вторую книгу пока не дочитала, возможно, дочитаю позже, когда немного "отдохну" от героини. слишком она "внезапная", живет в какой-то выдуманной реальности, в своих фантазиях, толком не желая понимать и учитывать окружающую действительность. "Брызжет" проектами, которые зачастую далеки от реальности, "фонтанирует" массой абсолютно незнакомых окружающим терминов, абсолютно не понимая, что все, что она здесь "внедряет", все, что у нее получается - этот только от того, что все это ей позволяет ее муж и ее статус жены. Безумно уже начала раздражать ее идея сбежать в другую страну одной, без связей, без денег, без защиты семьи и стать там "хозяйкой сети таверн", ага в патриархальном мире, где женщина это приложение мужчины, в стране, в которой существует рабство, с нестандартной и привлекательной внешностью. от всего этого несет абсолютной незамутнённой глупостью, что уже действует на нервы.
Попала в чужой мир -- плохо, но зато не надо скрывать свое иномирство, потому что местные уже и так знают... Хорошо? Нет, потому что к иномирянам здесь особое отношение, но только не к женщинам. От женщины ничего толкового не ждут, поэтому сразу выдали замуж и отправили... обратно на границы к "демоновским" землям. И крутись теперь бедная попаданка, как хочешь, радуйся тому, что стала леди. Что значит не хочешь рожать своему лорду наследника? Кто ж тебя спрашивает.
Вторая часть дилогии