Да уж, я понимаю, что автору нужно выделить свое произведение, но не надо грузить людей старославянской речью! Лучше грамотно написать на современном, а так диалоги вообще непонятно, только самому додумывать. В целом, если выкинуть эту непонятную речь, то получается историко-бытовое фэнтези.
Роль человека в истории. Человек творит историю, либо она его. Что могло бы быть, если… Пожилой историк-реконструктор получает второй шанс и попадает в один из самых спорных периодов Руси. Может ли существовать раздробленная Русь, либо нужно было уничтожить половину населения…