Очень милая история из разряда академок, очень милые герои: он - тупенький боевик, она - русалочка, пытающаяся привыкнуть к новой для нее среде. Название не привлекает, и я бы назвала книгу "Медведь и рыба" - что звучит тоже не привлекательно, но гг-ой так прикольно называл героиню "рыба", сначала пренебрежительно и уничижающе, а потом это переросло в ласковое прозвище - что так умилительно.
И вообще я подсела на книги Салмы Кальк, читаю одну за другой с большим удовольствием, особенно эту серию.
Финнея сложила тетрадь и ручку в сумку, а в коридоре повернулась к Медведю и со всей дури залепила ему водяную плюху в лицо. — Ты, тупень, спать и тупить дома будешь, ясно? Своих мозгов нет — займи у кого-нибудь на следующую пересдачу! Он как будто даже проснулся. — Ты, рыба поиметая, за базаром следи, да? — замахнулся, ладонь заполыхала… одумался, сжал кулак, плюнул на пол. Принялся сушиться магической силой, да так интенсивно, что от него пар пошёл. — А ты зачем пришёл...
И вообще я подсела на книги Салмы Кальк, читаю одну за другой с большим удовольствием, особенно эту серию.