Будда из пригорода

Классическая уже на сегодняшний день история, о тяжелой жизни детей иммигрантов. Да вообще о том, что жить сложно. Проблемы на каждом шагу! Ты уехал их грязной Индии в «прекрасную Англию», а тут оказалось еще хуже, мерзко и душно (и без денег оставили). Завел себе семью, а жена не разделяет интереса к буддизму (англичанка, что с нее взять). Отец разрешает есть мясо, но запрещает самой выбирать мужа. Повсюду двойные стандарты, никто не хочет уступать, никто не хочется сдаваться, а жизнь продолжается и радостного в этом мало. Дети экспериментируют с музыкой, литературой, стилем в одежде, сексом, наркотиками. Тут все только ошибаются, всё не правильно. А у самой истории нет не начала, ни конца, есть только жизнь, полная проб и ошибок и поисков себя и своего места в мире.
В целом забавно и интересно, но слишком мало и безответно.

Вот Южный Лондон, еще не раздраконенный летними хулиганами. Но от жизни, какую ведут герои этого романа, впору лезть на стену. Они не англичане, не обладают светлой кожей, питаются острой пищей, украшают дома странными фигурами и носят одежду, забавнее чем их соседи. Герой этого романа - школьник, испытывающий на себе все прелести школьной жизни. Его отец приехал в Англию, будучи богатым индийцем, но нашел себе жену из рабочей среды, Махатма Ганди, свобода и прочая лабула...в Англии он все равно чужой и он хочет, чтоб его сын стал хоть кем-то (врачом или адвокатом). Но школьная пора - не до выбора профессии, с насущными проблемами бы разобраться (дочитать Керуака, надеть брюки-клеш и по совету друга, розовую рубашку и что-то сделать с школьными хулиганами), да и с собственной ориентацией разобраться надо. А семья разваливается на части - отец нашел себе экзальтированную на буддизме леди. Соседскую девчонку отец выдает замуж за придурка, который считает классикой Микки Спиллейна, когда для всех классик - Вольтер. Жизнь кажется таким дерьмом, но и из канализации найдется выход.

Восхитительный роман! Во время чтения не могла не проводить параллелей с романом "Белые зубы" Зэди Смит, написанным на те же темы, но эта книга мне показалась гораздо более остроумной, живой и одушевленной.
О жизни 17-летнего англичанина, наполовину индийца, в Лондоне 70-х.

Иногда меня удивляют книги, которые попали в список "1001 books you must read before you die". Это определенно именно такой случай, когда я не могу понять, за какие заслуги дебютный роман Ханифа Курейши не только включили в список, но и наградили еще Уитбредовской премией. Конечно, на каждый товар найдется свой покупатель, поэтому я на истину не претендую.

Однако, мне роман показался абсолютно проходным. Ну, не вижу я тут ничего особенного. Курейши намешал много всякой всячины и получился литературный винегрет. В общем, речь идет об эмигрантах из Индии, живущих в пригороде Лондона в 70-ые годы. Но акцент стоит не на расовой дискриминации. Хотя тут все же есть несколько моментов на эту тему (в виде словесных оскорблений: "индюк", "черномазый" и пр.), которые всего лишь служат фоном. Выходцы из другой страны так и не смогли адаптироваться полностью. Они застряли где-то посередине. Уже не индусы, но еще не британцы. А главный герой не может разобраться не только в этом, но и в своей сексуальной ориентации (эта линия вообще притянута за уши, на мой взгляд). Да и вообще довольно странный персонаж получился. Керим вроде переживает за распад семьи, а вроде и радуется этому. У него нет четкой позиции и нет своего мнения. Даже к ситуации Джамилы он остается безучастным, играя скорее роль стороннего наблюдателя, чем поддержки.

Любовный треугольник Ева-Харун-Маргарет не блещет оригинальностью. Ситуация разрешилась вполне предсказуемо. Харун просто нашел человека, который повысил его самооценку. Ева стала для него выходом из порочного круга повседневной жизни. А она нашла в нем близкого по духу партнера и товарища по интересам. Но не думаю, что их отношения в перспективе приведут к чему-то хорошему. Когда-то Харуну надоест играть в буддизм или у Евы появится новое увлечение. Честно говоря, мне вообще все равно, что случится с этими героями, поскольку никто из них не зацепил меня. Более-менее интересным получился образ Джамилы. Вроде и отцу уступила, и мать не бросила, но и принципы свои сохранила. А вообще книга мне не понравилась. Ждал, когда сюжет достигнет своего апогея, но не дождался. Как начали монотонно - так и закончили. Не мое.

1001 Books You Must Read Before You Die:
21/1001

Несколько сумбурная зарисовка (зарисовками я называю книги без ярко выраженного начала и логического конца) из жизни семьи мигрантов. Отец и другие родственники Карима перебрались в Англию из Индии. Карим и его брат родились в Англии, их мать англичанка, но из-за цвета кожи у них проблемы.
Из зарисовок. Двоякость жизни мигрантов: индийцы из пригородов Лондона одновременно влились в западный образ жизни, перенимая всё "грешное": свободную любовь, алкоголь и мясо, но периодически доставая из закромов сознания традиционное: дочь должна выйти замуж за того, кого выбрал отец. В итоге получается забавная катавасия. В качестве рецепта употребления отец Карима предлагает универсальный совет: по-буддистски расслабиться и плыть по течению. Не то чтобы именно этому учил Будда, но ведь и отец Карима происходит из мусульман, а в буддисты только из-за цвета кожи его записали.