Какое надувательство!

Еще не закончив и половины книги, я знала, как начну рецензию. Это как Пелевин, скажу я, только без грибов и приходов. Без галлюцинаций и мата. Но, в общем, тоже довольно забавно. Так я скажу, хотя ничего забавного нет в этом приеме - вытряхивать читателя из подогретых пеленок. Сидишь эдаким засранцем с голым задом на щелястом полу и понимаешь - вот она, суровая правда жизни. Добралась-таки до тебя, хана тебе, жучка.
Слово за слово, и с ужасом понимаешь, что не сможешь больше а) есть б) надеяться на здравоохранение в) читать/смотреть книги/телевизор, потому что... Потому, что тогда ясно, кем ты приходишься клоунам, согласно бессмертной классификации Виктора Олеговича.
А они правда клоуны. Те, которые производят нашу еду, распоряжаются нашими врачами и чьи глубочайшие мысли читаемы (слушаемы) даже умнейшими из нас.
Суть истории проста, как пять копеек - начинающему писателю (Майклу) заказали литературно обработанную историю богатого семейства Уиншоу.
Ну да, ну да, каждый знает (но не каждый озвучивает), что писательство - прибежище социопатов, путь превращения социального неудачника в нечто более презентабельное. А на другом конце повествования абсолютное богатство, как символ абсолютного социального успеха. Казалось бы, далеки мы от обоих полюсов, расслабься и читай как сказочку. Но. Но сквозь абсурд и гротеск, вдруг проступают вчерашние (позавчерашние, сегодняшние) новости. Со страхом ищешь все новых фантастических подробностей, а находишь все больше правдивых. Оказывается, то, что мы едим… оказывается больницы, куда мы обращаемся за помощью…., оказывается, все (абсолютно все!), что они говорят…..
Нет. Не люблю я такую литературу, от которой жить страшно. Что там Пелевин!
Вся его наркота и пьянство, весь мат и абсурд русской жизни начинают казаться крепким красным яблочком, солнечным ясным утром, деревенским воздухом начинают казаться в сравнении с культурным европейским Джонатоном Коу.

А потом реальность без объявления войны становится другим измерением. Резкая диффузия жизненного пространства героев, фильмов и книг является единственным признаком того, что главный герой, Майкл, сошел с ума. И чем больше логичности в его приключениях, тем сильнее подозрение, что все это бред… возможно предсмертный.
А ведь в отличие от честного Пелевина, Коу нас не предупредил, что герой наглотался мухоморов и помирает в настоящий момент от передоза. Да, скифы мы. Наивные провинциальные азиаты.
У развитых народов все гораздо культурней и страшней.

Нет. Не смогла я вам передать ужас этой книги. Ощущение безнадежности.
Полную непричастность представителей семейства Уиншоу к каким-либо человеческим чувствам.
Так что рекомендаций не будет. Хотя оторваться невозможно.

Книга из виш-листа chudo-chudnoe , прочитана в рамках игры Дайте две!

Это что вообще такое было?! Вот есть же такие мозговзрывающие книги, от которых не плохо, а, наоборот, до одури приятно и просто хочется скандировать: "Еще! Еще! Еще!". "Какое надувательство!" - гениальная полубредовая сновиденческая явь.

Нежданно-негаданно молодому писателю Майклу Оуэну, еще только начинающему свою блистательную карьеру, поступает предложение написать семейную хронику одного весьма известного семейства. С виду семья как семья - элита английского общества, вот только благодаря своей многочисленности, как гигантский спрут, запустившая своих родичей практически во все государственные (и не только) структуры. Уиншоу везде! От них нигде не спрятаться, не скрыться. Они совершенно отвратительны, до безумия алчны и не знают никакого удержу, им нет преград. Уиншоу не ходят по трупам, они уверенно топают по еще живым телам, с удовольствием прислушиваясь к хрусту ломающихся костей под своими ногами. К слову, родственные связи Уиншоу не обременены любовью и какой-либо привязанностью, эти товарищи такими вещами не заморачиваются, некогда им, да и не зачем.

Если чем дальше в лес, тем толще партизаны, то чем дальше в "Какое надувательство!", то тем больше совершенно невообразимых сюжетных загогулин на один квадратный сантиметр страницы. Жесткая, а подчас совершенно жестокая сатира, приправленная отличным чувством юмора автора, ненавязчивой детективной линией и намеками на классическую английскую готику. Отлично. На первый взгляд, несколько неудобоваримо, но это только на первый взгляд. Вот за что люблю Коу, так это за его не внезапные внезапности - куча категорически несовместимых друг с другом и, казалось бы, совершенно незнакомых между собой людей вдруг оказывается связана одной ситуацией и намертво запутана в ее дебрях. Это просто что-то с чем-то!

NB ах, как жаль, что у меня нет прислуги. С удовольствием наняла бы Гимора, дворецкого семейки Уиншоу. Он неподражаем. Душка, а не человек! Хех.

Настя Morra , как видишь, я свое спасибо не собираюсь забирать. ;) Еще раз благодарствую за наводку на отличную книгу!

Я давно люблю английскую литературу, а совсем недавно влюбилась в Джонотана Коу.

"Блистательное" английское общество предстает перед нами во всей своей наготе на примере семейства Уиншоу, историю которого создает молодой писатель Майкл Оуэн (а описывать там, поверьте, есть что: от торговли оружием и убийств до сумасшедствий). Хотя эта книга - гораздо больше, нежели сатира на современное общество. В ней находится место и для личных переживаний самого Майкла, его попыток разобраться в себе.

Лихо закрученный клубок интриг.
Приятный стиль.
Искрометные диалоги.
Неожиданная развязка.
Дворецкий! (английские дворецкие - это определенно мои самые любимые персонажи, начиная с неподражамого Берримора).
Браво.

Какая восхитительная левацкая сатира, за двадцать с лишним лет не утратившая актуальности, только имена поменялись! На мой избалованный по поводу околополитических и затрагивающих новейшую историю книг вкус - то, что доктор прописал! Совершенно не понимаю, как я столько лет обходила Коу стороной - наверное, Максима Немцова боялась, но эта книга в его переводе зашла совершенно на ура.

Есть такое семейство Уиншоу, старое, уважаемое, богатое. Современное поколение - прямо-таки срез элиты общества: политический деятель, владелица крупнейшего агрохолдинга, галерист, светская львица-колумнистка, оружейный барон и банкир. Люди совершенно беспринципные, ради денег готовые на все, простые люди для них пыль под ногами и лохи, которых можно и нужно разводить на бабло. В семейной жизни никому из них счастья не привалило, да и как, когда главный человек в жизни каждого - собственная персона? Так и получалось, что их родственники, жены, мужья, друзья падали жертвами предательства их самих, происков их врагов, а то и накладывали на себя руки. Но были в этом семействе и приличные люди, которых, как водится в обществе, клеймили сумасшедшими и не от мира сего и упрятывали куда подальше - кого в дом призрения, а кого в семейный особняк в деревенской глуши под присмотр пропойцы-дворецкого.

Но зло торжествует, только когда добро сидит сложа руки, а когда добро разворачивает собственную стратегию, привлекая к написанию биографической книги о семье худо-бедно сложившегося писателя Майкла Оуэна, клубочек начинает раскручиваться, и в итоге приводит к финалу-мечте коммуниста. Книга обильно пересыпана отсылками к старому британскому кинематографу, а еще там есть (как мне говорили, фирменная у Коу) паутина снов и даже Юрий Гагарин, причем не просто для красного словца.

Моя любимая цитата:

— Да-да, еще бы — сейчас они все в литературу кинулись. Им мало быть просто до омерзения богатыми, мало отхватить себе одно из самых высоких кресел на телевидении, мало того, что каждую неделю миллионы читателей тратят свои кровно заработанные, чтобы прочесть о том, как у них под плинтусом завелся грибок, — этим бл..дям еще и бессмертия подавай! Чтоб их имена значились в каталоге Британской библиотеки, чтоб им вручили шесть авторских экземпляров, чтоб внушительный том в твердом переплете можно было сунуть на полку в гостиной между Шекспиром и Толстым. И они его получат, это бессмертие. Получат, потому что людям вроде меня слишком хорошо известно: даже если мы решим, что нашли нового Достоевского, нам все равно не удастся продать и половины того тиража, каким разлетится любое говно, которое накропает кретин, читающий прогноз погоды в этом сраном телевизоре!

Выпуклость его узких черных брюк не оставляла у нее никаких сомнений касательно
его возбуждения
его намерений
его способностей
его политики природы
его способностей протяженности
его мужского естества длины

Да... Как видите, у главного героя книги с описанием сцен секса - проблемы. Хотя круг его проблем отнюдь не ограничивается этим.

Живет он в тяжелые времена в загнивающей и бурно разлагающейся под твердым руководством миссис Тэтчер Великой Британии, Гагарин уже разбился, с отцом - полная неразбериха, в душе - кавардак, работа не идет. Да и кому бы пошла такая работа? Заказали роман о семействе Уиншоу, а они ребята столь противные и алчные, что читать о них порой тошно, не то что писать!

Благо, антураж неплохой. Ведь место встречи изменить нельзя, Уиншоу-Тауэрс наилучшим образом подходит для разворачивающихся событий - мрачное и затхлое местечко с кучей потайных коридоров и лестниц, рыцарскими доспехами с топорами и так далее, и тому подобное.

Но все же книга оказалась для меня на четверку, несмотря на мою страстную любовь к Коу. В ней, по сравнению с читанным ранее, много букв, но существенно меньше того хватания за душу, за которое я и полюбила этого британца. Я мало что знаю об эпохе правления Маргарет Тэтчер (кроме идиомы "железная леди"), а вообще не в курсе, что она и ее правительство творили с национальными благами. И если описанное Коу правда, то это было страшное для британцев время.

Но все же есть в книге и то, за что я буду советовать ее всем-всем-всем. Главный герой очень и очень любит Юрия Гагарина. Как и я. Потому читайте. Только не говорите потом, что я вас надула и посоветовала бяку:)

Книга прочитана в рамках майского Книгомарафона.