Стив Роджерс ещё спит во льдах, "Озарение" на стадии разработки, Зимний Солдат пребывает в криосне, Кэтрин Пирс только что перевели в дипломатическое посольство в Боготе, а у командира "Удара" своё мнение насчёт происходящего.