"Даркоувер" - Эта объемная серия начиналась как стандартная «космическая опера» о планете Дарковер, жители которой оказались на много веков оторваны от метрополии, Земной Империи. Когда звездолеты их прародины восстановили связь, оказалось что дарковерцы создали новую, нетехнологическую цивилизацию, овладев паранормальными способностями (т.н. Ларанам). Мир Дарковера похож на средневековую Шотландию -- клановая система, бесконечные междоусобицы, кровная месть и т.д. Постепенно романы цикла, написанные в антураже фэнтези, действительно превратились в фэнтези, а пси-способности жителей Дарковера стали магией. Романы о Дарковере насыщены психологизмом, кроме приключений большое место отведено показу чувственной стороны человеческого бытия (сказывается, что Б. писала также любовные романы). В настоящий момент серия о Дарковере -- одна из самых популярных и коммерчески успешных сериалов англоязычной фантастики. Она состоит из подциклов, некоторые из которых чистая НФ, некоторые «научная фэнтези», а некоторые просто фэнтези.
"Туманы Авалона" - Существует зыбкая почва предположений. Никто не знает подлинной истории великого короля Артура из Камелота. Все то, что вам известно про Камелот, про Гвиневеру и Ланселота, про злую колдунью Моргану ле Фэй. Это все ложь, и ничего кроме лжи. Но только она знает! Потому что она и есть Моргана ле Фэй, жрица острова Авалон, где в древние времена зародилась вера в Богиню-мать. Давным-давно, когда приверженцы Христа впервые пришли на остров, это стало одним из ключевых поворотов во времени, мгновение, способное изменить мир. На протяжении нескольких столетий Британия стала частью Римской империи. Завоевание острова римлянами завершилось. Но ввиду новой угрозы для Рима со стороны готов, римские легионы ушли из Британии, фактически бросив её на произвол судьбы. Орёл улетел прочь и никогда уже не вернется в Британию. Началось кратковременное кельтское возрождение и забвение римских обычаев. Тогда существовало две Британии: мир, что подчинен Единому Богу и Христу, и рядом и позади – мир, в котором до сих пор правит Великая Мать, мир, в котором живет и молится Древний народ. Содержание:
ДАРКОУВЕР:
1. Вынужденная посадка (Перевод: Александр Гузман)
2. Королева бурь (Перевод: Кирилл Савельев)
3. Повелительница ястреба (Перевод: Михаил Ишков)
4. Два завоевателя
5. Наследники Хамерфела (Перевод: А. Булатов)
6. Ветры Дарковера (Перевод: Александр Казанцев)
7. Кровавое солнце (Перевод: Александр Гузман)
8. Спасатели планеты
9. Меч Алдонеса (Перевод: Игорь Данилов, Ирина Тогоева)
10. Разрушители Мира
ТУМАНЫ АВАЛОНА:
1. Владычица магии (Перевод: Светлана Лихачева, Оксана Степашкина)
2. Верховная королева
3. Король-олень (Перевод: Оксана Степашкина)
4. Пленник дуба (Перевод: Оксана Степашкина)