Короткая дорога назад до "Питонии" закрыта. Обход через мёртвый Питер - это десятки километров затопленных развалин и промозглой пустоши. И всё это делят между собой голодные подростковые банды, несчастные жертвы эпидемии и загадочная "Камчатка". Ну и таинственный "Брокер", конечно. Из-за которого, судя по всему, нахимовский остаток цивилизации на "острове фортов" может и не дожить до нашего прибытия... Что в этой ситуации делать юной морячке, бродячему музыканту и почти настоящему викингу? Остатки памяти подсказывают мне только одно: ни в коем случае не сдаваться. Вот только иногда эти остатки вещают на чистом английском. С бруклинский акцентом...