«Прощальные слова». Там, где вымысел встречается с реальностью, а границы между ними размыты запретной любовью.
Амелия — 1942:
Внутри моего шкафа хранился последний кусочек моей свободы, прежде чем меня вырвали из дома и запихнули в темный поезд.
Наш конечный пункт был еще темнее.
— Женщины и дети — направо. Мужчины — налево. — Кричали они нам.
У меня отобрали все, оставив лишь воздух, наполненный дымом, пронзительные крики и душераздирающие вопли. Я медленно умирала от голода и ослабла до самых костей, но один мужчина — нацист — принес мне дополнительную еду. Этот человек тоже называл себя пленным, но он пугал меня, и я задавалась вопросом, что, если он враг, которого я должна бояться больше всего.
Эмма — наши дни:
Моя бабушка прятала свое прошлое в старом дневнике под кроватью. Потрепанная книга в коричневой кожаной обложке пролежала там много лет, пока она не попросила меня найти ее и прочитать ее невысказанные слова. Теперь ее истории и секреты поглощают каждый момент моей жизни. Она умирает… и спрашивает о мужчине, о котором в нашей семье никто никогда не слышал.
Я не могла себе даже представить, что написанная от руки книга может изменить всю мою жизнь, но это случилось. Это открыло мне глаза на новое начало, и я поняла, что любовь — не слово, которое бабушка отказывалась произносить. Это действие — долговечное, табуированное и иногда запрещенное. Боремся ли мы за то, что неверно, или мы тратим свою жизнь на поиски того, что правильно?
Прощальные слова так и не были сказаны, потому что любовь не прекращается, пока бьется сердце.