Он лишился работы, его дом сгорел дотла, самого его разыскивает полиция, помочь ему может только… Джек Ричер.
Ричер появляется только в конце этого небольшого рассказа. На тот момент он – капитан военной полиции при исполнении. Но как всегда, эффективно и нестандартно, мимоходом решает проблемы ветерана вьетнамской войны, попавшего в жернова судьбы…