Детская проза
Под вишней
Год выхода: 1998
«Бойкая Кайса и другие дети». Сборник рассказов. Впервые на шведском языке: Lindgren A. Kajsa Kavat och andre barn. Stockholm, 1950.
Перевод всех рассказов сборника выполнен по аналогичному шведскому изданию 1964 г. Перевод со шведского Л. Брауде и Н. Беляковой Издательство «Азбука». Санкт-Петербург. 1998
День рождения
Год выхода: 1972
Наконец-то Боришка Иллеш, героиня повести «День рождения», дождалась того дня, когда ей исполнилось четырнадцать лет. Теперь она считает себя взрослой, и мечты у нее тоже стали «взрослые». На самом же деле Боришка пока остается наивной и бездумной девочкой, эгоистичной, малоприспособленной к труду и не очень уважающей тот коллектив класса, в котором она учится. Понадобилось несколько месяцев неожиданных и горьких разочарований и суровых испытаний, прежде чем Боришка поверила в силу коллектива...
Дневник жизни
Год выхода: 1965
Дневник семиклассника советской школы: планы на лето, школьные будни, разнообразные интересы, влюбленность, конфликты…
Козел Галагуцкого
Год выхода: 1976
«Разумеется, Стаська Галагуцкий мечтал о собаке. Мне даже неловко об этом говорить, потому что кто же о ней не мечтает. Само собой, родители считали эту мечту дурацкой.
Так и жил он, несчастный и одинокий, пока любимая бабушка однажды не подарила ему… козла». Журнальная редакция рассказа.
Сундучки
Год выхода: 1976
«Верой и правдой служили нам сундучки.
Они были неисчерпаемы…
Всю войну они были с нами — бордовый, с выпуклой крышкой, на которой было удобно сидеть, и зеленый, окованный железом, с барашками. Он и поныне стоит, готовый отправиться, куда ему прикажут, и выдержать любой удар судьбы».
Песенка крыльев
Год выхода: 1976
«Много весенних ночей провел я в лесу, но больше ни разу такой песни не слышал. И в книгах о ней ничего не нашел. Загадка так и осталась загадкой — крошечной волнующей тайной».
Вандербуль бежит за горизонт
Год выхода: 1965
«Двадцать лет — это возраст героев. Десять лет — это возраст отважных, выносливых и терпеливых». И Вандербуль должен доказать себе и окружающим, что он сильный, он может вынести любую боль… что он гордится своими родителями. Но что же делать, если, доказывая это, оказался кругом, перед всеми виноват?
В лунную ночь
Год выхода: 2006
«По вечерам учительница любила уходить одна к морю. Детей в русской усадьбе укладывали спать рано. Младший мальчик, морщась, пил свое молоко и каждый раз упрашивал учительницу:
– Пожалуйста, Лидия Павловна, один глоточек.
– Пей сам.
– За мое здоровье!..»
Находка во дворе
Год выхода: 1975
«Во дворе нашего дома было много всего. Стояла ракета из алюминия. Каталки — как головы слонов. Качели. Песочница. Когда все это было новым, ребята с удовольствием здесь играли. А потом стало скучно. Привыкли ко всему.
И тут во дворе появилась…»
Фронт приходит к нам
Год выхода: 1965
«Вот мы хотели на фронт, а он сам к нам пришел. И очень скоро. Может быть, это потому, что без нас никак нельзя, а может быть, мы просто не научились от него спасаться».
Мишель Пантелеич и его внук
Год выхода: 1975
«Я заболел цирком с мальчишеских лет. Виновата во всем оплошность нашего деда… Длинная, забавная история. Нет, пожалуй, не такая уж и забавная. Знаете, моему деду не могло и сниться, что мне, клоуну, станет пожимать руку президент».
Кулисы или… Посторонним вход разрешён!
Год выхода: 2009
Серия: Библиотека для подростков
Автор предоставляет читателям уникальную возможность — увидеть, как рождается магия театра. Сам он эту магию почувствовал еще ребенком. Первое выступление — пение дуэтом с младшим братишкой, первый школьный спектакль… А вот Сережа Метёлкин, герой повести, попадает за кулисы настоящего театра. Так, постепенно, мальчик «заболевает» театром и понимает, что «искусство требует жертв», но взамен приносит подлинное счастье. Повесть написана с мягким юмором и подкупающей искренностью, в лучших...
Старая черепаха
Год выхода: 2016
Серия: Новые старые книжки
Дошкольник Вася увидел в зоомагазине двух черепашек и захотел их получить. Мать отказалась держать в доме сразу трех черепах, и Вася решил сбыть с рук старую Машку, чтобы купить приглянувшихся…
Для среднего школьного возраста.
Художник Н. Трепенок.
Энси - Хозяин Времени
Энси Бонано, из уст которого вы уже слышали про суперстранного Шва, рассказывает новую сумасшедшую историю. На этот раз Энси жертвует месяц жизни своему однокласснику Гуннару Умляуту, которому, по его словам, осталось жить полгода. Вскоре вся школа следует примеру Энси. Но так ли уж Гуннар болен? Или слухи о его неминуемой смерти сильно преувеличены? Когда с членом семьи Бонано, подарившим Гуннару два года жизни, случается инфаркт, Энси задумывается, не искушает ли он судьбу, взяв на себя роль...
Когда я был мальчишкой
Год выхода: 1970
В произведении показан образ простого советского юноши, глубоко раскрыт процесс становления главного героя на фоне событий Великой Отечественной войны.
Неповторимый юмор Санина. И о серьезных вещах можно рассказывать весело. Автор имеет на это право, поскольку сам участник этих событий.
Война — глазами мальчишки.
Пластмассовый жук
Год выхода: 1966
Детский и одновременно взрослый рассказ замечательного прозаика Святослава Сахарнова — о жизни, интересной работе у инженера-программиста, упрямом мальчишке, и не менее упрямом жуке, о встрече этих персонажей и окружающих их людей, и к чему это всё привело!
Утро в Понивилле
Ещё один весёлый детский рассказ-фанфик юного автора Ани Бутенко на популярную тему «Сказочных Пони». Возможно, многим понравится, но полностью понятен будет только для истинных знатоков и любителей этого фантастического мира!
Действие происходит в Понивилле.
После весёлого пробуждения и весёлого завтрака, Твайлайт Спаркл наконец-то встречает Коктэйл, но…
Каждой былинке брат
Год выхода: 1966
Повесть "Каждой былинке брат" рассказывает обо всем живом, что нас окружает — просто о сложном, основы биологии, зоологии, экологии, географии запоминаются легко. Осенние, летние, весенние и зимние загадки, приложения с иллюстрациями.
Дружба без меня
Очередной детский рассказ-фанфик юного автора Ани Бутенко на популярную тему «Сказочных Пони». Возможно, многим понравится, но полностью понятен будет только для истинных знатоков и любителей этого фантастического мира!
Действие происходит в Эквестрии. Изобретён мощный магический компьютер…
Терский берег. Рассказ одного помора
Книга «Терский берег. Рассказ одного помора» для маленьких исследователей, не только тех, кто живёт на Кольской земле, но и тех, кто живёт в других уголках нашей необъятной страны. Эта книга расскажет вам о том, кто такие поморы, как они жили, раскроет их традиции.
Комариные рассказы
Когда Ваське было пять, нет, десять, нет, кажется, снова семь — в общем, когда Ваське было еще мало лет, с ним многое случалось. Но всегда не-до-случалось.
Папины сказки
Год выхода: 2025
Лесные истории о природе, животных и сельском образе жизни.
В красивом лесу живут звери и птицы. У них множество дел и забот, они неутомимые труженики. Среди них- семья ежей. Они любят свой дом и дружат с другими обитателями леса, а однажды отправляются в путешествие в Китай.
Девчонки и прогулки допоздна
Год выхода: 2014
Серия: Девчонки (#3)
Наконец Элли счастлива! Она познакомилась с симпатичным парнем! Рассел умный, обаятельный, с хорошим чувством юмора, а еще он тоже любит рисовать и хочет стать художником. Казалось бы, самое время упиваться восторгом и предаваться мечтам. Но как только у Элли наладились дела, все вокруг будто ополчились против нее. Магда и Надин считают, что подружка слишком увлеклась новым знакомым, папа требует, чтобы дочь в 9 вечера была дома, а потом и вовсе запрещает ей гулять с Расселом. И далее Анна,...