Любительские переводы
Всем в Чикаго известно мое имя. Я Джуд Адамо Романо – старший сын клана Романо и наследник преступного синдиката Аутфит. Власть, контроль и верность – вот наследие моей семьи, единственное, что для меня имеет значение. А любовь? Любовь – это слабость. Я был свидетелем того, как она калечит, губит и развращает даже самых честных людей, и поклялся, что никогда не позволю ей сломать меня. Только не снова. Я держал это обещание. Пока она не вернулась в мою жизнь. Мина Крейн… Единственная...
Поскольку я родилась в Коза Ностре, то должна была привыкнуть к крови, насилию и постоянной угрозе смерти, верно? Неверно. Каждый раз, когда близкий мне мужчина получает травму, внутри меня что-то ломается. Но когда я вижу, как страдает тот, кому принадлежит мое сердце, это буквально уничтожает меня. Страх потерять Кристиано сводит меня с ума. Я замыкаюсь в себе и отталкиваю его, надеясь, что расстояние поможет мне не сломаться. Кристиано так же холоден и безжалостен, как и его отец. Он...
Я всегда думала о себе, как о счастливом человеке. Я хотела спасти мир или хотя бы оставить свой след. По своему наивному образу мышления я думала, что смогу подкупить карму, но жизнь способна преподать нам урок. Я никогда не знала, насколько я эгоистична, пока моя жизнь не разрушилась. Похищенная. Я вынуждена смотреть, как они мучают и убивают мою семью… Я знаю, что я следующая. Я слышу их крики. Я смотрю, как они умирают. Это худший вид пыток. Затем приходит он. Он дал обещание моему...
Ирония - это когда жизнь подъебывает тебя. *Джексон* Она - единственная девушка, которую я не могу забыть. Она невинна, как святая, но с устами грешницы. После того как я лишил ее девственности, мне понадобилось четыре года, чтобы избавиться от чувства вины. Я использовал ее, когда она была на дне, и она никогда не простит меня. Наблюдая за тем, как мой лучший друг каждый день понемногу умирает, и невозможность что-либо с этим сделать, убивает меня. Я должен был это предвидеть. Как...
Книга "Безжалостные святые" приносит читателя в академию Святого Монарха, где наследники влиятельных криминальных семей конкурируют за власть в преступном мире. Главный герой - непобедимый защитник, который тренируется в паре с лучшим убийцей, принцессой мафии Уинтер Хемсли. Чем больше времени они проводят вместе, тем сильнее растет их притяжение друг к другу. Однако, когда наступает время насилия и кровопролития, герой должен защитить Уинтер и взять ее в свою власть. В этой книге автор...
В романе "Слёзы предательства" от автора Мишель Херд, мы погружаемся в мир братвы и опасности. Главная героиня, рожденная вне брака, никогда не была частью этого темного мира - пока не сталкивается с покушением на свою жизнь. Она похищена и встречает своего нового опасного спутника, Дмитрия Ветрового. Дмитрий, известный как самый страшный человек в мире, вводит ее в кошмарный мир, где доверие является редкостью, а страх постоянным спутником. Однако, несмотря на опасность, он обладает...
«Ничего хорошего не вышло из того, что я слушала своё сердце. Оно было беспечным, иррациональным и слишком сильно погружалось в происходящее, когда я читала любовные романы. Поэтому я заперла его под замок. У меня было всего несколько правил, и я всегда их придерживалась: Никогда не привязываться. Всегда бежать до того, как чувства станут заразными. Ни за что и ни при каких обстоятельствах не влюбляться. Он был плейбоем, который жил по тем же правилам. То, что было между нами, — это...
Командир Ходжо рад, когда две милые жрицы приходят в его лагерь вечером перед боем. Может, зря он радовался.
Сакура никогда бы не подумала, что станет предателем собственной деревни в пятнадцать лет, но в Конохе, которой правит Данзо, ученице Цунаде не место. Однако то, что ее путь пересекся с одним из самых печально известных отступников деревни - совсем другая история.
Девочка, с маленькой планетки, что затерянна в недрах темной спирали и где обитают люди, в качестве ресурса. Кто она? И что дальше ждет ее в такой никчемной жизни? Но у нее есть талант — музыкальный талант. И этот талант должен быть реализован.
Перед вами три версии популярной городской легенды. Кровавой байки про девушку Салли и убийство в студенческом городке. Все три версии имеют свою подоплеку и собственные возможные, важные мотивы. Но все истории заканчиваются одной и той же фразой — "Разве ты не рада, что не включила свет?". Читайте и решайте что вам ближе.
В тот день Бэт, Люси, Бен, Риск и Том совершили множество ошибок и приняли череду плохих решений. Но пожалуй самым главным и ужасным — было собраться в хижине на берегу озера вдали от цивилизации, немного выпить и поиграть в русскую рулетку. Револьвер заряжен, барабан прокручен и вот уже Люси наводит дуло на своего лучшего друга.
Мало кто знает, но тараканы еще те сладкоежки. Они очень любят конфеты. Но куда больше кровь. Человеческую кровь. И этот Хэллоуин станет особенным.
Будут леденцы и кровавая резня. Сладость и гадость!
Посмотрите, как Эрис и Финн встретились впервые и как их дружба расцвела до того, чем она стала, в серии «Тень и Звёздный свет»!
Чтобы получить удовольствие от этой истории, не обязательно читать основные книги!
Лиз Карлайл посмотрела на часы. Французский министр внутренних дел был в полном разгаре, распространяясь о новых угрозах безопасности, стоящих перед Европой. С того места, где сидела Лиз, с заднего ряда сидений, расставленных в библиотеке Института стратегических исследований в Уайтхолле, она могла обозревать всю комнату. На передовой французские и английские официальные лица, высокопоставленные полицейские и военные офицеры сидели рядом с журналистами, которые жадно строчили в своих...
В своей квартире недалеко от британского посольства в Никосии Питер Темплтон проснулся рано. Несколько минут он лежал, глядя на рисунок лестницы на стене своей спальни, сделанный солнцем, пробивающимся сквозь жалюзи. Затем, с предвкушением, он вспомнил сообщение, которое получил вчера: кодовое слово от Джагира, которое звало его на срочную встречу. Темплтон был главой резидентуры МИ-6 на Кипре, а Джагир был одним из его самых важных агентов.
— Что вы думаете об этом? — спросила Джасминдер Капур, когда она и ее подруга Эмма Уикс выбирались из толпы, покидая Алмейду. Театр, элегантное викторианское здание, переоборудованное из полузаброшенной фабрики, располагался в узком переулке Ислингтона, где зрители могли болтаться и спорить о спектакле, который они только что видели. Алмейда специализировалась на острых постановках новых и известных пьес, и обычно было что обсудить. Публика, как всегда, состояла из состоятельных местных...
Поезд метро остановился. Долгий гидравлический вздох, а затем тишина. Несколько мгновений в переполненном вагоне никто не двигался. А потом, когда тишина и тишина сгустились, глаза начали мерцать. Стоящие пассажиры обеспокоенно всматривались в окна в черноту, словно надеясь на какое-то объяснительное видение или откровение.
Сегодня все было в ожидании. Некоторые события нельзя было торопить. Терпение и подготовка были необходимы для успешного завершения даже самых рутинных профессиональных убийств. Такие работы можно было считать рутинными только из-за подготовки к ним и терпения, проявленного при их выполнении. Если в преддверии работы срезать углы — если какие-либо непредвиденные обстоятельства не будут учтены и спланированы — ошибки обязательно последуют. Ошибки случаются и в том случае, если работа...
Ночь была теплая, сумерки манящие: пары средних лет в пастельных рубашках, держась за руки, прогуливались по старым потрескавшимся тротуарам вдоль Миссисипи. Группа девушек из колледжа бежала по велосипедной дорожке в спортивных костюмах и кроссовках, разговаривая на бегу, их одинаковые светлые хвостики подпрыгивали позади них. В восемь с громким хлопком зажглись уличные фонари сразу на целые кварталы. Наверху, над новой зеленью вязов, ночные ястребы издавали свои визгливые крики, сверкая...
ЧЕТВЕРГ, НОЧЬ, ЧЁРНАЯ ТЬМА, метель. Тяжелые тучи, за ними не видно луны. Бьюик скрылся в гараже, и дверь опустилась. Здоровяк, катившийся по шоссе в потрепанном чероки, выключил фары, вырулил на подъездную дорожку и взял с сиденья дробовик. Снег захрустел под ногами, когда он вышел; снег падал скорее катышками, чем хлопьями, и они жгли, когда били по его теплому лицу. Он пробежал по подъездной дорожке, на мгновение полностью обнажившись, и остановился прямо на углу гаража, в тени под...
Семнадцатилетняя Мирабель — алхимик, и она нечаянно помогает матери отравить короля Людовика XIV, после чего она осознает, что Теневое Общество ее матери — не герои народа, как они всегда себя называли, а убийцы. И она в том числе. Мира пытается загладить вину, создавая лекарства, но ее тоники от голода и зелья от головной боли не могут исправить ошибки прошлого или спасти несогласных, которых ее мать поклялась убрать. Бастард Йоссе де Бурбон — помощник на кухне, а не советник королевской...
Псих врывается в школу и расстреливает младший класс, а после совершает самоубийство. В числе жертв теракта юная Сильвия. Ее брат, Натан пытается пережить эту трагедию и найти в себе силы жить дальше. А еще он хочет понять почему так спокойна его мать, отчим и пастор Риос. И что за амулеты в виде фигурок он стал находить на чердаке? Поиск ответа раскроет все тайны и принесет умиротворение или новую боль.
Гарри обливается любовным зельем... и это действует на всех. Даже на Снейпа! Когда профессор начал декламировать стихи о цвете глаз Гарри и сравнивать его любовь с цветами, Гарри едва успевает выбежать из класса. Единственное исключение из этого безумия - Гермиона, которая привыкла подавлять свои чувства и игнорировать их.