Любительские переводы
Роман с седовласым ловеласом
Год выхода: 2024
Серия: Девичник на выезде (#2)
*Кловер* Это маленькая таверна, здесь продают только «индийский бледный эль», и отсюда открывается вид на горы, которыми я не могу насытиться. Предполагалось, что это идеальное место для отдыха. И думаю, так бы и было, если бы большой мужчина с бородой на противоположной стороне бара перестал пялиться на меня. Боже, он вдвое старше меня. Тем не менее, выглядит довольно сексуально, держа гитару, играя вместе с группой на сцене. Я должна подойти к нему после этого сета. Нет, я должна...
Алчность
ТОКСИЧНЫЙ. Чернила, струящиеся по предплечью Антона Тирелли, напоминают мне, что мы вместе. Никогда больше, Майя. И поверьте мне, я бы не стояла на его пороге, если бы он мне действительно не был нужен. Обычно я достаточно большая девочка, чтобы позаботиться о себе. Но я облажалась — и снова. За мою работу всегда приходится платить, и на этот раз это будет моя свобода. Если только Антон не сможет помочь. Я уже забыла, как царственно он всегда выглядел. Как дико. Его ледяные голубые глаза и...
Массимо
Год выхода: 2024
*Лучия* Я возненавидела его с той секунды, как он открыл рот. Конечно, он был великолепен – 6 футов 7 дюймов, а мускулов у него было больше, чем у Генри Кавилла. И эти теплые карие глаза… и низкий, проникновенный голос… Но он был мафиози и пытался указывать мне, что делать. Мне этого хватит на пять жизней. Дело в том, я родилась в самой могущественной семье «Коза Ностра» в Венеции. И я сыта по горло мафиози, пытающимися мной командовать. И хотя он готов...
Призрачная любовь
Год выхода: 2024
Потерять девственность — дело серьезное, но добровольно преподнести ее на серебряном блюдечке в эксклюзивном секс-клубе… это уже из ряда вон выходящее. Было темно, и в свою защиту скажу, что он был высоким, мускулистым и пах самым заманчивым грехом. Я не смогла устоять, и как только он прикоснулся ко мне, я поняла, что уже никогда не буду прежней. Это была ночь, наполненная таким накалом страстей, о котором женщина может только мечтать. Ничто не могло омрачить такое совершенство. По крайней...
Слишком сладко
Год выхода: 2024
Серия: Братья Хейс (#3)
*МИЯ* Он слышал, как меня тошнило. Так я познакомилась с Нико. Высоким, огромным, татуированным, буквально стеной мускулов. С самым грубым и устрашающим из всех братьев Хейс. Он услышал, как меня вырвало в его гостевой ванной. И с того вечера он не выходил у меня из головы каждый день. Он пробудил во мне потребности и желания, о существовании которых я даже не подозревала, но как бы сильно ни тянуло нас друг к другу, Нико не хочет меня. Он держит меня на расстоянии, поэтому я бросаю вызов...
Мед и рычание
Год выхода: 2024
Серия: Селестиэл-Фоллс (#2)
Тигр, волк и дракон заходят в бар. Это не начало анекдота, это начало моего вечера. Мой бар «Горшочек меда» ‒ самое популярное место в городе. Будучи гризли-оборотнем, я достаточно большой и плохой, чтобы поддерживать порядок в шумной толпе байкеров. Ну, в основном. Встреча с ней меняет все. Соблазнительный маленький вспыльчивый человек хочет поставить меня на колени, а мой медведь готов перевернуться и просить еще. С поднятой щетиной и ослабленной бдительностью я не осознаю, что мое одинокое...
Саша
Год выхода: 2024
Серия: Красавицы и мафиози (#6)
Саша Николаев. Обезумевший мафиози. Отродье сатаны с бледно-голубыми глазами. Я дала ему обещание много лет назад. Конечно, я сделала это только для того, чтобы он поцеловал меня. Но, тем не менее, это было обещание. Поэтому я ждала. И ждала еще немного. Он так и не вернулся, чтобы забрать их. Так что я двинулась дальше. Никогда бы я не подумала, что увижу его в тот день, когда пойду к алтарю. Вот только он был там, ждал меня на скамье. Саша Николаев. Когда он схватил меня...
Лука
Год выхода: 2024
Серия: Красавицы и мафиози (#7)
Лука Кинг. Печально известный плейбой. Мастер секса на одну ночь. Моя постоянная тень. Куда бы я ни пошла, он всегда был рядом. Пока его не стало. Одной бурной ночи на вечеринке-маскараде было достаточно. Я забеременела, разорвала помолвку и подвела свою семью. Худшая часть. Я понятия не имела, кто был отцом моего ребенка. У меня была только одна зацепка. Пирсинг принца Альберта. Не совсем неопровержимый факт. Мои родители отреклись от меня после того, как я отказалась...
Джоуи
Год выхода: 2024
Серия: Безжалостный Чикаго (#2)
Печально известный мафиози и правая рука Коза Ностры, Максимо ДиМарко всегда заботился обо мне. Он мой защитник. Лучший друг моих братьев. Моя любовь — с телом бога и разумом дьявола. А я просто избалованная принцесса мафии. По крайней мере, так думают большинство людей. Они не смотрят на меня достаточно долго, чтобы увидеть настоящую меня. Но он видит… Он темный, опасный и смертоносный, но он единственный мужчина, который заставляет меня чувствовать себя живой. Жаль, что он слишком предан...
Книга правил
Год выхода: 2018
Серия: Нарушая правила (#1)
Несколько правил, которые должны быть нарушены. Руководство по выживанию второго помощника Старр Медиа: 1. Не называть твоего горячего босса Антихристом в лицо. 2. Не пялиться на, ммм, целый набор достоинств твоего горячего босса или на его рукава из тату (Нет. Просто. Остановись!) 3. Не действуй на нервы злобному первому ассистенту. 4. Не забудь зазубренные должностные инструкции на 300 страницах. 5. Если ты дорожишь своей кашемировой шалью, держись подальше от собаки босса. 6....
Пара принца драконов
Год выхода: 2024
Серия: Драконы Марса (#1)
*Джози* Джози Коннор всегда мечтала полететь в космос, поэтому работа в качестве специалиста по колонии Марса была шансом всей жизни. Она с нетерпением ждала выхода в новый мир, чтобы разгадать его тайны, но она не ожидала, что разбудит инопланетянина, спящего под поверхностью планеты. И она, конечно же, не ожидала, что инопланетянин будет так… невероятно горяч. Верикан высокий, устрашающий, опасный, и взгляд его фиолетовых глаз, смотрящих на нее, заставляет ее сердце биться чаще. Джози...
Безжалостный принц
Год выхода: 2025
Серия: Темный синдикат (#1)
С самого начала нашей встречи нас ждал хаос… Массимо Д'Агостино — наследник преступной империи своего отца. Его притягательная внешность и яркие голубые глаза могут обмануть, но он вовсе не герой из сказки. Он опасен, жесток и беспощаден. Наше знакомство началось с контракта, заставившего меня стать его женой и подчиниться его воле. Я стала разменной монетой в его игре мести против моего отца. Теперь я принадлежу ему — принцесса мафии Балестери, чистая и невинная… но заточенная в золотую...
Взятая горным человеком
Год выхода: 2025
*Габби* Когда вы пользуетесь ключом, это не взлом и проникновение. Или кормите его рыб и поливайте комнатные растения. Я просто проявляю добрососедские чувства. Это то, что вы делаете в таком маленьком городке, как Кураж Каунти. Конечно, есть люди, которые пытаются отпугнуть меня от Романа, дикого горца. Я знаю слухи, которые ходят вокруг него. Ему пришлось нелегко. Он грубый и сварливый. Он также… одинок. Я не знаю, откуда я это знаю. Я просто знаю, что знаю. Может быть, именно поэтому я...
Клятва похоти и ярости
Год выхода: 2025
Серия: Испорченные клятвы (#1)
Мой дядя — босс Чикагской преступной группировки, но есть человек, которого боится даже он, — Джованни Гуэрра. И меня только что продали ему — как жену. Ради союза. Ради власти.
Босс Нью-Йоркской семьи красив и смертельно опасен, и он разжигает во мне огонь, который может уничтожить нас обоих. Он может верить, что ему продали покорную принцессу мафии, но Джованни Гуэрра поймет, что я не чья-то пешка.
Единственная клятва, которую я даю, — это клятва похоти и ярости.
Дикое желание
Год выхода: 2025
Серия: Бесконечный город (#5)
Он жесток, непостоянен и любит хорошую драку. Она маленькая и милая — все, чего он жаждет. Но может ли он сделать ее своей, не причинив боли? Тарген бродит по раскинувшимся улицам Подземного города с одной целью — выпить. Ну, может, слегка расслабиться за выпивкой и устроить небольшую потасовку в баре, просто чтобы немного развеяться. Но в тот момент, когда он видит Юри, работающую за стойкой бара, его переполняет новое желание — к ней. Юри — его противоположность во многих отношениях —...
Крик Ворона
Год выхода: 2025
Серия: Нулевая команда (#2)
Она желала смерти. Убийца появился у ее двери. *Элоиза* Жизнь покинула меня, когда погибла моя семья. Я думала, что тоже хочу умереть, пока смерть не постучалась в мою дверь. Но вместо того, чтобы убить меня, он вдохнул в меня новую жизнь. Впервые за все время моего существования мне стало страшно. Потому что, когда у меня отнимут эту жизнь, у меня ничего не останется. *Ворон* У меня есть одно правило: не оставлять следов. Она скомпрометировала мою личность и должна быть...
Лучшие враги навсегда
Год выхода: 2025
Серия: Хроники Коннован (#1)
Выйти замуж за мужчину, которого ненавидишь, — плохая идея. Но влюбиться в него? Ох, это еще хуже. Габриэль Томпсон и я — как масло и вода. Наши семьи владеют двумя крупнейшими корпорациями страны, и их бизнес-противостояние длится уже десятилетиями. Мы с Габриэлем подхватили эстафету вражды еще в детстве. Но все меняется после случайной встречи на конференции в Вегасе. Пара коктейлей — и он произносит три слова, перед которыми я не могу устоять. Я хочу тебя. А на следующее утро мы...
Гейм-чейнджер
Год выхода: 2025
Книга, с которой все началось! Популярная серия «Game Changers» от авторки бестселлеров по версии USA TODAY Рейчел Рид стартует с романа о тайных отношениях в мире профессионального хоккея. *** Капитан «Нью-Йорк Адмиралс» Скотт Хантер очень серьезно относится к предматчевым ритуалам. Невероятно, но факт — он пробует коктейль-смузи, который помогает ему преодолеть кризис на льду. Скотт настойчиво пытается повторить эту магию... и познакомиться с сексуальным и веселым парнем за барной стойкой. ...
Преданная Атлантида (ЛП)
Год выхода: 2010
Серия: Воины Посейдона (#6)
Воинское задание, женское желание… Что может быть общего у Кристофа, могущественного воина Посейдона и Фионы Кэмпбелл, чопорной шотландской художницы, оформляющей детские книжки сказок днем, а ночью — известной воровкой драгоценностей, промышляющий под именем «Алый Ниндзя»? Ответ: «Сирена», легендарный драгоценный камень, который Фиона собирается украсть. По слухам, он стоит миллионы, но для Кристофа он — бесценен. К тому же «Сирена» — один из потерянных камней Трезубца Посейдона. И...
Охотники: Лунная песня (ЛП)
Год выхода: 2012
Серия: Дневники вампира (#9), Дневники вампира: Охотники (#2)
Зло никогда не умирает... Сбежав от ужасов Темного Измерения, Елена и ее друзья не могут дождаться, чтобы посетить Далкрестский колледж, красивый, покрытый плющом кампус, где встретились родители Елены. Жизнь со Стефаном никогда не была лучше, а когда рядом такие друзья как Бонни, Мередит и Мэтт, Елена знает, что это будет её самый лучший год в жизни. Даже Деймон будто искренне изменился и начал ладить со всеми. Но для Елены переезд из Феллс Черч не означает, что она оставила свое темное прошлое...
Хищник
Серия: Хищник (#1)
В этой тюрьме мы были не просто охранниками. Мы были будто животными. Я ловил провинившихся. И запирал их в нашу тюрьму. Я мучил их тела и сводил с ума. Я убивал сотнями. Не запоминая лиц. Пока не увидел ее лицо. Пока не услышал ее криков. Меня наняли забрать у нее жизнь. Но случилось так, что она забрала мою. 18+
Убийца Тени (ЛП)
Год выхода: 2016
Главарь банды разбойников и мародеров Олостин получает тайный приказ убить одного из архимагов по имени Тень, его правая рука Люм устраивает проверку на прочность одному юному члену группировки, которую тот проходит с честью, и отправляет его на опасное задание, из которого не возвращался еще ни один ассассин. Но Кай слеплен не из того теста, что предыдущие претенденты, и эта авантюра может плохо закончиться для самого Люма.
Навсегда мы
Серия: Второй шанс
Серия: Второй шанс 1,5 После семи лет брака Лукас и Саманта все еще сходят с ума друг по другу, оставаясь по уши влюбленными. Но теперь их «долго и счастливо» уже не такое, как раньше, поскольку их внимания требует девочка-подросток, которая очень быстро выросла, и малыш, которому также необходимо родительское внимание. В преддверии праздников, разрываясь между детьми и жизненными трудностями, все меньше и меньше времени остается, чтобы побыть друг с другом наедине. Именно поэтому в...
Подарок. Книга 2
Год выхода: 2017
Серия: История любви миллиардера (#2)
Миллиардер с деньгами, но без любви. Мать-одиночка, полная любви, но без денег. Что произойдет, когда их миры столкнутся? Откройте 'Историю любви миллиардера', современный любовный роман, который разворачивается в Нью-Йорке. Отвратительно состоятельный миллиардер, Тобиас Стоун, человек, который пытается примириться со своим прошлым. Он использует свое богатство, чтобы оградить себя от реального мира, где все покупается. Даже секс. Мать-одиночка, Саванна Пейдж, прибыла в Нью-Йорк со своим...