Любительские переводы
Печенье для несчастья
Год выхода: 1971
Гарри Фолгер очень любит китайскую еду и особенно печенье с предсказаниями. Он не очень то в них верил, но ровно до тех пор, пока они не стали сбываться с поражающей точностью. Гарри встретил свою подзабытую любовь, и вновь стал наслаждаться жизнью. Как вдруг печенье нагадало беду. Неужели все предрешено или можно обмануть смерть и переписать судьбу? Гарри решительно надломил новое печенье и...
Губительные секреты
Год выхода: 2023
Серия: Идеальное несовершенство (#4)
*Изабелла* Желание. Я загадывала его большую часть жизни, с того самого дня, как он спас меня, когда чуть не утонула в детстве. Но он никогда не замечал меня, никогда не думал обо мне. Для него я просто дитя. И теперь ему приказано жениться на мне. Он не хочет меня. Мне нет места ни в его сердце, ни в его постели. Но на войне и в любви все средства хороши, и я готова сделать все, что только возможно, даже солгать человеку, который не помнит своего прошлого. *Лука* Как прекрасна,...
Морское стекло
Год выхода: 2022
Договорной брак, ревнивец и деспот муж. Все началось как в сказке, но превратилось в кошмар. Единственной отрадой был кусок морского стекла, где отражалась красивая незнакомка — она научила призывать ветер, слушать чаек и петь ночным звездам. Постепенно жизнь снова заиграла красками. Вот только муж пообещал, что не оставит все так. И уйти от него можно лишь одним путем. И этот путь пролегает по морскому дну.
Мятежный
Год выхода: 2017
Серия: Настоящий, Грубый и Разъяренный (#4)
Грейсон Кинг… Мой парень. Мой друг. Мой защитник. Он причина, по которой я каждое утро просыпаюсь с улыбкой на лице, и причина, по которой засыпаю усталой, измученной и жаждущей его тёплых объятий. Когда мы занимаемся любовью, он произносит моё имя так, словно оно что-то значит. Как будто я что-то значу. Но он. Солгал. Его имя Грейсон Кинг, а псевдоним — Зеро. Он не оставляет следов, у него нет прошлого, и теперь я знаю, что с ним у меня не будет будущего. Он может...
22.5.7.3.4
Год выхода: 2022
Двадцать два года, пять месяцев, семь дней и примерно три часа и четыре минуты — именно столько потребовалось детективу в отставке Трею Эвансу чтобы выйти на след серийного убийцы. И сейчас он готов вывести доктора Маккиллопа на признание и засадить его на пожизненное. Есть только один очень важный нюанс — это дело давно стало личным, от руки маньяка погибла его мать и сестра. Но Трей кажется забыл об этом. Или нет?
Американская королева
Год выхода: 2023
Серия: Трилогия о новом Камелоте (#1)
Все началось в Англии с сорванного украдкой поцелуя, а закончилось походом к алтарю. История началась, когда президент отправил своего лучшего друга добиваться меня от его имени, а в итоге мое сердце разделилось на две половины. Все началось с надежно спрятанных секретов и опасных желаний… А закончилось тем, что мы трое оказались связаны ненавистной любовью, которая ранит сильнее, чем острая колючая проволока. Меня зовут Грир Галлоуэй, и я удовлетворяю желания президента Соединенных Штатов. ...
Соблазнение волчицы
Алана Кэмп, следопыт стаи Тао, обладает редким талантом. Она способна контролировать сознание. Её цель — сохранить существование оборотней в секрете от людей, и на этом пути она не позволяет встать никому… до тех пор пока не встречает сексуального доктора-человека, который всколыхнул давно погребенные эмоции и её волчица оказывается на грани гибели. Бастиан Сторм хочет начать новую жизнь в новом месте, где никому не известно о его врачебных ошибках. Но когда прошлое настигает его, угрожая жизни...
Упреждающая месть
Год выхода: 2016
Бетрим Торн, Бен из Шести городов, мятежный генерал Курт и конечно же она — маленькая убийца Генри. Вместе они берут в осаду город, который отказывается приклонить колено перед королевой Диких Земель. У Торна есть несколько идей, как уничтожить своенравных Кровавых, прежде чем они уничтожат его и его друзей. Не все идеи гениальны и продуманы. Но операция "Упреждающая месть" набирает обороты и обратного пути уже нет. Время стремительно поджимает. Обе армии готовы начать полномасштабную войну....
Спящий
Год выхода: 2021
Тэй с самого детства был странным ребенком с дурными привычками. Череда трагедий в его жизни заставляет пересмотреть многие события. Отец убежден что этому виной дурная наследственность и отсутствие примера для подражания. Но он не даст сыну стать серийным убийцей. Он уже знает как его остановить. Это сложно принять и еще сложней осуществить. Найденные у сына лыжная маска и нож для колки льда стали последней каплей. Дальше только тишина и вечный сон.
Акт бунта
Год выхода: 2023
Серия: Неисправимые грешники (#3)
Хочешь чего-нибудь? Пакс заберет это у тебя. Нравится что-то? Пакс уничтожит это. Любишь его? Да помогут тебе небеса. Ибо нужно быть самым глупым человеком на земле. *ПАКС* Я ничего не усложняю. Чертовски уверен, что не увязну в любви. Приближается окончание школы. Я провел почти четыре года в Вульф-Холле, не запутавшись в отношениях с девушками. И особенно не хочу иметь ничего общего с ней: Пресли. Марией. Уиттон. Чейз. Робкая маленькая мышка с рыжими волосами, которая даже не...
Сокровенная правда
Серия: Идеальное несовершенство (#3)
*Сергей* Дом братвы стал моим пристанищем. Убежищем от прошлого. Что еще остается такому смертоносному убийце как я? Терзаемый демонами давно минувших дней, я чувствую, что вот-вот потеряю себя. Ярость переполняет меня. Я становлюсь неуправляемым… Пока на моем пути не встречается сломленная, израненная женщина. Она пробуждает мои защитные инстинкты и убаюкивает моих демонов. Мой ангел… Держать её в плену для меня единственный выход. Если моя любовь покинет меня, тьма вновь пробудится и...
Кристофер
Кристофер Мислтоу любит горный городок, в котором он вырос. Меньше всего ему хотелось, чтобы Снежная Долина попала в руки бессердечной корпорации. И хотя не был заинтересован в женитьбе, он согласился с планом своей мамы по спасению своего родного города. Он женится на своей невесте по переписке, но лишь фиктивно. Как только он и его братья станут владельцами Снежной Долины, он аннулирует брак и продолжит свою жизнь, как будто этого никогда и не было. План был прост… пока он не встретил Винтер...
Добро пожаловать в Винтервилл
Он полон решимости разрушить ее детские мечты. Она будет бороться с ним всем, что у нее есть, в том числе и своим сердцем… Когда маленький родной городок Холли Винтер покупает безжалостная компания, девушка намерена остановить ее. Но затем Холли знакомится с генеральным директором. Джош Гербер красив, безупречен и отвратительно успешен. Он также мужчина, с которым Холли провела ночь восемь лет назад. И теперь он вернулся, чтобы украсть дом, который она всегда любила. Если кто и может...
Хаос в школе Прескотт
Серия: Парни Х.А.В.О.К (#1)
В школе Прескотт есть одно слово, которое вы не станете произносить, если только не хотите, чтобы они владели тобой. Х.А.В.О.К. Хаэль, Аарон, Виктор, Оскар и Каллум. Парни Хавока правят чёртовой дырой, которую мы называем школой Прескотт. Однажды им удалось подчинить и меня. Я терпела их дерьмо на протяжении целого года. Но выпускной год будет другим. В этот раз я завладею ими. Я заключила договор с «Парнями Хавока», чтобы получить заслуженную месть. Их цена? Я. В...
Саботаж
КОЛТОН Рэйли Лексингтон Адамс — моя сводная сестра и единственная женщина в мире, способная заставить мою кровь кипеть. Она мстительна, безумна и просто сногсшибательна. Я ненавижу в ней все, кроме тех моментов, когда она на коленях умоляет меня использовать ее в качестве моей личной игрушки. Мы слишком долго играли в кошки-мышки. Использовали друг друга ради собственного извращенного удовольствия. Я разрушил все отношения, которые когда-либо были у моей маленькой принцессы. Это верный способ,...
Близнецы-тираны
КЕЙД Я влюблен в свою сводную сестру. К несчастью для меня, так же как и мой брат-близнец. Но я не позволю ему заполучить ее. Джун моя. МОЯ. И я собираюсь владеть ею, даже если это означает причинить боль тому, кого я люблю больше всего — моей второй половинке. Джун Мои сводные братья и я были разлучены из-за наследства, оставленного нам нашими родителями. Я не просила денег, но теперь они мои. И они оба ненавидят меня за это. Но я тайно любила одного из них в течение многих лет… ...
Опасная невинность
Год выхода: 2023
Эйслинн Киллин — хорошая девушка. Когда ее сестра пропадает без вести во время поездки в Нью-Йорк, Эйслинн покидает свой родной город Дублин, чтобы отправиться на ее поиски. Она находит приют у своего дяди, священника в крупнейшем ирландско-католическом приходе города, а также исповедника ирландской мафии. Ее расследования вскоре приводят ее к преступному миру и одному из его главных игроков: Лоркану Девани. Правление Лоркана Девани жестоко, его вспыльчивость внушает страх, а терпения у него...
Чародей
Год выхода: 2011
Тилвертон стёрт с лица Фаэруна. Фаэриммы оккупировали Эвереску. Великий Ледник тает. Анорач начинает затапливать. Эльминстер исчез. Величайшие герои Фаэруна собираются вместе, а летающий город собирается навсегда обосноваться на Ториле, когда мир находится на грани разрушения. ...
Ведьмы в масках
Год выхода: 2012
Аот Фезим и его отряд наемников восстановили попраную репутацию и нашли новых солдат в поредевшее войско. Но остается еще одна проблема. Слишком много ездовых грифонов были убиты в прошедших битвах. И если имя "Братство Грифона" — не просто пустой звук, нужно найти им замену. У рашеменских ведьм есть грифоны — и смельчаки, которые победят нежить, разоряющую земли этой страны, смогут их забрать. Аот и его отряд, так же, как и другие, намерен поучаствовать в этой битве за боевых зверей. Но вещи...
Гадкие, лживые фейри
К добру или к худу, но прибыл новый подменыш… Однажды лучшая подруга Теи Канелос тащит её на гала-концерт фестиваля искусства (а это определенно не её конёк), и у неё даже мысли не возникает, что случайная встреча с Девином Грейсоном навсегда изменит её жизнь. Красивый незнакомец не просто кто-то там, а что ни на есть могущественный фейри, которому поручено привести Тею в свой мир. Тея, всегда считавшая себя человеком, вынуждена признать, что всё, что она знала о себе до сих пор, было ложью....
Заключённый волк
Что делать, когда парня, которого ты любишь с четырнадцати лет, отправляют в самую опасную тюрьму Солярии за то, что он спас тебе жизнь? Ладно, возможно, он не любит меня в ответ. И, возможно, кому-то решение о заточении покажется безумием, но я — Розали Оскура, чемпионка подпольных боев в клетках и альфа-оборотень из печально известного клана Оскура. Моя семья создала свою историю о преступных организациях, и я буду править этим местом к тому времени, когда взойдет следующая луна. Тогда...
Симранский Цикл Лина Картера
Год выхода: 2018
Прекрасна Симрана в приглушённых сумерках, когда огромные трепещущие звёзды вспыхивают в таинственном пурпуре глубоких небес.
Много историй рассказывают в Симране: о былых временах, о гордых королях и обречённых городах; о ревнивых богах и хитроумных чародеях; поистине восхитительные истории рассказывают там.
Вот некоторые из них...
Связывающая луна
Луна Винчестер умеет искать драгоценные камни и металлы. Магия передалась ей от ведьмы-матери, и она слышит их пение. Даже если их сложно найти. Она — лучшая воровка в городе. И когда банда припирает ее к стенке и говорит украсть Бриллиант Крестфолла или умереть, она решает украсть бриллиант. Но есть проблема. Монстр. Говорят, аристократ, защищающий бриллиант, худший. Не настоящий монстр, конечно, но он ловил всех воров. Так что Луне нужно быть осторожнее, хитрее, чем раньше. Вызов приятен. Ей...
Пейтон 313
Самый эпичный провал в ее научной карьере? Она влюбилась в киборга, которого помогла создать. Кира Уинтерс никогда не хотела, чтобы ее открытия в области кибернетики использовались во зло, но именно это и произошло. Теперь возвращение человечности Пейтону 313 её последний шанс, чтобы искупить вину. Она не может вернуть потерянное десятилетие, но может изменить настоящее, восстановив киборга, который когда-то был капитаном морской пехоты Пейтоном Эллиотом. Конечно, ее грандиозный план по...