Любительские переводы
*Мэддокс* Причина, по которой я редко появляюсь в своем родном городке, заключается в том, что я лжец. Когда девушка, которой я увлекся по юности, начала слишком много говорить о нашем совместном будущем и предстоящей свадьбе, я не придумал ничего лучшего, чем наврать ей, что я гей, и бежал из нашего городка, как ошпаренный. Теперь, спустя пять лет, мы столкнулись с ней в баре и перебрали с алкоголем. Как итог, я приглашен на ее свадьбу, на которой должен появиться со своим парнем, которого...
Она младшая сестра моего лучшего друга и совершенно недоступна. Но я не остановлюсь, пока она не станет моей. *Бо* Я оттолкнул Лекси много лет назад. С тех пор я сожалел об этом каждую минуту, но мужчина не может вечно жить прошлым. Я решил отправиться в поход, чтобы прочистить голову и спланировать своё будущее — будущее без Лекси. Представьте моё удивление, когда я вижу её там. Лекси ничего не знает о походах, это ясно. Ничего страшного, я воспользуюсь этим в своих интересах. У...
*Кайла* Год спустя после того, как мой мир перевернулся, я, наконец, привыкла к новой жизни — у меня есть работа, друзья и мужчина, который значит для меня все. Кэш — не просто мой спаситель и защитник. Он мой лучший друг. Все вокруг твердят, что мы пара, но, как бы сильно мне ни хотелось признаться в своих чувствах, я не могу переступить черту. Не хочу рисковать тем, что у нас с Кэшем есть. Но когда прошлое возвращается, чтобы снова напомнить о себе, я понимаю, что все время обманывала...
Звездный квотербек? Есть. Идеальное тело? Есть. Самоуверенность? Ух. Есть. Золотое сердце и улыбка, которая делает меня дурочкой? Двойное да. Мой отец — новый футбольный тренер, и он ясно дал понять, что не хочет, чтобы я встречалась с кем-то из команды. Так что я просто не буду высовываться и сосредоточусь на своем театральном образовании. Достаточно просто, да? Нет. Входи, Джуниор Морган. Выходите, мои трусики. Но я не хочу быть просто еще одной зарубкой на его кровати. Если Джуниор...
Я думал, что мой друг и бывший армейский рейнджер Уайлдер сошёл с ума, когда переехал в Дымчатые горы и купил старый шахтерский городок. Перенесёмся на несколько месяцев вперёд, и я начинаю понимать, как здорово жить в оазисе вдали от человечества, пока мы оправляемся от травм и потерь войны. Спустя несколько операций, после которых не был уверен, что очнусь, я с трудом поднялся в горы, чтобы присоединиться к своему другу. Я ожидал долгих дней на солнце, наполненных изнурительной работой,...
С самого начала нашей встречи нас ждал хаос… Массимо Д'Агостино — наследник преступной империи своего отца. Его притягательная внешность и яркие голубые глаза могут обмануть, но он вовсе не герой из сказки. Он опасен, жесток и беспощаден. Наше знакомство началось с контракта, заставившего меня стать его женой и подчиниться его воле. Я стала разменной монетой в его игре мести против моего отца. Теперь я принадлежу ему — принцесса мафии Балестери, чистая и невинная… но заточенная в золотую...
Я забеременела от него. Теперь он требует, чтобы я носила его фамилию. Я всего лишь стажер по маркетингу. Я никогда не думала, что мои пути пересекутся с Братвой. До тех пор, пока в одну безумную ночь я не потеряла девственность с мужчиной, который в два раза старше меня и с чудовищем в сшитом на заказ костюме. И вот, когда я готовлюсь сказать ему правду, он дает мне понять: я принадлежу ему. После бури опасностей я оказываюсь в ловушке в его мире. Следующее, что я помню, это то, что я...
Мой бывший преследует меня… и я пристрастилась к своей потенциальной паре. Может показаться, что эти выражения не подходят друг другу, но только не в моём случае. Потому что полгода назад бывший превратил меня в вампира. А через несколько дней моя потенциальная пара — демон — тайно напоил меня своей кровью. Теперь я буквально зависима от него. У меня есть выбор: пить из него до конца жизни или умереть. Он не хочет моей смерти, так что ситуация выглядит так: «пока голодная...
Меня зовут Кэнди Кейн, и каждый достойный мужчина в моей стае мечтает о том, чтобы его облизали в этом году. Я предпочту умереть. Давайте устроим рождественскую охоту, сказали они. Это будет весело, сказали они. «Они» не сказали, на кого они планируют охотиться… или каков будет приз. «О да, в обоих случаях это буду я». Под «они» я подразумеваю своего отца, альфу стаи Эвергрин. В канун Рождества он зашёл слишком далеко. Моя стая одержима Рождеством. Люди съезжаются...
Бени жила поистине сказочной жизнью в Цитадели Данвар, но всему хорошему приходит конец. Когда она теряет свою должность переписчицы в библиотеке цитадели, уступив место мужчине, она понимает, что совет вскоре настоит на её замужестве. Хотя её пугает мысль стать одной из многих жён своего будущего мужа, более насущная проблема — её замена, мужчина, который сговорился с канцлером, чтобы избавиться от «несущественной» литературы, отвлекающей женщин-работниц цитадели. В попытке спасти книги Бени...
Слоан Мастерс была моей первой во всем. Первой подругой, первым поцелуем, первой любовью. Первой, кто разбил мне сердце. Единственной, потому что Слоан не просто разбила его — она вырвала его из груди, бросила на землю и раздавила каблуком. Теперь в моей груди ничего нет, кроме зияющей дыры, где раньше билось сердце; эхо воспоминания о том, каково это было — чувствовать хоть что-то. Кто настоящий злодей — тот, у кого нет сердца, или тот, кто вырывает чужое? Пища для...
Он жесток, непостоянен и любит хорошую драку. Она маленькая и милая — все, чего он жаждет. Но может ли он сделать ее своей, не причинив боли? Тарген бродит по раскинувшимся улицам Подземного города с одной целью — выпить. Ну, может, слегка расслабиться за выпивкой и устроить небольшую потасовку в баре, просто чтобы немного развеяться. Но в тот момент, когда он видит Юри, работающую за стойкой бара, его переполняет новое желание — к ней. Юри — его противоположность во многих отношениях —...
Кэсси Блейк всего лишь хочет вернуться домой и снова ходить в школу со своими друзьями, которых уже давно знает, но вместо этого ей и её матери придется пожить у бабушки в Нью-Салеме. Никто в новой школе не хочет общаться с Кэсси, и она не имеет понятия, почему. И тогда она замечает некий Клуб, группу тинейджеров, которые фактически заправляют и этим городом, и школой. Тем временем Кэсси начинает казаться, что магия существует, а абсолютная уверенность приходит, когда Клуб принимает её в свои...
Современные любовные романы, Зарубежная современная проза, Любительские переводы, Зарубежная литература о любви
Searching for You by Jennifer Probst Сведите энергичную директрису и плейбоя-миллиардера в снежной ловушке, и полетят искры… Конечно, для этого героям нужно совместно пережить ночь! В этой эротической повести из задушевной серии Дженнифер Пробст «В поисках…» описана настолько пылкая случайная встреча, что её жар практически невозможно выдержать.Райли Фокс — успешный, волевой управленец, и у неё есть всё, чего желают современные женщины, кроме… любви её жизни. Но она не для того шла к вершине в...
Люси — последняя Певчая, только она может колдовать песней. После ее победы над злым лордом Скаргрейвом Англия изменилась, но не в лучшую сторону. Посевы гибнут, люди бунтуют, и Люси срочно вызывают ко двору короля. Его Внутренний совет убежден, что создание золота алхимией спасет Англию. Но украден важный элемент для алхимического процесса. Люси просят найти его с помощью магии… Пока она решает проблему, замок заперт. Двор тоже изменился. Опасный охотник на Певчих стал близким советником...
Деми Кроуфорд была королевой Магнолия-Фоллс.
А я - боксёром с неправильной стороны города.
Она была воплощением всего хорошего, а я угрюмым и мятежным.
18+
Она знает своего похитителя, слишком хорошо знает. В свои девятнадцать лет Уиллоу достаточно взрослая, чтобы понимать разницу между правильным и неправильным, но незаконный роман с деловым партнером ее отца размывает линии между ними. Пирс Сербан ― человек, который получает то, что хочет, даже если это дочь его бизнес-партнера. Когда его желание становится одержимостью, вещи принимают драматический поворот для них обоих. Она готова бороться, чтобы сбежать, готова получить ответы на вопросы,...
После развода с женщиной, вместе с которой он был с семнадцати лет, Ник Фуллер начинает все заново. Ему принадлежит ресторан его мечты, и он преисполнен решимости знакомиться с новыми людьми, отыскать новую страсть и прочувствовать жизнь в полной мере. Легче сказать, чем сделать. До той самой поры, пока он не встречает своего соседа, Брюса Тэннера… Главное для Брюса — отлично проводить время. Он планирует показать Нику, как это делается, хочет помочь познакомиться с парочкой женщин и...
Несправедливые обвинения и неосторожные слова поставили Тобиаса в трудное положение. Хотя он может легко вести дела с бизнесменами, у которых есть стальные шары, он не может исправить ситуацию, когда дело доходит до временного офисного работника, которая привлекла его внимание. Сильно раненная его словами, Саванна Пейдж не заинтересована увидеть его снова, и когда новая работа манит в другой компании, она не может дождаться, чтобы сбежать. Но Тобиас Стоун не привык проигрывать, и он всегда...
Впервые я встретила его в сумраке ночи. Стоя в одиночестве у фонтана, я глотала слезы, катившиеся по моим щекам. Готовая сдаться. Его голос воззвал меня к себе из сумрака. Успокаивающий. Утешающий. Чарующий, словно самая темная ночь. Я не видела его. Я даже не знала его имени. Все о чем мне было известно – это то, что он спас меня той ночью. Он поставил меня на ноги. И он твердо держал меня на них. Каждый раз, когда я нуждалась в нем, он находил способ...
Может ли бедная сапожница спасти двенадцать принцев от страшного проклятия? Двенадцать принцев Сейвони — это загадка. Они редко выходят из дома, отказываются жениться и исчезают каждые две недели, чтобы снова появиться уже с синяками и порезами. Когда Аликс, нищая башмачница, нанимается починить сапоги принца, ее просят расследовать тайну принцев в обмен на дополнительную монету. Вскоре она обнаруживает, что самая большая опасность заключается не в том, что ее поймает красивый старший принц...
Новый город. Новая личность. Беременная и одинокая. И подальше от прошлого, которое никогда меня не найдет. Ривер Уайлд. Угрюмый. Мрачный. Мудак. И мой новый сосед. Дружба с Ривером меня не интересует. И он определенно не хочет дружить со мной. А потом он помогает мне спасти бездомную собаку. И в тот день я вижу в его глазах чувства, которые отражаются и в моем взгляде. Печаль. Боль. Одиночество. Мне они хорошо знакомы. Каким-то образом между нами возникает нежеланная и неожиданная...
В ЭТОЙ ИСТОРИИ НЕТ ЗАСРАНЦЕВ. Ну, вообще-то есть, но они не те, о ком эта история. Эта история обо мне — дочери тренера. Когда я решила переехать в Айову, чтобы жить с отцом, бескомпромиссным университетским тренером по борьбе, я думала, что переезд будет проще пареной репы — жизнь с отцом будет временной, и он позаботится о том, чтобы его придурки-борцы оставили меня в покое. Ошиблась в обоих случаях. ПРИДУРКИ ВСЕГДА ПОЯВЛЯЮТСЯ ИЗ НИОТКУДА, КОГДА СТАВКИ ВЫСОКИ. Ставки сделаны, и я на кону....
Что происходит, когда непреодолимая сила встречает неподвижный объект в поле смерти? В темном подбрюшье толпы Тристан Кейн был аномалией. Как единственный некровный член высшего круга Тенебры, он является загадкой для всех-его навыки не имеют себе равных, его мораль сомнительна, а его мотивы неизвестны. Он смертельно опасен и знает это. Как и Морана Виталио, гениальная и необыкновенная дочь конкурирующей семьи. То, что Кейн делает с оружием, Морана делает с компьютерами. Когда двадцатилетняя...