Любительские переводы
Букспан-старший мошенник и вор. За его убийство понесет наказание человек, который старался жить честно. Яблоко не далеко падает от яблони. Букспан-младший, оказался тем еще мерзавцем. Весь в отца. И сегодня ночью кара настигнет уже его.
«— Некоторое время тому назад на автостоянке мотеля застрелили мужчину и женщину. Мы опрашиваем всех постояльцев. Вдруг кто-нибудь что-то увидел или услышал.
Новость его не порадовала. Мотель этот, конечно, не «Уолдорф-Астория», но выглядел достаточно пристойно».
Пожилую женщину ударили электрошокером, задушили, а тело закопали в лесу. Типичная криминальная история. Но есть одно но! Душа восьмидесяти двухлетней женщины покинула тело, но не улетела. Она парит над нами, все видит, слышит, но не может ничего сказать и показать. Убитая оказалась без тела и, кажется... без надежды.
Солнце косо пробивалось сквозь высокие своды базара, бросая вниз лучи света, в которых лениво клубились пылинки и тонкие струйки сигаретного дыма. Майлз Брукхейвен начал расслабляться, идя по длинному центральному проспекту, вдыхая запахи порошкообразных горсток специй, протягивая руку, чтобы коснуться блестящей пурпурной кожицы баклажанов, и обмениваясь громкими приветствиями с владельцем прилавка.
06:19 по центральноевропейскому времени Цель выглядела старше, чем на фотографиях. Свет уличного фонаря подчеркивал глубокие морщины на его лице и бледный, почти болезненный цвет лица. Виктору этот человек казался на взводе, то ли из-за нервозности, то ли из-за слишком большого количества кофеина. Но каким бы ни было объяснение, через тридцать секунд это уже не будет иметь значения.
Это было хорошее утро, чтобы убить. Непроницаемые серые тучи закрыли солнце, а город внизу был темным и тихим. Холодно. Как ему это нравилось. Он шел в расслабленном темпе, не торопясь, зная, что идет идеально. Начался мелкий дождь. Да, особенно доброе утро, чтобы убить. Впереди по дороге медленно двигался мусоровоз, мигая оранжевым светом аварийной сигнализации, дворники качались взад-вперед, отгоняя моросящий дождь. Сборщики мусора следовали за автомобилем, спрятав руки под мышками, пока...
Убийца был хорош. Он двигался плавно и экономно, что делало его расслабленным, почти беззаботным, но он всегда осознавал свое окружение и всегда был начеку. У него было худощавое, незапоминающееся лицо, которое выглядело немного старше своих тридцати пяти лет. Он был высоким, но среднего роста для выходца из самой высокой нации на планете. Житель Амстердама Феликс Кои работал наемным убийцей без каких-либо пристрастий. Он продавал свои услуги тому, кто больше заплатит, независимо от должности,...
Эта автобиография, в которой рассказано, как по настоянию родителей автор попал в христианскую организацию «Любовь в действии», где обещали «вылечить» его гомосексуальность. Здесь больше семейной истории, чем рассказов о терапии (и она значительно интереснее, потому что это только и можно противопоставить той терапии — множество подробностей, усложняющих картину). Здесь нет ни одного самоубийства, и вообще с внешними драматическими ситуациями даже недобор: сидят ребята кружком и занимаются...
Ночь, которую она не забудет… Когда мать — одиночка Айви просыпается рядом с незнакомцем, то понимает, что это лишь на одну ночь. Подобные встречи ничего для нее не значат, но на короткое время помогают забыть ее собственную ужасную жизнь. Убийство, которого она не помнит… Но затем Айви обнаруживает, что мужчина на ее постели мертв, и на ней — его кровь… Вот только Айви не помнит, как привела этого мужчину в дом. Могла ли она убить его? Пока Айви старается сложить все кусочки паззла о том,...
Небеса больше не Рай. Когда-то это была блаженная Утопия, полная чудес, выходящих далеко за пределы человеческого понимания. Но это было очень-очень давно. Загробная жизнь теперь в руинах. Небеса превратились в уродливую, одинокую пустошь, населённую странными чудовищными тварями, мастурбирующими ангелами и грустными человекоподобными существами, барахтающимися в остатках некогда великого Царства Божьего. Когда двое мужчин умирают и просыпаются на Небесах, они оказываются внутри новых тел со...
Молодая семья Бретта и Келли пережила страшную трагедию. У Келли случился выкидыш. Чтобы как-то отвлечься и пережить этот болезненный период в их жизни, Бретт покупает старинный дом, который раньше был церковью Святой Люси. Но выясняется, что особняк с историей таит множество жутких тайн. Станет ли этот дом мечты - утешением или гибелью?
Мерфолки - легендарные водные человекоподобные существа. Они засвидетельствованы в фольклоре и мифологии на протяжении веков в различных частях мира. Самые известные представители, конечно русалки - существа, которые по внешнему виду являются наполовину женщинами и наполовину рыбами. Водные человекоподобные существа мужского пола называются водяными. И эта история о них. О тех, кто живет и на суше и под водой и чувствует друг друга по малейшим вибрациям, словно слушает песню.
С помощью специального прибора, машины, которая считывает память предков из ДНК, — послушник переживает заново события далекого прошлого. Попадая в гущу военных конфликтов, он возвращается и зарисовывает свои видения, стараясь передать как можно больше деталей и эмоций. Его цель создать галерею образов ставшую настоящим произведением искусства.
Джойс спешит на помощь к своей сестре. У Кэти беда - семейная жизнь идет по откос, отношения портятся, а друзья погибают один за другим при странных обстоятельствах. Но по прибытию Джойс удивлена разительным переменам. Такое чувство что Кэти нашла рецепт идеальной семейной жизни. И теперь она сохранит свой личный секрет счастья. Счастья на чужой крови!
Сили недавно переехала из Сан-Франциско, оставив свой друзей и личную трагедию. Она потеряла свою любимую мать, но по-прежнему общалась с ней во сне. На новом месте она оказалась изгоем из-за своего внешнего вида и не желания быть как все. У нее нет друзей, но есть страстный поклонник Пол. Сили не воспринимала его всерьез. Но тем не менее, именно он сыграет важную роль в ее судьбе. И необычная девочка снова встретит маму.
Величайший антигерой Сверхъестественного фэнтези возвращается в ад! В "Алоха из ада" безжалостный мститель, он же Старк, оказывается в ловушке посреди войны между Раем и Адом. Идеально подходит для поклонников Джима Бутчера, Уоррена Эллиса, Шарлин Харрис, Ким Харрисон и Саймона Р. Грина. В Лос-Анджелесе снова не все в порядке. Люцифер вернулся на Небеса, Бог в отпуске, а безумный убийца развязывает войну как против Рая, так и против Ада. Старк должен вернуться в свое старое пристанище в Аду,...
Лондон, недалекое будущее. Общество по результатам ДНК-теста разделено на Чистых и Психов. Но семнадцатилетняя Ана, чей отец изобрел тест на Чистоту, обнаружила доказательство того, что все эти тесты — фальшивка. Ана сбежала от отца и направилась в Просвещение, в секту, члены которой живут за пределами города. Возвращение к Коулу, человеку, которого она любит, не будет простым. Многие в Просвещении верят, что ее присутствие угрожает их безопасности, но есть и те, кто видит в Ане свидетельство...
Брат Джехан, идеальный, благочестивый, красивый и безгрешный. Каждое воскресенье он готовит крендельки для детей-сирот и малоимущих. Брат Джехан вызывает немое восхищение у одних и слепую ярость у других. По слухам он будучи ребенком был спасен из огня святым духом. Но что если на самом деле он не человек, а обличие дьявола? Его завистники переходят к решительным действиям и уже готовы нанести удар.
Мать борется с жестоким прошлым. Сын пытается принять жестокое будущее. Отец не видит опасность, нависшую над ними. Высоко на горе на краю Кайгенской империи живут самые сильные воины в мире, способные поднимать море и сражаться мечами изо льда. Сотни лет бойцы полуострова Кусанаги отгоняли врагов Империи, подарив имя своему участку земли — «Меч Кайгена». Мамору родился в легендарной семье Мацуда, и он всегда знал свою цель: овладеть техниками боя семи и защищать свою родину. Но когда чужак...
Все началось с безобидной процедуры — сдачи крови. Но рядовое событие дало очень необычный эффект — кровь предназначенная для доноров заместилась и подарила новые эмоции, чувства, заиграла новыми красками. Но эти ощущения быстро ослабли и испарились. Значит надо придумать что-то новое. Может стать донором костного мозга, или пересадить кожу, подарить кому-то почку? Вариантом оказалось много, и все они несут такие желанные новые переживания.
Наступил 5 раунд "Войны Доминантов", Люциан, Тара и Стив оказались пленными нынешнего главного Дома, известного как Дом-Проповедник. Все, что им нужно сделать, это найти идеальное место для продажи фаллоимитаторов и зажимов для яиц случайным ванильным компаниям. Для Тары, Люциана и Стива это похоже на оргазмический цирк унижения, привязанности и еще большего самопознания. Но есть загвоздка. Их результаты купят им шансы на выживание в следующем раунде. Однако Проповедник не собирается позволять...
Дружелюбный парень Ларкин выходит на пенсию. И сталкивается с проблемой лишнего свободного времени и бессонницей. Помучившись, Ларкин находит себе интересное занятие. Пока весь квартал спит, он объезжает окрестные дома и собирает из баков пустые бутылки. Затем отвозит их в пункт приема стеклотары и зарабатывает на этом деньги. В один из таких "рейдов" он наблюдает как одна женщина убивает другую, проводя странный ритуал с песнопениями, свечами и белыми простынями. Теперь Ларкин решает во что бы...
Сюзанну окружают любящая мать, заботливый муж, послушная дочь. В их современном доме, светло, уютно и тепло. Но женщине сняться странные сны, где она видит темного человека, а еще есть стойкое чувство, что весь этот идеальный уклад жизни, не более чем ширма. Фальшивая семья, семейные тайны, подозрительный искусственный интеллект и политический заговор. Читайте самый фантастический рассказ от автора "Запах мертвых роз" — Джерри Лин.
В будущем нет болезней, нет войн и беспорядков. Все граждане являются довольными членами Глобального Управления. Но одним летом все должно измениться. Киве Ти недавно исполнилось пятнадцать. Все ее мечты вот-вот сбудутся. Она должна отправиться в Лагерь Монарха, где будет запечатлена с предписанным партнером. Однажды у них будут идеальные дети и идеальная жизнь. Но в ее счастливой, беззаботной жизни в Океанской Общине что-то сильно тяготит Киве. Ходят слухи об «аномалиях» ― гражданах, которые...