Любительские переводы
Одна ночь без обязательств. Одна новая работа. Одна большая проблема… Начинающая писательница Эди Джонс решается на безрассудство и проводит ночь с горячим барменом в Нью-Йорке. Вернувшись в Лондон, она получает предложение, которое может стать ее счастливым билетом: три месяца в замке в дикой шотландской глубинке, где ей предстоит писать мемуары покойного герцога Киннэрда. Есть только одна проблема — новый герцог Киннэрд. Последнее, чего Эди ожидает, — обнаружить, что мужчина, с которым она...
Безжалостный. Высокомерный. Холодный. Все предупреждали меня, что финансовый директор McCord Media - кошмар для любого сотрудника. Я знала это, когда устраивалась на работу, и думала, что смогу быть незаметной и не попадать в поле зрения Коула МакКорда. Я ошибалась. Потому что за месяц до того, как я стала его помощницей, мы с мистером Безжалостным провели одну жаркую ночь. В свою защиту скажу, что я понятия не имела, что тот великолепный незнакомец, с которым я познакомилась на...
На самом деле Пейдж просто хочет продать старый дом своей тети — по-быстрому сделать ремонт, вернуться в город, и дело с концом. Но стоит ей переступить порог Эмброуз-хауса, как начинают множиться странные происшествия: мерцающий свет, скрип половиц, голоса в ночи. Весь городок уверен — дом проклят. Помочь вызывается именно Сойер — неразговорчивый сосед с широкими плечами и скептическим взглядом. Он не верит ни в призраков, ни в то, что такая женщина, как Пейдж, продержится в Холлоу-Крик...
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Ким Сонхо из Национального агентства полиции – не просто прекрасный профайлер, вооруженный научными методами вычисления преступников. Он также блестяще ведет допросы подозреваемых, с помощью продуманных психологических ходов подталкивая их к признанию вины. Но от проколов не застрахован даже такой...
РОМАН – ЛАУРЕАТ ПРЕМИИ ДЗЮНЪИТИ ВАТАНАБЭ ЗА 2024 ГОД. Для поклонников Канаэ Минато. Можно ли распутать дело, если сама реальность оказывается лишь фрагментом громадной иллюзии? Атмосферный детектив о памяти, вине и поиске разгадки там, откуда ее никто не ждет. В дождливом японском городке, где никогда ничего не происходит, неизвестными был похищен мальчик Рё. Спустя три года он внезапно вернулся, но с тех пор не проронил ни слова о том, где был все это время. Его родственники сразу...
Разбить сердце легко. Все, что нужно сделать, — это сжать его, покрытой кровью рукой, и выдернуть. Вот, что случилось со мной. Две руки, обе красные как мои волосы, сделали именно так. Вырвали мое сердце, будто оно не принадлежало мне. А может, оно было его, и потому он его забрал? Потому что годы спустя мое сердце еще в тех же кровавых руках. В его сжатых кулаках. И он не отдаст его обратно. Но вопрос в том, хочу ли я его вернуть? Этот мужчина опасен, неуправляем и греховно сексуален....
В мрачных глубинах прибрежного городка в штате Орегон специальный агент Джеймс Бьюкенен оказывается в центре леденящего душу расследования. На протяжении нескольких месяцев портовый город терроризирует серия садистских убийств, и на теле каждой жертвы красуется пугающе знакомое клеймо — выжженная буква «S». По мере того как ФБР погружается в детали дела, то, что поначалу казалось подражанием известному преступнику, принимает зловещий оборот, превосходящий самые смелые предположения. Арестован не...
*Доминик* Хорошие вещи не случаются с плохими людьми. Этот урок я усвоил на собственном горьком опыте. Мне следовало быть осторожнее. Мне не стоило так сильно привязываться к ней. Она была самым прекрасным наваждением, зависимостью, не имеющей себе равных. Теперь ее нет, а на месте ее света осталась лишь черная дыра. Потеря моей Пчелки, – это цена, которую я вынужден заплатить за все проступки в своей жизни. *Люси* Забытые воспоминания преследуют меня днем и ночью. Как...
Всем в Чикаго известно мое имя. Я Джуд Адамо Романо – старший сын клана Романо и наследник преступного синдиката Аутфит. Власть, контроль и верность – вот наследие моей семьи, единственное, что для меня имеет значение. А любовь? Любовь – это слабость. Я был свидетелем того, как она калечит, губит и развращает даже самых честных людей, и поклялся, что никогда не позволю ей сломать меня. Только не снова. Я держал это обещание. Пока она не вернулась в мою жизнь. Мина Крейн… Единственная...
Ирония - это когда жизнь подъебывает тебя. *Джексон* Она - единственная девушка, которую я не могу забыть. Она невинна, как святая, но с устами грешницы. После того как я лишил ее девственности, мне понадобилось четыре года, чтобы избавиться от чувства вины. Я использовал ее, когда она была на дне, и она никогда не простит меня. Наблюдая за тем, как мой лучший друг каждый день понемногу умирает, и невозможность что-либо с этим сделать, убивает меня. Я должен был это предвидеть. Как...
Я много лет тайно влюблена в брата своей лучшей подруги. Он высокий — метр девяносто, тёмноволосый ковбой, работающий на семейном ранчо, и каждый его взгляд вызывает у меня бабочек в животе. Но он никогда не делал шагов навстречу, и я решила, что пора забыть его. Но когда он случайно прочитал сообщение о том, что мне нравится загадочный парень, он взбесился и потребовал объяснений. Ему и в голову не пришло, что это было кодовое имя для него самого. Когда он наконец признался, что тоже...
Лили была секретаршей Лича с тех пор, как его нечистая деятельность захватила компанию. Она любит свою работу, но начинает задаваться вопросами о своём боссе. Что скрывается под его постоянно колышущейся мантией? Однажды Лич просит не просто расписать встречи, он просит «дрожь». Её вклад в тёмные ритуалы становится больше, чем просто корпоративные обязанности, и тогда Лили задумывается: видит ли он в ней не просто секретаршу, но и любовь? Она дала ему своё тело, но он не просил её сердце.
Я, возможно, и невеста по почте для орка, но в этих стенах приказы отдавать буду я! Отчаявшись и скрываясь от навязанного брака с боссом Братвы Дмитрием, я соглашаюсь на предложение стать невестой по почте для одинокого орка. Теперь я одна в чужой стране и обручена с монстром, но это лучший вариант. Мне нужно лишь продержаться достаточно долго, чтобы получить грин-карту и сбежать. Но мой новый муж, Эрик, заставляет меня чувствовать себя особенной и окутанной заботой. Он, возможно, огромен и...
«Ничего хорошего не вышло из того, что я слушала своё сердце. Оно было беспечным, иррациональным и слишком сильно погружалось в происходящее, когда я читала любовные романы. Поэтому я заперла его под замок. У меня было всего несколько правил, и я всегда их придерживалась: Никогда не привязываться. Всегда бежать до того, как чувства станут заразными. Ни за что и ни при каких обстоятельствах не влюбляться. Он был плейбоем, который жил по тем же правилам. То, что было между нами, — это...
Бо Бакер Джуниор, для фанатов Милашка Би, — не похож на стереотип чемпиона НФЛ. Интроверт, наполовину француз, увлекается игрой на фортепиано, он полностью сосредоточен на своей работе. Бакер проводит дни, чередуя тренировки с изучением соперников и пробами атакующих схем, и не допускает исключений в своём строгом распорядке. Благодаря преданности футболу он завоевал трофеи, побил рекорды и был признан лучшим ресивером последнего десятилетия. Но есть ещё одна цель, которую Бо хочет достичь:...
Я плохой парень. Я делаю плохие вещи. Но я делаю их по правильным причинам. Поэтому я могу спокойно спать по ночам, даже если до сих пор чувствую в носу свежий запах крови. Ещё один ублюдок с улиц. Ещё одно исправление неправильного. Это всё, чем является моя жизнь. Пока я не натыкаюсь на неё…
Данная новелла расположена между «Академия Зодиак: Происхождение Хулигана Академии» и «Академия Зодиак: Пробуждение».
Софи боялась человека в тени. Он пугал ее. Но он всегда исчезал, когда приходил кто-то другой. Однажды в июне 1984 года она не смогла от него сбежать. Он ее схватил. Когда молодую женщину находят лежащей на могильном камне, убитой жестоким образом, офицер полиции Энни Грэм испытывает знакомое чувство страха. Ужас еще не закончился — на свободе разгуливает новый убийца, и интуиция подсказывает ей, что в этом деле есть что-то пугающе необычное. Заметив маленькую девочку, стоящую за окном, Энни...
Я сделала то, чего раньше никогда не делала. У меня был случайный секс на одну ночь. Затем, в присущей мне манере, я оставила свой телефон у него дома, во время своей отчаянной авантюры сбежать. Я очень старалась игнорировать сообщения, отправленные на телефон моей лучшей подруги… Аметист: Здарова, эти селфи чертовски милые, но твои губы выглядели лучше, когда обхватывали мой… Я НЕ ответила ему. Я ПОКЛЯЛАСЬ больше никогда снова не говорить о нем или о той ночи… Я Аметист Лили Тейтум, и до...
Кэденс Риверс Мой бывший сводный брат, Блейз Сэвидж, олицетворяет все, чего я не хочу видеть в мужчине. Незрелый, грубый, властный, высокомерный. Не говоря уже о том, что он вице-президент MК «Дикие Драконы». В моей жизни достаточно властных байкеров. Мне не нужен еще один, особенно сейчас. Моя новообретенная сестра Карина связалась с инфорсером МК «Железные Быки», так что теперь мне точно хватает байкеров, которых я могу терпеть в своей жизни. Кроме того, Блейз и я, мы плохо подходим друг...
Враги. Союзники. Любовники. Когда любимый отец умирает, леди Арамина клянется отомстить за убийство. До истинного виновника пока не дотянуться, но его опасный соблазнительный наследник Лео Берронс — законная жертва. Получив сведения о его незаконнорожденности, Мина собирается уничтожить обоих, убийцу и его наследника, мужчину, который волнует ее сердце и соблазняет тело. Загадочная Мина давно сводит Лео с ума проблесками горячей страсти, что прорываются сквозь ледяную оболочку. Она явно что-то...
Звезды умирают одним из двух способов. Так медленно, что сгорание каждого слоя кажется агонией... или внезапно, взрываясь на миллион осколков, прежде чем Вселенная успевает понять, что происходит. Когда Пакстон Шоу покинул Деми Розен, даже не попрощавшись, он украл ее свет в обоих смыслах. Теперь, восемь лет спустя, он пытается вернуть ее на свою орбиту. Звёздный игрок футбольной команды, любимец всех женщин наконец-то понимает, что совершил ошибку и Деми — его единственная Но она уже не та...
Ангел смерти запер меня в комнате своего замка, в окружении книг и вкусной еды. Неплохо, да? Если не принимать в расчёт одиночество и полные похоти сны, мучающие меня каждую ночь. А именно: сны о Самаэле. И я упоминала психопатичного призрака, который упорно пытается меня убить? Потому что никто мне не верит, когда я об этом говорю. Теперь я отчаянно мечтаю выбраться из замка и выследить убийц из Свободного Народа, которые и привели меня к заточению. Самаэль тоже хочет их уничтожить. У нас одна...
Разрушена его мечта, планы на жизнь и будущее... Нэш Ли никогда не думал, что столкнётся с жизнью без футбола. Одно неверное движение и всё изменилось. Возвращение в школу в выпускной класс больше не волнует его, парень предпочёл бы не покидать свой дом. Вернуться в старшую школу Лоутона и видеть жалость в глазах каждого — ещё одна действительность в этом кошмаре. В мести нет ничего хорошего. Таллула Лидделл обнаружила, что некоторые вещи довольно контролирующие. Взгляды на жизнь меняются,...