Любительские переводы
Одна ночь — одно мгновение — стоило мне всего. Моего тела, сломанного до неузнаваемости. Парня, которого я считала своей судьбой. Жизни, о которой мечтала. Теперь Холт вернулся. И он уже не мальчишка, а мужчина с тенями в глазах и демонами за плечами. Он говорит, что пришел все исправить. Вернуть хоть что-то из того, что мы потеряли. И, похоже, не собирается уезжать из этого маленького городка, который стал моим убежищем. Украденные мгновения превращаются в дни. Холт — за каждым...
Дьявол в костюме Brioni. Мой незабываемый секс на одну ночь. И печально известный член империи Омерта. Эту последнюю информацию я узнал слишком поздно. Я никогда не ожидал увидеть его снова. Но оказывается, у судьбы были другие планы и подарила мне его целиком на несколько невероятных часов. Затем я снова убежал — во второй раз в жизни. Это был Мануэль Маркетти. Запрещено. Запрещенный. Опасный. Так почему же я не смог его забыть? Моё тело и душа ожили только ради него. Я надеялась, что...
Мой муж. Его секреты. Наша трагедия. Я думал, что знаю его. Я этого не сделал. Я думал, что он заслуживает доверия. Он не был. Но все в этом мире не такое, каким кажется. Я привлек внимание самого известного человека преступного мира. Константин был не из тех, кого можно игнорировать. Он командовал своей преступной империей железной рукой, но у него были свои секреты. Но я была Татьяной Николаевой. Я никогда не подчинюсь воле мужчины и не стану пешкой. Не снова. В...
Он сказал мне, что любит меня, а затем бросил меня. Моя сестра была его первым выбором. Жалко для него, я отказался быть его секундантом. Данте Леоне был плохой новостью с великолепной внешностью и опасным умом. Эмоционально недоступный и слегка расстроенный, он был источником горя, ожидающим своего часа. Снова. Я побежал. Он бросился в погоню, и моя судьба была предрешена. Бродя по миру, я искал жизненно важную часть себя. Не будет нового начала, пока я не найду ответы. Мой вкус...
Мой муж. Его секреты. Наша трагедия. Я думал, что знаю его. Я этого не сделал. Я думал, что он заслуживает доверия. Он не был. Но все в этом мире не такое, каким кажется. Я привлек внимание самого известного человека преступного мира. Константин был не из тех, кого можно игнорировать. Он командовал своей преступной империей железной рукой, но у него были свои секреты. Но я была Татьяной Николаевой. Я никогда не подчинюсь воле мужчины и не стану пешкой. Не снова. В...
Энрико Маркетти. Один из пяти королей итальянской мафии. Мощный. Неприкасаемый. Коррумпированный. Все началось с одного невинного взгляда на комнату в Париже. Он был намного старше меня. Римский бог, одетый в итальянский костюм, окруженный аурой, перед которой я не мог устоять. Когда я снова столкнулся с ним, он без особых усилий очаровал меня. Но мало ли я знал, что ночь, полная плотских удовольствий, будет стоить мне всего. Когда Энрико Маркетти чего-то хотел, он не брал...
Карьера рушится. Нелюбимая жена, да ещё и двое детей, что вечно все пачкают. И в добавок - галлюцинации, что не дают покоя. Единственная отрада - любимая, мощная машина. И красные пятна на очках...или это только кажется?
Сегодня тот самый день. Натан давно готовился к нему, он изучал распорядок дня своей жертвы — соседки Моники, подбирал удачное место и время, взял все необходимые "инструменты", чтобы воплотить свои извращенные желания. Как вдруг соседка сама приглашает Натана в гости на бокальчик коньяка с шоколадом. Что это — невероятное везение для маньяка или очередная оплошность судьбы сексапильной блондинки? Время покажет!
Мир Кэтрин Росс переворачивается с ног на голову, когда её брат проигрывает состояние и поместия в карты. Её брату грозит опасность попасть в Ньюгейт, а самой Кэтрин оказаться на улице. Но тут на пороге их дома появляется Дункан Маккей, которого когда-то очень любила Кэтрин. У него есть план - он спасает её брата взамен на её руку и сердце.
Странствующий карнавал "Шоу уродов братьев Флаэрти" прибыл в Плезант-Хиллз, штат Теннесси, чтобы дать свое феноменальное представление. С этого момента тихий городок уже никогда не будет прежним. Впрочем, большинство жителей об этом не узнают, потому что погибнут в эту ночь. На первый взгляд, карнавал похож на многие другие – грязные шатры, обветшалые повозки, ветхий реквизит. Но этот, безусловно, единственный в своем роде... Горожане стекаются на "Шоу уродов", собираясь в огромные очереди и...
Никогда не поздно покинуть френд-зону? Привет, меня зовут Бри Камден, и я безнадежно влюблена в своего лучшего друга и звездного квотербека Натана Донельсона (как и половина Америки, судя по таблоидам и тому, как много парень встречается). Первый шаг — это признание, верно? За исключением того, что я никогда не могу признаться ему в этом, потому что он явно не видит меня таким, и последнее, чего я хочу, это чтобы между нами что-то стало странным. Для нас ничего, кроме старомодной платонической...
Три года назад я словно бы окаменела и была вынуждена собирать по кусочкам свою душу. Я поклялась, что никто не посмеет унизить меня, и я прекрасно справлялась со своими задачами. Но затем я встретила его — Мейсена Брауна. Я называю его Барби, Лицо-Пудинг или Ходячее венерическое заболевание — список оскорблений можно продолжать бесконечно, настолько сильно я его ненавижу. Он плохой человек, хулиган, бабник и самый наглый парень, которого я когда-либо встречала. Я намерена поставить его на...
Перспективный звездный квотербек колледжа Бронкс Миллер уверенно идет к карьере в НФЛ. И хотя он предельно сосредоточен на футболе, это не мешает ему развлекаться. На самом деле, он самый скандально известный игрок как на поле, так и за его пределами. Несмотря на его принципиальный отказ от серьезных отношений, он еще не встречал девушку, способную перед ним устоять. Однако когда его ставят в пару с отличницей и будущим медиком Оливией Маккосленд в лаборатории анатомии, он понимает, что,...
3,5. Шторм (сущ.) — бурный беспорядок; срыв или спор. Жизнь Джейка Уэзерса была идеальна. Он женился на женщине, которую всегда любил, и у них трое прекрасных детей. «Ужасный Шторм» до сих пор полон сил, а его лейбл процветал. Но еще совсем недавно жизнь Джейка не была такой совершенной. Из-за неожиданной и преждевременной смерти лучшего друга – Джонни Крида, Джейк окончательно вышел из-под контроля, и покатился вниз по наклонной. Пристрастие к наркотикам. Алкоголь. Женщины. Джейк был на...
Когда отца Блэйкли Эванс отправили в тюрьму за убийство её похитителей, он попросил Гидеона «Шторма» Айерса присмотреть за дочерью. Два года назад, дорожный капитан «Железных Изгоев» понял, что Блэйкли — та самая женщина предназначенная ему судьбой женщина. Но она была слишком молода, и потому он защищал её на расстоянии, терпеливо ожидая того дня, когда сможет сделать своей. Но прежде чем Шторм смог прийти за Блэйкли, её выгнали из приемной семьи, которая поклялась заботиться о ней. Думая, что...
Природное чутьё, отточенное годами тренировок, подсказывало: они приближаются. Их пока ещё не было слышно, но по телу уже пробежала легкая дрожь, заставив мускулы напрячься. Подобное, наверное, испытывают собаки, среди всеобщей безмятежности ощущающие скорый подземный толчок. В этот момент лишь они знают о грядущем бедствии. Они одни знают, что скоро всё изменится.
Зима 1813 года. Британская армия под командованием герцога Веллингтона преодолела Пиренеи и вторглась на территорию Франции. Пока войска готовятся к осаде неприступной крепости Байонна, Шарп получает секретное поручение от Веллингтона. Ему предстоит сопровождать адмирала Чейза и помочь Королевскому флоту в дерзкой и технически сложной операции прямо под носом у французов.
НЕ ГОВОРИТЬ НИ ФАМИЛИЮ, НИ НОМЕР ТЕЛЕФОНА, НИ СВОЮ ДОЛЖНОСТЬ… *АРИЭЛЛА* Теоретически, это был идеальный способ ни к кому не привязываться. В моих жизненных планах нет места для отвлекающих факторов, ведь я твердо намерена разрушить патриархальные устои своей культуры и доказать семье, что могу добиться всего сама. Но парень в ковбойских сапогах, шляпе и ростом метр-девяносто? Таких я обычно избегаю. И когда сексуальный мужчина в широких джинсах подошел ко мне в баре, отчаянно...
Рейчел получает от странного бездомного листовку с приглашением посетить необычный концерт. Рэт, ее напарник по музыкальному магазину предвкушает что-то интересное, и уговаривает Рейчел сходить. Но сама девушка предчувствует что-то плохое, улавливая вибрации зла. Прислушаться к звукам резко колотящегося сердца, или отбросить все предрассудки и весело провести время? Выбор сделан.
Боги наслали монстров на пять королевств, чтобы напомнить смертным, что те должны быть на коленях. Всю жизнь я провела на коленях — перед их волей и волей моего отца. Как принцесса, я обязана лишь носить корону и повиноваться королю. Мне никогда не было суждено править. Никогда не было суждено сражаться. И мне никогда не полагалось быть той дочерью, которая скрепит древний договор собственной кровью. Но все изменилось в тот роковой день, когда я вошла в тронный зал отца. В тот день, когда...
Артур «Арт» Когда я умру, то отправлюсь прямиком в ад, потому что там мне и место. В пятнадцать лет моя жизнь внезапно изменилась... Одна секунда — и все. Несчастный случай, произошедший той летней ночью, продолжает доводить меня до безумия. Я бывший наркоман и суицидник, которого считают безнадежным делом. Я предпочитаю никого не слушать и быть равнодушным... Пока не встречаю ее. Она — мой грех*, который стоит на себя взять. Синнамон «Син» Многие позавидовали бы моей жизни, потому что я...
Эйдин Коллинз сыта по горло. Ей надоела ее затянувшаяся беременность, новообретенная паранойя, но больше всего ей надоели постоянные хлопоты и беспокойство ее парня. Кейн Слэйтер счастлив как никогда. Он собирается впервые стать отцом вместе с любимой женщиной. Но он еще не знает, что Эйдин — это в прямом и переносном смысле бомба замедленного действия. Ему нужно пережить еще несколько недель убийственных гормональных всплесков, и все будет хорошо… или он так надеется. Они оба поглощены...
Дачиана Я — торговое предложение. Эксперимент. Условие сделки, о которой практически ничего не знаю. Прилететь в Андорру. Позволить провести надо мной опыты. Спариться с альфой клана Икс. Надеяться на лучшее. Таковы приказы. Моя судьба. Моя жизнь на данный момент. Бежать некуда, и я ничего не могу поделать с тем, что луна отмеряет оставшиеся часы. Если генетика кланов совпадет, один из альф предъявит на меня права. Иначе меня ждет участь хуже смерти. Тик-так. Пришло время сделать выбор. От...
С помощью специального прибора, машины, которая считывает память предков из ДНК, — послушник переживает заново события далекого прошлого. Попадая в гущу военных конфликтов, он возвращается и зарисовывает свои видения, стараясь передать как можно больше деталей и эмоций. Его цель создать галерею образов ставшую настоящим произведением искусства.