Любительские переводы
Почему я не христианин
Год выхода: 2006
Один мой приятель-вольнодумец Джон Рэнсом предложил мне изложить на бумаге те причины, по которым я не христианин. Он попросил, чтобы я в простой и ясной форме рассказал, как я к этому пришёл. Джон был особенно раздосадован тем, что некоторые христиане постоянно приводят неубедительные доводы в защиту своей веры, в суть которой они при этом не вникают, — как будто приводить доводы в защиту веры важнее, чем иметь настоящую убедительную причину, чтобы верить. За разговором мы выяснили, что и Джон,...
Правда, которую мы сжигаем
Под самыми глубокими уголками Пондероз Спрингс скрываются тайны, которые мы никогда не хотели раскрывать. Кровь пропитала руки тех, кому мы больше всего доверяли. Дрянные намерения наконец-то стали явными. И теперь истины готовы быть сожженными в открытую, чтобы все стали свидетелями. Я был готов смотреть, как город, сделавший меня злодеем, гниет на глазах, но, похоже, и здесь призраки не остаются погребенными. Всеми любимая милашка вернулась в Холлоу Хайтс, притащив с собой лишь вопросы без...
Предатель при Каменном дворе
Серия: Империя Талантов (#3)
Война с жутким Обсидиановым королем. Мика и опозоренный лорд Калеб преследовали носителя опасной тайны по империи Виндфаст. Когда им не удается поймать носителя, им приходится отправиться в сердце территории врага. В загадочном Обсидиане они встречают неожиданного союзника со своей миссией. Им придется работать вместе ради убедительной копии. Но в чужом королевстве происходит куда больше, чем они думали — и предателем может быть кто угодно. Сможет ли Мика завершить свою миссию до того, как...
Предательство босса Мафии
Миссия под прикрытием? Ожидаемо. Пламенная страсть с Джокером мафии и неожиданные последствия? Не входило в план. Оказавшись в тени мафии из-за моего альянса, я никогда не ожидала, что моя роль под прикрытием приведет меня прямо в объятия Винсента Романо. Печально известный плейбой, имеющий репутацию человека, живущего на грани, скрывает шрамы, которые видела только я. Под его беззаботной внешностью скрывается человек, которого преследует прошлое, более темное, чем преступный мир, частью...
Преднамеренная ложь
Брэнт: Стал миллиардером к двадцати годам. Состоял в отношениях со мной на протяжении трех лет. Делал предложение четыре раза. Получал отказ ― четыре раза.
Ли: Когда не трахает домохозяек ― подстригает газоны. Хорошо работает руками, ртом и членом. Я упорно преследовала его почти два года, неважно, знает он это или нет.
Давайте. Осуждайте меня. Вы понятия не имеете, что влечет за собой моя любовь. Если вы думаете, что слышали эту историю прежде, поверьте мне ― вы ошибаетесь.
Предположение
Предположение: вещь, которую без доказательств принимают за истину или неизбежность. Говорят, когда ты предполагаешь, то выставляешь себя ослом. Кентон Мэйсон усвоил этот урок не понаслышке, когда сделал предположения об Отэм Фримен и о том, что она за женщина, основываясь на той небольшой информации, которая у него была. Что он выясняет на самом деле так это то, что она не только красивая, но и умная, веселая, бойкая, и именно с такой женщиной он хочет разделить свою жизнь. Отэм сделала свои...
Преждевременный уход
Год выхода: 2003
Дружелюбный парень Ларкин выходит на пенсию. И сталкивается с проблемой лишнего свободного времени и бессонницей. Помучившись, Ларкин находит себе интересное занятие. Пока весь квартал спит, он объезжает окрестные дома и собирает из баков пустые бутылки. Затем отвозит их в пункт приема стеклотары и зарабатывает на этом деньги. В один из таких "рейдов" он наблюдает как одна женщина убивает другую, проводя странный ритуал с песнопениями, свечами и белыми простынями. Теперь Ларкин решает во что бы...
Прекрасное отчаяние
Мне не следовало этого делать. Мне следовало просто проглотить свою гордость и встать на колени. Но такие люди, как он, меня бесят. Люди, которым никогда не приходилось ни для чего работать, но у которых все по-прежнему есть. Поэтому я решила публично показать ему, что у него нет власти надо мной.
Это была ошибка.У меня ничего нет. Ни денег. Ни имени. Никаких связей.У него есть все. В этом городе он практически бог.
И теперь он вышел мстить.
Прекрасный каратель
СЛОАН Он мой извращенный кошмар. Мой связанный кровью враг. Мое безжалостное желание. Наши судьбы изменились в ту ночь, когда он пытался меня убить, и теперь он вернулся, чтобы уничтожить меня навсегда. Мы всегда были против них. Калабрези против Ромеро. Этот город наш, но они поклялись отобрать его у нас. А когда не смогли, взяли меня. Теперь я прикована самым жестоким из них — человеком, который обхватил руками мое горло и пытался выжать из меня жизнь много лет назад. Но я не стану его...
Прекрасный принц
Уинстон Константин вовсе не прекрасный принц… Но я так сильно жаждала его, что, казалось, сходила с ума. Он был рядом, но одновременно с тем так далек, как и мои мечты сбежать от сводных братьев. Я продолжала участвовать в его извращенных играх и мечтала реагировать на них также отстраненно, как и он. Но не могла. Никогда не могла. Я влюбилась. Безнадежно. Бесповоротно. Однако Уинстон был больше бизнесменом, чем любовником. С его помощью я смогла бы оплатить учебу в колледже. Он — мой билет в...
Преодоление (ЛП)
Говорят, что женщины и мужчины с разных планет, когда дело доходит до общения, но как они справятся с барьером доисторических времен, когда ни один из них не понимает друг друга? Эгди – пещерный человек, который живет в суровой пустыне. Он сильный и умный, но совершено один. И когда он находит красивую молодую женщину в своей яме-ловушке, для него становится очевидным, что она предназначена для него. Он не знает от куда она родом, она носит довольно странные одежды и от нее много шума, от чего...
Преследуя Аделайн (ЛП)
Серия: Кошки-мышки (#1)
Манипулятор Я могу манипулировать эмоциями любого, кто мне позволит. Я заставлю вас страдать, заставлю плакать, смеяться и вздыхать. Но мои слова не влияют на него. Особенно когда я умоляю его уйти. Он всегда там, смотрит и ждет. И я никогда не могу отвести взгляд. Не тогда, когда я хочу, чтобы он подошел ближе. Тень Я не хотел влюбляться. Но теперь, когда я влюбился, я не могу остаться в стороне. Меня завораживает ее улыбка, ее глаза, то, как она двигается. То, как она...
Преследуя нас
Я не должна была влюбляться в женатого мужчину. Брата моей лучшей подруги. Я совершила слишком много ошибок в своем прошлом. Как прошлой ночью, когда я импульсивно вышла замуж за Лекса Эдвардса. Стремясь наконец обрести свое счастье, Лекс и Чарли отправляются в путешествие, чтобы заново научиться любить. Они начали новое будущее, чтобы двигаться вперед после разрушенного прошлого, наконец-то вместе. Они поклялись, что ничто не разлучит их… снова. Но жестокая судьба...
Преследуя судьбу
Любовный треугольник — состоят из двух друзей, один из которых ввел в свою жизнь романтического партнера, что вызывает чувство отчуждения у «брошенного» друга. Я испортил свою идеальную холостяцкую жизнь за одну-единственную ночь. После этого я остался ночевать в доме моей кузины Чарли с ее семьей, то есть с детьми. Дальше хуже… Чарли не интересуется моей холостой жизнью. Она вбила себе в голову, что я бессердечный плейбой — Ноа Мейсон никогда не посвятит себя женщине. Мое единственное...
Пресс-конференция
Год выхода: 1953
Готово ли человечество к общению с инопланетными расами только в режиме дружелюбия, а не в режиме воинственности? Созрело ли человечество для этого?..
от переводчика:
узнать больше об этой истории — на моем тг-канале: https://t.me/gen_kurtovz
Приглашение
Год выхода: 2014
Серия: Приглашение (#1)
«Это моя последняя ночь в городе, и я не улечу домой, пока эта девушка не окажется на своей спине, с ее лодыжками задранными к ее плечам, и мною, глубоко внутри нее, так, что она никогда снова не захочет другого мужчину». Горячий английский бизнесмен – Эштон, заключил соглашение, что не испортит дружбу с Джастин «Джей Джей» Дженкинс из-за одной дешевой ночи. Сейчас, два года спустя он сходит с ума, страстно желая ее, но она все еще запрещенная территория. Сейчас обучение заканчивается и его...
Признание этого мужчины
Серия: Этот мужчина (#3)
В самый счастливый день в жизни Авы и Джесси, «Поместье», то самое место, где начался их страстный роман, наполняется гостями. Ава смирилась с тем, что никогда не сможет укротить неистовство Джесси, да ей этого и не хочется. Их любовь глубока, связывающие узы сильны, но как только Ава думает, что, наконец-то, проникла под защитную оболочку своего мужчины, возникает больше вопросов, заставляющих ее поверить, что Джесси Уорд, возможно, не тот человек, за которого она его принимает. Он слишком...
Призрак
Серия: Маг со шрамами из Роузварда (#3)
Нилла планирует забрать книгу заклинаний и сбежать с острова Роузвард раз и навсегда. Но когда налетает волшебная буря и приносит маленького загадочного изгоя, Нилла и Соран прячутся на маяке, пока буря не пройдет. Они взаперти и не могут скрываться от растущей симпатии. Но судьба против них. Соран знает, что созданный им кошмар не будет долго оставаться в оковах. Он должен убедить Ниллу покинуть его, сбежать из Роузварда, пока она не стала новой жертвой Девы Шипов. А Нилла видит, что близок...
Призрачные сердца
Иногда внешность обманчива. Но иногда — нет. Единственное, чего Алекс когда-либо хотел — это чтобы его оставили одного в уединенной хижине, вдали от людей, осуждающих его за шрамы, которые он носил как знак бесчестия. Он привык жить с ними вместе с тяжелым посттравматическим стрессовым расстройством, полученным во время службы на флоте. И ему нравилось жить именно так: в одиночестве и тишине. Единственное, чего хотела Фрейя — это починить машину и убраться подальше от Литтл-Хоупа,...
Прикованный
Серия: МК «Неприкасаемые» (#1)
Я держу ее под замком. Это противозаконно — пользоваться ситуацией. Но я собираюсь нарушить все правила, чтобы девушка стала моей. Я — правительственный агент, получивший задание уничтожить пресловутую байкерскую банду. Она — просто девушка, которая оказалась не в том месте и не в то время. Но я не могу нарушать правила, хотя знаю, что она невиновна. Кейси Джонс — красавица с большими глазами, как у лани и длинными ногами, и она — чистое искушение. И достаточно взрослая для того, чтобы...
Прикосновение Макса
Год выхода: 1993
Серия: Men of mysteries past (#1)
Он богат, скрытен и одержим женщиной, терзаемой тайными страхами, однако не рискует ли Максим Баннистер своей бесценной коллекцией, позволяя прекрасной и испуганной Дине Лейтон отвлекать его? Она — его любовь с первого взгляда, дарованная ему самой судьбой, но чтобы победить ужас, едва не поглотивший её, потребуется больше, чем просто отвага. Он победил её демонов и сразил драконов. Поклявшись любить её, пока ужасные воспоминания не уступят сладкому блаженству, Макс даёт волю собственному...
Принимающий удар
Он лидирует в лиге по количеству забитых мячей. Мое сердце не даст ему еще одного шанса. Я поклялась, что никогда не вернусь в Дэнвер. Никогда больше не доверюсь не тому человеку. Но вот я здесь, в одном городе с плохишом-спортсменом, который разбил мне сердце. Клэй правит баскетбольным полем, и теперь он жаждет искупления. Но я уже не та девушка, которая влюбилась в мужчину, стоящего за имиджем и репутацией звезды. Он заставил меня хотеть его так, как я никогда никого не хотела....
Принц со шрамом
Год выхода: 2022
Серия: Долго и Несчастливо (#2)
Давным-давно, когда король почил, Двух сыновей после себя оставил; Один был всеми обожаем, Другой лишь только отвергаем; И должен старший был занять престол, Но есть условие, чтоб королеву он себе нашёл. Слава о младшем нелестной была, Королеве избранной шептали подальше держаться – он тьма. Красивой и хитрой, она оставалась при свете дня. Но любила под ликом звёзд, в тенистых землях забавляться она. Ради любви рассудка лишилась Клятва о долге совершенно забывалась Возвела...
Принцесса Теней
Серия: Академия Зодиак (#4)
После событий Лунного затмения Тори и Дарси должны научиться справляться с тьмой, омрачающей их жизнь.
С секретом, связывающим их с Дариусом и Орионом, они должны найти способ работать вместе ради общего блага. Но некоторые вещи легче сказать, чем сделать…
Присутствует ненормативная лексика