Любительские переводы
Высоко в горах, в темном зловещем замке, безумный ученый со своим юным ассистентом наводит страх на всю округу, творя жизнь противоестественным и недопустимым с точки зрения пожарной безопасности образом. А в это время в долине парочка незадачливых игроков на скачках залезают по уши в долги к безжалостному и бесчестному дельцу, угрожающему переломать им конечности. И все из-за того, что гнедой конь по кличке Чалый Бродяга, сломал ногу. Казалось бы, что может связывать эти события и каким образом...
В мире, где правят боги и пылает восстание, бывшая крепостная, ставшая повстанкой, вынуждена столкнуться с человеком, которого когда-то любила, и с предательством, что разлучило их. Маэра, крепостная из Селенции, не имела права любить Аэлрика — сына повелителя. Аэлрику было запрещено отвечать ей взаимностью. Но когда боги открывают, что он — избранный воин, его семья пытается стереть все следы их связи, включая саму Маэру. Она сбегает и становится оружием восстания. Десять лет спустя случайное...
Лука оставил своё прошлое позади, когда кровавой борьбой смог вырваться из семьи ассасинов, известной как Орден. Но от прошлого не скрыться, и Лука несёт с собой жестокие уроки — смертоносное мастерство, холодную отстранённость. И воспоминания. О ней. Всегда о ней. Когда Талия прибывает в Портидж с невыполнимой миссией, порученной Орденом, у неё нет иного выбора, кроме как обратиться к мужчине, которого она когда-то любила… а потом поклялась убить. Теперь они с Лукой должны встретиться...
На прошлой неделе я работала официанткой. Теперь превращаюсь в монстра. Никто не знает правды, кроме безликого человека — извращенного колдуна, одержимого желанием украсть мою душу. Он вторгся в мои сны, и теперь пытается настроить стаю против меня. Тайны и опасность подстеригают меня на каждом шагу, и единственный, кто может помочь мне укротить моего внутреннего зверя, — Джексон Лоран, альфа из Чикаго. Он мог бы управлять мной одним лишь взглядом своих медово-золотистых глаз, но я никогда не...
В конце новогоднего вечера в Голливуде царит хаос. Детектив полиции Лос-Анджелеса Рене Бэллард, работая в кладбищенскую смену, переживает традиционный «свинцовый дождь», когда сотни празднующих стреляют из пистолетов в воздух. Спустя несколько минут после полуночи Бэллард вызывают на место происшествия, где трудолюбивый владелец автомастерской был смертельно ранен пулей посреди многолюдной уличной вечеринки. Бэллард быстро приходит к выводу, что смертоносная пуля не могла упасть с неба и что...
Кэт Паркер мертва. И она потрясающая. Но все же мертвая. Она стала свидетелем — душой с единственной целью: спасти своего бывшего парня Льда и выиграть войну с зомби. Ладно, с двумя целями. Опустошенный потерей Кэт, Лед, охотник на зомби, попадает в одну опасную ситуацию за другой. Он ввязался в жестокую битву добра со злом, света с тьмой, и его безрассудство привело его на путь разрушения. Даже его друзья-охотники не в силах помочь. Но Кэт полна решимости и готова сделать все возможное, чтобы...
Битва продолжается. Команда убийц зомби Али Белл и Коула Холланда думала, что выиграла войну с «Анима Индастриз», злой компанией, виноватой в поимке зомби и экспериментах над ними в попытке раскрыть секрет бессмертия. В последнем эпическом столкновении охотники потеряли многих из своей команды и самых близких друзей. Но Лед, самый холодный человек, до сих пор не оправился от одной потери… любви всей его жизни, Кэт Паркер. Оказавшись на пути к самоуничтожению Лед получает послание с того света…...
Мир и благоденствие временно воцарились в Дрейгане с началом новой эпохи в проклятом королевстве, но его правители знали, насколько хрупкий этот покой. Чтобы восполнить магию и спасти континент от разрушения, Риз и Амалия должны вернуться в Ренову и посадить на трон истинного наследника. Оставив прошлые обиды, Амалия с нетерпением ждала, когда сможет пересечь Разлом и вновь встретиться с семьёй. Она была полна решимости приступить к выполнению практически невозможной миссии, возложенной на них...
На дворе 1795 год, и Джейкоб Флетчер ступает на берег Ямайки. Изгнанный из Англии жестокой мачехой, леди Сарой Койнвуд, он наконец-то добрался до земли, где надеется сколотить состояние. Но эта гавань может оказаться не такой безопасной, как ему казалось… Один из самых опасных людей, когда-либо встречавшихся Флетчеру, Вернон Хьюз, разжигает в маронах слепую ярость. Кажется, остров вот-вот потонет в крови. В довершение всего леди Койнвуд узнала, что Флетчер не погиб, а жив и здоров и находится...
Захудалая официантка, частный детектив на полставки и наполовину фейри-оборотень, Рэйвен Кроуфорд, всегда получает противоположное тому, чего она хочет больше всего. Она работает на двух работах, но не может оплачивать счета. Ее противостояние с королевой Ллос имеет неожиданные и печальные последствия, а ее личная жизнь — настоящий кавардак. С неудачами и разочарованиями, отточенными до болезненного совершенства, жизнь Рэйвен полна сложностей, включая ее проблемное влечение к смертоносному...
Небольшой роман «Вопрос» впервые был опубликован на немецком языке в 1881 году. «Вопрос» — единственный роман писателя, действие которого происходит не в Египте, а также не в Германии и Нидерландах Средневековья и эпохи Возрождения. Его сюжет разворачивается на античной Сицилии, в ее греческой части, неподалеку от Сиракуз, где-то в шестом или пятом веках до нашей эры.
После жестокого нападения оборотня в ночь празднования своего семнадцатилетия Ванесса Харт в мгновение ока теряет всё, что ей дорого. Свою лучшую подругу, отца и даже свой дом. Укушенная и лишённая свободы без объяснений, Ванесса переживает мучительное превращение в того самого зверя, который искалечил её, и её похитители ясно дают понять, что ей не сбежать: она либо поклянётся своей жизнью Двору Королевы Волков, либо умрёт. Не имея другого выбора, Ванесса присоединяется к их заколдованному...
Пришло время для нового плана — убить бессмертную, остановить армию, спасти город и, возможно, найти свою любовь. Как раз в тот момент, когда казалось, что их роль в защите Киерелла закончена, Эйми и Джесс снова включились в борьбу. Обладая силой, которой прежде не обладал ни один человек, Эйми — единственная, кто может убить таинственную Повелительницу Искр. Но любая власть имеет свою цену, и этот человек, возможно, заберёт у Эйми больше, чем она может дать. Учитывая численное превосходство...
Полностью уничтожен или потерян навсегда? Этот вопрос мучает Райли По. После того, как ее возлюбленный-вампир Эли Дюпре, по-видимому, был убит падшим ангелом, она получает известие, что он на самом деле заперт в альтернативном измерении, где разверзся ад на земле и правят темные силы. Райли уже бывала там раньше, и это чуть не разорвало ее на части. Но ее попыткам найти Эли препятствует новый враг: могущественный, неудержимый вампир убивает людей. Райли знает, как обращаться с вампирами, и,...
Последние десять лет я была жертвой. Жертвой своей стаи. Жертвой своей истинной пары, который отверг меня самым жестоким образом. И жертвой Теневого Зверя, который использовал меня в своих корыстных целях. Или нет? Теневой Зверь никогда не раскрывал мне все свои карты, но в одном я уверена… За то время, что я провела с ним, я изменилась. Больше я не пойду по пути, который диктуют могущественные мужчины в моей жизни. Никогда больше я не позволю забрать у меня мою силу. Мне нужно либо стать...
Грозный военачальник. Опальный офицер. Капризный султан. Предложение, от которого нельзя отказаться. Марракеш, 1893 год: изгнанный из армии с позором и потеряв любовь всей своей жизни, Гарри Делхейз не видит ничего дальше следующего стакана. Но однажды появляется его старый друг. Он предлагает Гарри отправиться с ним в Марокко, чтобы помочь султану подавить мятеж. Это кажется легким способом заработать, и Гарри думает, что удача наконец-то ему улыбнулась. Но это не рядовой мятеж. Военачальник...
Триск и её заклятый соперник Кэл преследуют одну цель: спасти свой народ от вымирания. Смерть приходит под маской надежды, когда генетически модифицированный помидор, созданный, чтобы накормить мир, объединяется с новым тактическим вирусом правительства. Паранормальные существа вынуждены выбирать: оставаться в тени и позволить человечеству погибнуть — или раскрыть себя, пытаясь спасти его. Под обвинениями в научных махинациях Триск и Кэл бегут по охваченной чумой Америке, чтобы спасти своих,...
Чтобы спасти Рождество, ей придется его украсть. Эбигейл больше не Гринч. В наши дни Рождество ей даже почти нравится. Но когда магическая связь с Джаспером — драконом-оборотнем и её истинной парой — подсказывает, что назревают неприятности, ей приходится действовать быстро. Она должна спасти праздник и защитить своего обожающего Рождество супруга от него самого. Джаспер вкладывает всю душу в то, чтобы превратить Рождество в их маленьком городке в настоящую сказку, но в этом году он буквально...
Вся ее жизнь — сплошная игра в оборотня. И теперь она в ловушке зимней избушки вместе с тем, кто стал ее судьбой… У оборотня-грифона Хардвика Джеймсона есть безупречный план на Рождество: затвориться на все время праздников в глухой горной хижине, где в радиусе многих миль нет ни души. Его сила оборотня позволяет ему ощущать ложь — и каждая ложь причиняет ему физическую боль. А что такое Рождество? Сплошное притворство, «веселые» семейные посиделки — самый верный рецепт для праздничной мигрени....
Его прошлое — кошмар. А она так непринужденно в него впрыгнула. Новозеландская оборотень-овца Шина Маккей не может дождаться, когда сбежит от своей деревенской жизни и чересчур опекающей семьи оборотней. Она устала, что с ней обращаются как с беспомощной, только потому что ее внутренняя овечка такая крошечная и милая. Хотя… в этом есть доля… правды? Ее овца не просто маленькая, у нее еще и дурная привычка соваться в самые опасные места. Даже когда Шина в человеческом облике. Поэтому она почти...
Это не судьба. Это любовь. Олли — оборотень-сова, и она привыкла доверять своему внутреннему зверю. Поэтому, когда её сова ясно дает понять, что красавец и смельчак Джексон — не её истинная пара, Олли понимает: то, что она к нему чувствует, не может быть настоящей любовью… верно? Прошлым Рождеством Джексон отдал Олли свое сердце. А её сова его разжевала и выплюнула ему прямо в лицо. Он пытался держаться от неё подальше… но год в разлуке ничего не изменил. Пусть он всего лишь человек в городе...
В это Рождество ад спустился в гости. И прихватил с собой подарки. О чем мечтает на Рождество Кейн Гиннесс? Избавиться от своей адской гончей. Двенадцать месяцев назад на него напала стая оборотней-адских гончих, и он сам стал одним из них. Его единственное желание — снова стать человеком. В поисках лекарства он попадает в заснеженную Pine Valley, дом волшебных драконов-оборотней, рождественского веселья… и Миган Маркхэм. О чем мечтает на Рождество Миган? Просто о счастливом Рождестве. Хотя бы...
У Джаспера Хартвелла есть всего пять дней, чтобы завоевать сердце своей пары. Джаспер — дракон, у которого есть цель. Если он не найдет свою пару до двадцатипятилетия, он навсегда потеряет способность к трансформации и застрянет в облике либо человека, либо дракона. По счастливой случайности его день рождения выпадает на самое Рождество. Какая женщина сможет устоять перед искрами романтики в это чудесное время года? Эбигейл Джордж ненавидит Рождество. «Самое чудесное время года»? Эбигейл...
Анна слишком хорошо знает горечь утраты, которую приносит зимняя жестокость. Годы она провела в одиночестве, не позволяя себе отпустить вину, что пожирает её изнутри, пока метель не приносит к её порогу незнакомца. Его захватывающие истории и горячие поцелуи заставляют Анну опасаться, что она впустила его не только в дом… но и в своё сердце.