Любительские переводы
Очень неловко, когда на следующий день выясняется, что вам придется работать со своей парой со свидания вслепую. Глория Отправиться на свидание — это риск, на который я пошла, чтобы не оставаться одной на Рождество. Он был красив, обаятелен и слегка поглощен мыслями, но в его защиту скажу, что у меня застрял шпинат в зубах. (Закуска с артишоковым соусом была слишком хороша, чтобы от нее отказаться. Притворимся, что я не была унижена, когда обнаружила это позже.) Бруно Я видел фильм, где...
Книга 1. Ана Гробница. Тюрьма, управляемая заключенными, это дом для самых презренных отбросов общества и мой дом. Я Анна, но зовите меня Джош. От этого зависит моя жизнь. После того, как я годами маскировалась под мужчину, счастливая случайность привела меня в худшую из возможных тюрем. Может, я и умею драться, но ничто не могло подготовить меня к ужасу Гробницы. Когда лидер этого ужасного места, Акс, узнает мой секрет, я предполагаю, что это мой конец. В ожидании готовлюсь быть...
Бесс до последнего верила, что сможет жить без его любви, что у них будет все хорошо, и вскоре она станет женой. Но подозрения и ревность разъедали ее с каждым новым днем. Сначала это были только эмоции, не подкрепленные фактами. Но потом незнакомец передал ей бархатный мешочек с... волосами. И с этой минуты, Бесс поняла что желает только одного — мести. Для этого она обратилась к духам, Белым Девам, тем кто сможет понять ее чувства, помочь, утешить, простить. Или это просто суеверная сказка и...
Так ли уж сильно желание, всегда находится в запрограммированном цикле бытия? Маму надо слушать, маму надо любить, и если ей угрожает опасность, быть всегда готовым принять, несмотря ни на что, решение для её спасения.
БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ Грабитель в маске, выстрел, бесконечный кошмар, оставшийся после него. Винтер Мур было всего четыре года, когда она стала свидетельницей убийства своей матери. Последние двадцать пять лет она пыталась заглушить эту травму нескончаемой работой. И все же каждый год Винтер закрывает свой популярный ресторан в Айове, чтобы вернуться в родной городок Пайк, штат Висконсин, и предаться скорби. Только на этот раз ее визит будет ознаменован неожиданной опасностью и шокирующими...
КОЛТОН Рэйли Лексингтон Адамс — моя сводная сестра и единственная женщина в мире, заставляющая мою кровь бурлить. Она мстительна, безумна и сногсшибательна. Я ненавижу в ней буквально все, за исключением моментов, когда она на коленях умоляет меня использовать ее в качестве моей игрушки. Мы слишком долго играли в кошки-мышки. Использовали друг друга ради извращенного удовольствия. Я разрушил все отношения, которые были у моей маленькой принцессы. Это верный способ, чтобы она приползла ко мне,...
Прошло несколько месяцев с того дня, когда мы стояли над пустой могилой, пропахшей горелой плотью и секретами. Все мы были одеты по высшему разряду, одна из нас - в свадебном платье. Этот день должен был ознаменовать начало нового приключения. Он ознаменовал горький конец нашей мести. Мы совершали поступки, которые запечатлели наши души для вечности. Но прежде чем попасть туда, мы должны вернуться назад. Туда, где все началось. Место, которое я мог найти во сне. Университет Холлоу Хайтс в...
Под самыми глубокими уголками Пондероз Спрингс скрываются тайны, которые мы никогда не хотели раскрывать. Кровь пропитала руки тех, кому мы больше всего доверяли. Дрянные намерения наконец-то стали явными. И теперь истины готовы быть сожженными в открытую, чтобы все стали свидетелями. Я был готов смотреть, как город, сделавший меня злодеем, гниет на глазах, но, похоже, и здесь призраки не остаются погребенными. Всеми любимая милашка вернулась в Холлоу Хайтс, притащив с собой лишь вопросы без...
Артур «Арт» Когда я умру, то отправлюсь прямиком в ад, потому что там мне и место. В пятнадцать лет моя жизнь внезапно изменилась... Одна секунда — и все. Несчастный случай, произошедший той летней ночью, продолжает доводить меня до безумия. Я бывший наркоман и суицидник, которого считают безнадежным делом. Я предпочитаю никого не слушать и быть равнодушным... Пока не встречаю ее. Она — мой грех*, который стоит на себя взять. Синнамон «Син» Многие позавидовали бы моей жизни, потому что я...
Обручившись, моя мать получила три вещи: новенькое колечко от Тиффани, роскошный дом на Хартбрейк-хилл… и трех привилегированных пасынков. Меньше всего я ожидала, что влюблюсь в одного из них. В Тайера Эймса, задумчивого, недосягаемого красавца. Я знала, что это плохая идея. Он предупредил меня сам. Но он был грозой, а устоять перед ливнем я никогда не могла. Все шло идеально. До поры до времени. Одной ночи оказалось достаточно, чтобы все рухнуло, и между нами остались только секреты и ложь....
Секреты, секреты, у каждого они есть... Табиту Томпсон можно описать по-разному, но среди этих определений точно нет слова «лгунья». Если не считать сексуальный секрет, который она скрывала целый год от всех: друзей, семьи. Секрет, который она никогда не рассчитывала раскрыть... Одна случайная встреча. Одна неуклюжая ошибка. Одно сексуальное открытие. Теперь только Коллин Келлер стоит на пути её секрета - и всего остального. И, возможно, он тот, кто разрушит всё… Табита Томпсон — ты скрытная...
Прочтите «Просто секс», совершенно новую серию коротких эротических рассказов от автора бестселлеров по версии USA Today Китти Френч, так как порой вы просто не в настроении читать большие романы или книги, которые заканчиваются на самом интересном месте, или не хотите переживать все эти эмоции. Эти истории могут показаться вам крайне грязными. Рассказы о случайных связях без каких-либо обязательств прекрасно подойдут, если вы просто хотите чертовски дикого и сексуального времяпрепровождения,...
ЕДА. СОН. ФУТБОЛ. Повторить. Это три мантры Джексона Дженнингса-младшего. Всю свою жизнь он неустанно тренировался, чтобы однажды стать профессионалом. Никаких девушек. Никаких вечеринок. Никакого алкоголя. У отказавшегося от вечеринок, одинокого, скучающего Три-Джея лишь одно веселье — каждую пятницу вечером кататься по университетскому городку на своем грузовике. Но в ночь, когда на обочине дороги парень встречает Шарлотту Эдмондс, он задается вопросом, достаточно ли ему этих трех мантр. ...
Элисон и Стив отправились в поход на развалены города-призрака, чтобы весело провести время, напитаться новыми эмоциями и отдохнуть о городской суеты. Но все пошло не так, когда на опустевшей улице показался голый ребенок, а где-то в соседнем разрушенном доме мелькнула тень. Жар пустыни, заходящее солнце и крики звериной стаи чудесные декорации для самой кровавой ночи в жизни молодых туристов.
1906 год. Строители, производящие работы по строительству Панамского канала, обнаруживают капсулу. А в капсуле что-то зловещее и очень даже живое... 2009 год. 103 года назад в Нью-Мехико началось строительство секретного подземного правительственного объекта. Комплекса "Самхейн". Лучшие умы мира были привлечены для изучения самого удивительного открытия в истории человечества. Но век мирных исследователей походит к концу. Потому что он проснулся... Лингвиста Энди Деннисона завербовывают для...
Супер фанаты. Поклонницы. Сталкеры. Эти люди готовы на все ради идолов, которым они поклоняются, будь то рок-звезды, актеры или писатели. Или даже серийные убийцы. Лори как раз была такой фанаткой. Ее одержимостью был Эдмунд Кокс, человек, обладающий садистской жестокостью и убивший более двадцати женщин. Она дошла до того, что установила с ним близкие отношения, регулярно навещая его в тюрьме и переписываясь с ним. Девушка была готова на все, чтобы сблизиться с ним, поэтому, когда он дал ей...
Вторая книга «Испытания чародеев» наполнена запретной магией, закулисными интригами, захватывающими дух событиями и медленно воспламеняющейся романтикой. Будучи победителем испытаний в империи Солярис, Эйра отправляется в страну, о которой столько мечтала. Но такого она не представляла даже в страшном сне. Сбегает ее заклятый враг, имеющий на своей стороне могущественных и смертоносных союзников. Эйра погрязает в опасной паутине подземного города Райзен, где таинственный Двор Теней и...
Нейт Пирсон до смешного великолепен в своем идеальном костюме, но увидев вереницу красивых женщин, которые покидают по утрам его квартиру — каждый раз новенькая — я не хочу стать одной из них. Когда дело касается отношений — я ищу что-то настоящее и со счастливым концом. Он, как адвокат по бракоразводным процессам, любит напоминать мне, что такого не бывает. А я, как планировщик свадеб, не согласна с ним. Мы не можем прийти к согласию ни в одном вопросе. За исключением Джеймса Бонда....
Может ли одна девочка выиграть войну?
Хотя Япония страдает от междоусобных войн, Рисуко хочется лишь лазать по деревьям. Выросшая вдали от сражений и придворных интриг, девочка оказывается втянутой в план по воссоединению Японии… или грозящий разрушить все. Ее забрали из семьи, но она обрела новых друзей в школе, которая оказывается не такой, как на первый взгляд.
И Рисуко делает первые опасные шаги, чтобы понять, кто она на самом деле.
Сможет ли она что-то изменить?
ГОТОВЫ К ИСТИНЕ? Я начал записывать о ней все. Я не хотел забывать. Цвет ее волос. Глубину ее глаз. Форму ее челюсти. Как ее губы формировали слова с такой сильной экспрессией. От ее голоса у меня болело в груди. То, как она давала советы не по годам. То, как она слушала, словно ее заботило каждое слово. То, как она заставляла меня чувствовать себя живым. Все изгибы и впадины ее тела были записаны в моем сознании, а теперь и на моем жестком диске. В каждой лжи было немного правды, и даже если...
Слоан Сколько раз человек может упасть и снова подняться? Сколько раз все может пойти не так, прежде чем ты сдашься? Я потеряла все. Дом, работу, цель в жизни… все перевернулось с ног на голову. Несмотря на то, что жизнь сложилась не так, как мне хотелось, я ничего не стала бы менять. Если бы все сложилось по-другому, в моей жизни не появилась бы Лэйси. И Майкла. Но самое главное, в ней бы не было его. Я разобралась в своих чувствах. Он понял это раньше меня. Остается лишь один вопрос: ...
Она не успокоится, пока не отправит каждый ходячий труп обратно в могилу. Навечно. Если бы кто-нибудь сказал Алисе Белл, что вся ее жизнь изменится за одно биение сердца, она бы рассмеялась. От счастья к трагедии, от невинности к погибели? Да, ради Бога. Но именно столько и понадобилось. Один удар сердца. Взмах ресниц, вдох, секунда, и все, что она знала и любила, исчезло. Ее отец был прав. Монстры существуют. Чтобы отомстить за свою семью, Али должна научиться сражаться с нежитью. Чтобы...
Я сыта по горло Девоном Ричи, моим боссом, морочащим мне голову. Он заключил контракт с парнем, с которым я встречалась, чтобы я больше не могла этого делать, а теперь уволил сотрудника, который меня оскорбил. Если бы он не ожидал, что я буду флиртовать с каждым топ-менеджером Голливуда, чтобы помочь ему закрывать сделки, то могла бы подумать, что у него есть ко мне чувства. Проблема в том, что как бы он меня ни злил, я не могу перестать думать о нем. Я знаю только один способ выкинуть его из...
Надвигается последняя битва за Фолл-Крик… и не все сумеют остаться в живых.
Когда враги наступают со всех сторон, выжившие горожане оказываются перед лицом невероятных трудностей.
Спасаться ли им бегством? Или они будут защищать Фолл-Крик, рискуя всё потерять? Некоторые вещи стоят того, чтобы за них бороться и умереть.
Это может быть их последний бой.