Любительские переводы
— Окажешь ли мне величайшую честь и станешь моим суженым? — Спрашивает она с надеждой в глазах… Как я здесь оказался? Моя помощница, встав на одно колено, держит меня за руку, ожидая ответа. Э-э… как до этого дошло? Как я прошел путь от насмешек над ее именем — Чарли Кокс, до найма в качестве помощницы? Как получилось, что она — полная катастрофа — сводит меня с ума и в то же время делает мою жизнь лучше? Не думал, что буду смотреть в ее ярко-голубые глаза, умоляющие согласиться с нелепым...
Она сражалась за других… никогда не думая, что кто-то начнет войну за неё. Спокойный. Расчетливый. Дисциплинированный. Ксандер Максвелл преуспевает в контроле своих эмоций. Безжалостный хоккеист оставляет всё на льду, но за его пределами сохраняет хладнокровие. Пока он не сталкивается лицом к лицу с прекрасной молодой невестой своего отчужденного отца. Джордан – ходячая влажная мечта с потрясающими изгибами, солнечной улыбкой, золотистыми волосами и ярко-голубыми глазами. Он не должен...
Юная Сара попала в детский дом, где действует нехитрое правило — не выходить из своей комнаты после шести часов вечера. Об этом ее предупреждали и сестры-близняшки Джорджина и Дре и настоятельница. Но проснувшись от детского смеха и громкого обратного отчета, Сара вот-вот готова выйти в длинный, темный коридор. Неминуемо и необратимо тикают часы отмеряя жизнь Сары до ее рокового решения. Тик-Так.
Одна ночь с ним навсегда изменила мою жизнь, а я даже не знала его фамилии. Я девушка из маленького городка, которая никогда не осмеливалась даже близко пересекать границы штата. Он лесной пожарный, большую часть года работающий по всей стране. Единственное, что у нас было общего, так это то, что на одну ночь мы не хотели остаться одни. И это не могло длиться вечно. Он должен был уйти, чтобы стать героем, а у меня имелись обязательства, от которых я не могла так просто...
Я родилась сумасшедшей, но он сделал меня убийцей. *Блейкли Вон* Месть — прибыльный бизнес, и для психопатки с нулевым уровнем эмпатии подавлять ее очень выгодно, именно так я добиваюсь этого неуловимого выброса адреналина. Моя жизнь организована. Полностью под контролем. Тщательно расписана с учетом моих потребностей. А потом он проваливает одно из моих заданий. Алекс умен, сексуален до экстаза. Он ученый, в застегнутой на все пуговицы рубашке, ищущий острых ощущений. И я не...
Живя в облике волвена в течение ста лет, я думал, что знаю жизнь наперед. Затем я уловил запах, который выбил меня из колеи. Каждый дикий инстинкт во мне воспламенился, как только я увидел Гейл Бардо. Оказывается, у этого аромата красные губы, сочные бедра, и теперь у меня слюна течет, как на охоте. Она — солнечный свет для моей угрюмости. Вызов, в котором я не знал, что нуждаюсь. Пара, которую я никогда не думал, что найду. Моя потребность в ней бьет внутри меня как барабан. Я найду...
*Лиам* Это чувство, которое ты испытываешь, катаясь по льду, ноги горят, адреналин зашкаливает. Это ни с чем не сравнимо. Очень похоже на мою текущую статистику. Я всегда был сконцентрирован на хоккее. Выйти в плей-офф, выиграть Кубок Стэнли — это моя цель номер один. Я не позволю тому факту, что меня только что продали в новую команду, пустить под откос мое будущее. Как и дочери так называемого короля Канады, он же мой новый босс. Алия, великолепная, дерзкая брюнетка, которую...
Меня похитил инопланетный воин ростом девять футов. А как проходит ваш день? Диана выжила. И это главное. Как только она выберется с опасного форпоста, на котором торчала последние десять лет, ей нужно осуществить грандиозные планы. Они включают в себя покупку собственного корабля и путешествие на малонаселенную планету, чтобы прожить остаток дней под солнцем. Больше никаких толп, никакого спертого воздуха и никаких боев в клетке. И разумеется, она совсем не планирует быть «спасенной»...
Меня похитил монстр. Холодный и расчетливый, он совсем не похож на рыцаря в сияющих доспехах, который, как я надеялась, спасет меня. Он мучает меня своими руками и ртом, моя внутренняя Омега взывает к нему, даже когда ненависть пульсирует в моих венах. Он предводитель Спасителей, жестоких Альфа-ублюдков, которые похищают Омег вроде меня. Каждая частичка меня принадлежит ему и только ему. Он может прикасаться ко мне. Он может брать меня. Он может требовать. Помощь не придет. И к тому...
*Элла* Прошло четыре года с тех пор, как я подняла себя с пола и разработала план побега. Иногда трава на другой стороне не зеленее, а темнее. Университет был моим новым стартом. Жизнь вдали от него. Но этого было недостаточно. Я не могла убежать от воспоминаний. Мои демоны не те, которых можно увидеть, они хорошо спрятаны. Они остаются в темноте, преследуя каждую секунду моего существования. Я борюсь каждый день, чтобы стать лучше, чтобы не сдаваться. Теперь я вернулась. Теперь мне...
Я выбрал чемпионат вместо любви. Когда Нова проложила себе путь к моему ожесточенному сердцу, она показала мне, что в жизни есть нечто большее, чем баскетбол. Она научила меня терпению и прощению. С ее помощью мои товарищи по команде «Кодиак» стали для меня не соперниками, а братьями. Впервые меня волновало нечто большее, чем просто игра. Но одна ошибка отправила меня со звездного олимпа на самое дно. Я сломлен внутри и снаружи, и мне некого винить, кроме себя. Я не позволю людям, которых я...
Я не часто отказываюсь от себя. Если я захочу этого, я найду способ получить желанное, не заботясь о том, какие границы мне придется пересечь. Она исключение. Инди запрещена, это игрушка, которую я не могу сломать, но она красивая штучка, с которой мне очень хочется поиграть. В течение нескольких месяцев я пытался сопротивляться и держать дистанцию. Но, похоже, судьба наконец-то на моей стороне, потому что теперь она охотно пришла ко мне. У неё проблемы, и я единственный, кто может...
Доминик: Брианна Кассатто под запретом. С того момента, как наши семьи заключили брачный союз, она стала под запретом. Не только для меня, но и для любого мужчины. Я убедился в этом, угрожая всем, кто осмелится посмотреть в ее сторону. В темном мире мафиозных чудовищ и злодеев нет ничего опаснее, чем желание обладать женщиной, которую не можешь получить. Это искушение может свести мужчину с ума, заставить его совершить немыслимое. А когда Бри обещана моему врагу, мой внутренний зверь...
Я была на грани продажи в рабство, когда капитан Глеб Ликан спас меня. Он украл меня у своих соперников и пленил мое сердце, поэтому я отдала ему свою девственность. Но он далеко не рыцарь в сияющих доспехах. Он безжалостный убийца, правая рука одной из самых безжалостных братий Нью-Йорка. И его потребность контролировать меня воскрешает призраков из моего прошлого. Я не знаю, могу ли я доверять ему. Каждый мужчина, которого я когда-либо знала, предавал меня. И теперь я должна...
Я была немного диким ребенком.
У меня было прошлое.
Я попадала в беду.
Но все это было позади. Жизнь наладилась, а потом…
Снова в моей жизни неприятности нашли меня сами.
Когда другие частные детективы не захотели мне помочь, я нашла огромного, неповоротливого Тига, готового поделиться своим опытом. Чего я не ожидала, так это растущего притяжения между нами и сумасшедшей череды событий, которые подвергнут испытанию наши зарождающиеся отношения.
Мой отец всегда учил меня заботиться о себе. Он сделал меня сильной, хитрой и расчетливой. Но мои жестокие мальчики сделали меня несокрушимой. Вы когда-нибудь слышали поговорку, что только один человек может узнать другого? Потому что с самого первого момента, когда я встретила людей, которых назвала своим племенем, я поняла, что смотрю в лица чудовищ. И этого должно было хватить, чтобы я поняла, что я тоже такая. Я не невинная девушка, которая прячется под кожей и ждет, когда кто-нибудь...
Пруденс Хэрродс двадцать два года, она мечтает стать модельером. А пока что ей приходится работать официанткой в ресторане быстрого питания. Несмотря ни на что, Пруденс уверена, — рано или поздно удача постучится в её дверь. И она права, после собеседования её берут ассистентом в Debut & Partner, самое известное в стране агентство моды. В чём заключается её новая работа? Пруденс становится частью команды дизайнеров, которые будут одевать Ravens — футбольную команду Балтимора. Жизнь Пруденс...
*Аврора* Вот и наступил выпускной год. Я избавилась от всех отвлекающих факторов и сосредоточилась на своей единственной цели — попасть в олимпийскую сборную. Пока не завалила один из своих предметов и мне не понадобился репетитор. Но проблема в том, что он безумно сексуален и загадочен, что делает его еще более привлекательным. Но кое-что происходит, когда наша дружба перерастает в нечто большее. Мы даем обещания, которые не можем сдержать. *Кэмерон* Наконец-то выпускной год. ...
Приехать из горной усадьбы в шумный Лос-Анджелес — последнее, чего хотел бы вдовец и тайный миллионер Генри Бенсон, тем более неожиданно став самым востребованным холостяком в глазах социальных сетей. В конце концов, скрываться от мира — его суперспособность. К счастью, Хлоя, его подруга, берет на себя роль фальшивой девушки перед предстоящей неделей пристального внимания со стороны СМИ. Хлоя может растопить его ледяные стены, но Генри придется с головой окунуться в будущее, которое давно...
Лас-Вегасом правит Братва.
Нью-Йорком правит Коза Ностра.
Что происходит, когда они объединяют свои семьи?
Рождаются новые Король и Королева мафии.
Илиану Волкову и Артуро Де Луку ждет долгий путь, где враги поджидают за каждым углом. Им придется защищать друг друга и доверять друг другу, чтобы выжить. Учитывая жестокое предательство и опасность, таящуюся в тени, кому они могут по-настоящему доверять?
Готова ты или нет, кролик, я иду. *Лекс* В тот момент, когда открываю дверцу машины и вижу ее милое личико, понимаю, что совершаю ошибку. Она тоже, предложив подвезти меня. Я замечаю кроличью лапку, свисающую с зеркала заднего вида. Это не ее счастливый день. Беру ее с собой, когда убегаю от закона. Несмотря на то, что я преступник и задокументированный социопат, Селена должна была перевезти меня через границу. Но где-то на этом пути она пробуждает чувства, на которые я долгое время...
Шейн — лучший друг ее брата и на тринадцать лет старше ее. Джулиана знает о его желании быть одиночкой и никогда не остепеняться. Но ничто из этого не мешает ей однажды поздно вечером заявиться в его гостиничный номер. Месяцы спустя она представляет себе каждый возможный сценарий на тот случай, если снова столкнется с Шейном. Однако она и представить себе не могла, что он выкинет из головы их жаркую совместную ночь. Она и представить себе не могла, что он назовет ее «маленькой девочкой»,...
Никто не готовиться к смерти заранее. Уход из жизни — это естественный порядок вещей. Просто как дождь. Но одно дело понимать это разумом и совсем другое душой. Всегда трудно, когда умирает кто-то близкий или родной. Жизнь продолжается. Но чтобы к этому прийти нужно время.
Победа в конкурсе песчаных скульптур в Mountcastle Cove должна была стать для Ислы Мур спасительным билетом от разрушительных действий ее отца на прошлогоднем мероприятии. Когда она проигрывает, и в ее потрясающую песчаную скульптуру ударяет молния, она думает, что ее надежды смыты, будто после прилива. Но затем она встречает нового папочку, который хочет позаботиться о ней и сделать ее своей. Все, что ей нужно сделать, это довериться ему и полностью подчиняться. Легче сказать, чем сделать. ...