Цитата из книги «Прощай, Берлин» Кристофер Ишервудпоказать все Добавить

admin добавил цитату из книги «Прощай, Берлин» 4 года назад
“One of my characteristics, William, you may call it a weakness if you like, is that I can never bear to lose a friend, if it can possibly be avoided.” Одна из особенностей моего характера, Уильям, вы можете называть это слабостью, если хотите - я никогда не могу потерять друга, если можно этого избежать.
Роман под этим названием (1939) — неизвестная русскоязычному читателю страница классики английской литературы, наделавшая в 30–40-х годах немало шума благодаря творческим новациям и откровенности, с какой автор, один из представителей «потерянного поколения», повествовал о нравах берлинской (и, шире, западноевропейской) художественной богемы. Близкая к форме киносценария импрессионистическая проза К. Ишервуда запечатлела грозовую действительность эпохи прихода Гитлера к власти: растерянность...