Цитата из книги «Мечтатель» Иэн Макьюэнпоказать все Добавить
Он слышал о том, как влюбляются мальчики и девочки, как мужчины и женщины сходят с ума от любви, но всегда думал, что люди преувеличивают. В самом деле, насколько можно любить другого человека? В кино эти сцены, без которых не обходится ни один фильм, — когда герой и героиня раскиселятся, долго смотрят друг другу в глаза и целуются, — они всегда казались ему дурацкой тратой времени и только задерживали действие. И вот пожалуйста — он сам растаял от одного прикосновения ее руки и готов завопить от радости.
«Закончив очередную главу «Мечтателя», я читал ее вслух моим детям. Договоренность была простая: они выслушивали свежую часть… а я выслушивал полезные редакторские замечания. <…> Нам нравится в детских книгах то, что они доставляют радость нашим детям, и тут замешана не столько литература, сколько любовь. Еще в начале работы над «Мечтателем» и чтения его вслух я подумал, что, может быть, стоит забыть о нашей могучей традиции детской литературы и написать книгу для взрослых о ребенке языком,...