Цитата из книги «Закон о детях» Иэн Макьюэнпоказать все Добавить
Она машинально пыталась определить его выговор. Что-то от кокни, с лёгким налётом западных графств - уверенный голос человека, не сомневающегося в своей компетентности, привыкшего отдавать распоряжения. Так говорили некоторые британские джазисты, её знакомый тренер по теннису, фельдшеры, бригадир-нефтяник, однажды присутствоваший на суде. Не те, кто правит миром, но те, кто держит мир в исправности.
Ответственность за чужие судьбы – нелегкий груз. Судье Фионе Мей всегда казалось, что она принимает правильные, профессиональные решения. Но очередное дело оказывается настолько непростым, что ни профессионализм, ни жесткость и бескомпромиссность не могут ей помочь. Адаму Генри необходимо переливание крови – иначе он умрет. Однако такая процедура противоречит его религии. Родители Адама, фанатично верующие люди, смирились с неизбежной смертью сына. Адам несовершеннолетний, а значит, Фиона...