Цитата из книги «Внутренний порок» Томас Пинчонпоказать все Добавить
Денис заснул, как это часто с ним бывало, с зажженным косяком во рту, только на сей раз косяк отнюдь не выпал ему на грудь, не обжег его и не разбудил хотя бы частично, а закатился куда-то еще среди простыней, где вскоре и затлел. Немного погодя Денис проснулся, встал и забрел в ванную, решил: а приму-ка я душ, — и как-то этим делом увлекся. В какой-то момент его постель вспыхнула, в итоге прожгла потолок, непосредственно над которым располагалась водяная постель его соседа Чико, к счастью — без Чико на оной, а поскольку сделана она была из пластика, тот расплавился от жара, выпустив через ныне совсем уже прогоревшую дыру в потолке почти тонну воды и залив пожар в квартире Дениса, где теперь образовался некий гребной бассейн.
18+ Текст содержит ненормативную лексику. «Внутренний порок», написанный в 2009 году, к радости тех, кто не смог одолеть «Радугу тяготения», может показаться простым и даже кинематографичным, анонсы фильма, который снимает Пол Томас Эндерсон, подтверждают это. Однако за кажущейся простотой, как справедливо отмечает в своём предисловии переводчик романа М. Немцов, скрывается «загадочность и энциклопедичность». Чтение этого, как и любого другого романа Пинчона — труд, но труд приятный, приносящий...