Цитата из книги «Теория каваии» Инухико Ёмотапоказать все Добавить
<...> [детские игрушки] воспринимаются как каваии не потому, что они в самом деле каваии, а потому что человек наделяет их этим качеством. <...> Каваии не является настоящим свойством, живущим внутри вещи. <...> Каваии, как правило, - это мое личное, моя игрушка. Потому что только я, и никто другой, могу ее защищать и изливать на нее свою безвозмездную любовь.
Современная японская культура обогатила языки мира понятиями «каваии» и «кавайный» («милый», «прелестный», «хорошенький», «славный», «маленький»). Как убедятся читатели этой книги, Япония просто помешана на всем милом, маленьком, трогательном, беззащитном. Инухико Ёмота рассматривает феномен каваии и эволюцию этого слова начиная со средневековых текстов и заканчивая современными практиками: фанатичное увлечение мангой и анимэ, косплей и коллекционирование сувениров, поклонение идол-группам и...