Собрание сочинений в 32 томах. Том 8: Блондинка из Пекина. Конец банды Спейда. Это не мое дело
Год выхода: 1992
В 8 том вошли детективные романы Джеймса Хэдли Чейза. Содержание: Блондинка из Пекина (перевод Н. Богук) Конец банды Спейда (перевод М. Красневича) Это не мое дело (перевод Н. Ярош)
Собрание сочинений в 32 томах. Том 4: Итак, моя прелесть... К чему эти сказки? Сувенир из «Клуба мушкетеров»
Год выхода: 1992
Очередной, четвертый том собрания сочинений английского мастера детектива включает три романа, посвященных взаимоотношениям «сильной мужской личности» и «слабой женской натуры». Содержание: Итак, моя прелесть… (перевод А. Лещинского) К чему эти сказки? (перевод А. Шарова) Сувенир из «Клуба мушкетеров» (перевод Л. Попеля)


Собрание сочинений в 32 томах. Том 7: Тайна сокровищ магараджи. Невинный убийца. Это — серьезно!
Год выхода: 1992
В этом томе читателя ждут разноплановые произведения: от классического детектива («Тайна сокровищ магараджи», «Невинный убийца») до шпионского романа («Это — серьезно!») — первого в серии приключений агента ЦРУ Гирланда. Том 7. Тайна сокровищ магараджи Содержание: Тайна сокровищ магараджи (перевод С. Цырганович) Невинный убийца (перевод Л. Бразговка) Это — серьезно! (перевод Р. Сманцер)
Собрание сочинений в 32 томах. Том 10: Запах золота. Я сам похороню своих мертвых. Мисс Шамвей машет волшебной палочкой
Год выхода: 1992
Серия: Чейз Дж. Х. 32 тома (#10)
В этом томе собрания сочинений мастера детектива — квинтэссенция всего лучшего, что есть в предыдущих девяти томах. «Запах золота», «Я сам похороню своих мертвых» и «Мисс Шамвей машет волшебной палочкой» — приятный сюрприз для любителей детектива! Содержание: Запах золота (перевод Н. Ярош) Я сам похороню своих мертвых (перевод Н. Ярош) Мисс Шамвей машет волшебной палочкой (перевод Н. Ярош)
Собрание сочинений в 32 томах. Том 2: Реквием блондинкам. Крысы Баррета. Положите ее среди лилий
Год выхода: 1991
Очередной, второй том собрания сочинений английского мастера детектива, включает три «крутых» детективных романа — с убийствами, похищениями, преступниками и жертвами. Содержание: Крысы Баррета (перевод А. Хомича) Реквием блондинкам (перевод Н. Каймачниковой) Положите ее среди лилий (перевод А. Хомича)
Собрание сочинений в 32 томах. Том 5: Когда обрывается лента. Почему выбрали меня? Мэллори
Год выхода: 1991
В очередной, пятый том собрания сочинений английского мастера детектива вошли три остросюжетных трагических детективных романа. Содержание: Почему выбрали меня? (перевод Т. Макаревич) Мэллори (перевод А. Чурило) Когда обрывается лента (перевод В. Марковец)
Собрание сочинений в 32 томах Том 3: Наперегонки со смертью. Он своё получит. Если вам дорога жизнь…
Год выхода: 1991
В очередной, третий том собрания сочинений английского мастера детектива вошли три романа, главным героем которых является «сильная личность». Содержание: Наперегонки со Смертью (перевод И. Бурцева) Если вам дорога жизнь (перевод М. Загота) Он своё получит (перевод Н. Рейн)
Собрание сочинений в 32 томах. Том 1: Гроб из Гонконга. Гриф — птица терпеливая. Ты будешь одинок в своей могиле
Год выхода: 1991
В сборник известного английского мастера детективного жанра вошли три остросюжетных романа — «Гроб из Гонконга», «Гриф — птица терпеливая», «Ты будешь одинок в своей могиле», переведенные у нас впервые. Многие знатоки детектива считают их вершиной творчества писателя… Для широкого круга читателей. Содержание: Гроб из Гонконга (перевод Н. Каймачниковой) Гриф — птица терпеливая (перевод А. Хомича) Ты будешь одинок в своей могиле (перевод Н. Каймачниковой) Послесловие переводчиков