Вся мисс Марпл в одном томе
Год выхода: 2020
В данный сборник вошли ВСЕ произведения о мисс Марпл в одном томе, расположенные в хронологическом порядке их выхода. Содержание: 1. Убийство в доме викария (Перевод: Маргарита Ковалева) 2. Тринадцать загадочных случаев (Перевод: Л. Девель) 3. Причуда Гриншо (Переводчик не указан) 4. Труп в библиотеке (Перевод: Г. Костина, Людмила Обухова) 5. Каникулы в Лимстоке (Перевод: Татьяна Голубева) 6. Объявлено убийство (Перевод: Татьяна Шишова) 7. Игра зеркал (Перевод: И....
Мисс Марпл рассказывает
Год выхода: 2008
Серия: Мисс Марпл
«… Я не совсем поняла, что он хочет сказать, но он продолжил: – В случае болезни полезно выслушать обе точки зрения: мнение специалиста и мнение семейного врача. Обычно предпочтение отдается первому, но я не вполне уверен, что это правильно. Специалист обладает необходимым опытом только в своей области; семейный же врач, возможно, не так учен, зато у него более широкий опыт. <…> – Если мистер Роудс заболел... – начала я, но тут же остановилась, потому что бедняга разразился ужасным смехом. –...


Тринадцать загадочных случаев (сборник)
Год выхода: 2008
Серия: Мисс Марпл (#2)
Пятеро джентльменов решили организовать клуб «Вторник». Каждый вторник они собираются и рассказывают истории про загадочные преступления, а затем сообща пытаются найти разгадку. Однако, когда в клубе появляется шестой участник – мисс Марпл, – умным и интеллигентным джентльменам приходится с неохотой признать, что милая старушка даст им сто очков вперед! Тринадцать запутанных преступлений раскроет гениальная сыщица, опираясь только на пересказ событий. Может быть, уважаемый читатель попробует...
Убийство в доме викария
Год выхода: 2008
Серия: Мисс Марпл (#1)
В этом романе впервые появляется одна из любимых героинь Агаты Кристи — мисс Джейн Марпл. Эта дотошная и обаятельная пожилая леди, проживающая в деревне Сент-Мэри-Мид, способна распутывать самые головоломные ситуации, лишь ненадолго отвлекаясь от вязания и пропалывания сорняков в любимом саду. Первым расследованием мисс Марпл станет убийство полковника Протеро. Слишком многие в деревне мечтали о смерти этого неприятного типа: даже викарий, в доме которого совершено убийство, может попасть под...
Треснувшее зеркало
Год выхода: 1996
Серия: Мисс Марпл (#9)
Известная американская кинозвезда Марина Грегг поселилась в тихом Сент-Мери-Мидде и устроила приём для местных жителей. На этом приёме Хитер, давняя поклонница Марины выпивает коктейль, который предназначался её кумиру, и умирает. Мисс Марпл выясняет, кому понадобилось убивать простую деревенскую женщину? © Vicca
Замаскированный клад
Год выхода: 1989
Серия: Мисс Марпл
Дядюшка Мэтью перед своей смертью сообщил родным, что не верит в банки и собирается перевести всё своё состояние в золото и закопать в саду. Наследники не могут найти наследство и надеются, что мисс Марпл поможет им в поисках.
Объявлено убийство
Год выхода: 1984
Серия: Мисс Марпл (#4)
Жители поселка Чиппинг Клеорн (в том числе мисс Марпл) взбудоражены удивительным объявлением в популярной местной газете: «В пятницу, 29 октября, в 6.30 вечера в Литтл Педдоксе состоится убийство. Спешите принять участие»! Не в силах отказаться от необычайного приглашения, гости собираются в назначенное время. Внезапно гаснет свет…
Спящее убийство
Серия: Мисс Марпл (#14)
Молоденькая новобрачная наконец-то нашла дом, о котором мечтала. Но… почему ей так упорно кажется, что когда-то она уже бывала здесь — и даже видела совершившееся в этом доме убийство?! Мистика, безумие? Возможно, — ведь женщина, убитая в воспоминаниях «свидетельницы», похоже, жива. Но — мисс Марпл, начинающая расследование, полагает: преступление все-таки было. Более того, — теперь за давним убийством вот-вот последуют убийства новые…
Зернышки в кармане - английский и русский параллельные тексты
Серия: Мисс Марпл (#7)
Кто мог желать смерти крупного бизнесмена Рекса Фортескью? Практически все, кто его знал. Поэтому, когда жизнь Рекса оборвалась в результате выпитой чашки с отравленным чаем, подозреваемых, даже для проницательного инспектора Нила, оказалось слишком много. Но непревзойденная мисс Марпл, конечно же, знает убийцу. А изобличить его помогут… зернышки ржи, обнаруженные в кармане убитого. По мотивам романа «Зернышки в кармане» в СССР в 1983 году был снят фильм «Тайна “Черных дроздов”».
...И в трещинах зеркальный круг - английский и русский параллельные тексты
Серия: Мисс Марпл (#9)
В жизни маленького городка Сент-Мери-Мид – событие! Знаменитый режиссер и его супруга-кинозвезда приобрели здесь особняк. Однако, прием в честь новоселья оказался омрачен: в бокал добропорядочной местной жительнице подсыпан яд. Когда полиция оказывается бессильна, на сцену выходит несравненная мисс Марпл – только ее острый ум и знание человеческой природы способны помочь раскрыть убийство.