"Мне кажется, надо всегда сначала подумать…" - замечательная привычка мисс Марпл, которая помогает разгадывать самые сложные головоломки ))
Мне этот вариант перевода показался не слишком удачным, больше понравился тот, который называется "Необычная шутка".