В третий том собрания рассказов классика научно-фантастической литературы вошли произведения из авторских сборников «Сквозь стекло ясное» и «Приход ночи». Содержание: СКВОЗЬ СТЕКЛО ЯСНОЕ, рассказы Вера, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой Выведение человека?.., перевод В. Гольдича, И. Оганесовой С-шлюз, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой ПРИХОД НОЧИ, рассказы Приход ночи, перевод Д. Жукова Зеленые пятна, перевод М. Гутова Хозяйка, перевод М. Гутова Благое намерение, перевод М. Гутова ...
В четвертый том собрания рассказов выдающегося писателя вошли произведения из сборников «Детективы по Азимову» и «Покупаем Юпитер». Содержание: ДЕТЕКТИВЫ ПО АЗИМОВУ, рассказы Что значит имя?, перевод В. Постникова Поющий колокольчик, перевод Н. Гвоздаревой Буква закона, перевод А. Мельникова В плену у Весты, перевод И. Почиталина Годовщина, перевод А. Шельваха Некролог, перевод Г. Файбусовича Звездный свет, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой Ключ, перевод Е. Доброхотовой Бильярдный...
В пятый том собрания произведений малой формы известнейшего американского фантаста вошли рассказы из сборников «Двухсотлетний человек», «Ветры перемен» и «Золото». Содержание: ДВУХСОТЛЕТНИЙ ЧЕЛОВЕК, рассказы Водный гром, перевод И. Васильевой Жизнь и времена Мультивака, перевод И. Васильевой Отсев, перевод И. Васильевой Когда святые маршируют, перевод И. Васильевой Старый-престарый способ, перевод А. Шарова Озарение, перевод И. Васильевой ВЕТРЫ ПЕРЕМЕН, рассказы Ни о чем, перевод В....
Завершает собрание произведений классика НФ два романа, написанные им в соавторстве с Р. Силвербергом по мотивам ранних рассказов «Двухсотлетний человек» и «Уродливый мальчуган». Содержание:
Позитронный человек, роман, перевод Б. Клюевой
Безобразный малыш, роман, перевод Н. Виленской
В книгу вошли девять рассказов («Профессия», «Чувство силы», «Ночь, которая умирает», «Я в марспорте без Хильды», «Сердобольные стервятники», «Все грехи мира», «Пишите мое имя через букву „С“», «Последний вопрос», «Уродливый мальчуган»), в каждом из которых раскрыт свой неповторимый облик ближайшего будущего.
В первый том собрания рассказов одного из ведущих писателей-фантастов вошли произведения, которыми начался его путь к славе. Содержание: От издательства РАННИЙ АЗИМОВ, рассказы Маятник, перевод А. Александровой Слишком страшное оружие, перевод Б. Миловидова Инок Вечного огня, перевод Б. Миловидова История, перевод Б. Миловидова Не навсегда! перевод А. Александровой Смертный приговор, перевод А. Александровой Вслед за Черной Королевой, перевод В. Альтштейнера ПУТЬ МАРСИАН, рассказы ...
Во второй том собрания рассказов одного из основателей современной научной фантастики вошли произведения из сборников «На Земле достаточно места» и «Девять завтра». Содержание: НА ЗЕМЛЕ ДОСТАТОЧНО МЕСТА, рассказы Мертвое прошлое, перевод И. Гуровой Выборы, перевод Н. Гвоздаревой Секрет бронзовой комнаты, перевод И. Зивьевой Небывальщина, перевод О. Битова Место, где много воды, перевод А. Иорданского Жизненное пространство, перевод И. Зивьевой Послание, перевод И. Зивьевой Адский...
В книгу вошли девять рассказов («Профессия», «Чувство силы», «Ночь, которая умирает», «Я в марспорте без Хильды», «Сердобольные стервятники», «Все грехи мира», «Пишите мое имя через букву „С“», «Последний вопрос», «Уродливый мальчуган»), в каждом из которых раскрыт свой неповторимый облик ближайшего будущего.