Серия «Жизнь и приключения Алексея Новикова, разведчика Космоса»

Эта повесть — журнал публикует ее с сокращениями — входит в цикл повестей и рассказов о жизни и приключениях Алексея Новикова, разведчика Космоса. Герои «Аландских каникул» могут быть знакомы читателям по ранее опубликованным повестям: «И увидел остальное», «Формула невозможного», «Сумерки на планете Бюр». О чем рассказывалось в этих повестях? Новиков и Заостровцев, будучи еще студентами-практикантами, летят на космическом танкере «Апшерон» к Юпитеру. В пути у них неожиданно отказывают...

Земная экспедиция имела цель найти источник и установить причину выброса тау-частиц. Экипаж корабля «Гагарин» обнаружил новое созвездие и назвал его Верблюдом, а звезду, с которой шёл непосредственный выброс энергии — Альфа Верблюда. На одной из планет, названной Бюр, была обнаружена жизнь, основанная на углеродном цикле. Однако все попытки установить контакт на первом этапе наталкивались на полное безразличие аборигенов…

События всего нескольких дней из жизни жителей Селеногорска на Луне, рассказанные врачом Мартой Роосаар, в период полной Земли.

В полном соответствии с инструкцией корабль землян «Юрий Гагарин» совершил аварийную посадку на этой планете. Два космонавта, Резницкий и Новиков, сели в вездеход и отправились собирать первичные данные, но вскоре оказались в плену, в загоне с гравитационной оградой, жизнь внутри которого поддерживает счетно-управляющая машина.