Серия «Всего понемножку»

О. Генри (1862–1910) – псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не считая фельетонов и различных маленьких произведений. «Известно ли вам, что существует час собачников? Когда четкие контуры Большого Города начинают расплываться, смазанные серыми пальцами сумерек, наступает час, отведенный одному из самых печальных зрелищ городской жизни. ...

В сборник вошли рассказы: Последний трубадур Сыщики Чёрствые булки Своеобразная гордость Налёт на поезд Улисс и собачник Чемпион погоды Родственные души В борьбе с Морфеем Призрак Джимми Хейз и Мьюриэл Дверь, не знающая отдыха Коварство Харгрэвса Дайте пощупать ваш пульс! Октябрь и Июнь Церковь с наливным колесом Нью-Йорк при свете костра Методы Шенрока Джольнса Леди наверху Новый Конэй Закон и порядок Превращение Мартина Барней Калиф и хам Брильянт богини Кали День,...

В сборник вошли рассказы: Ищейки Чародейные хлебцы Гордость городов Налёт на поезд Улисс и собачник Апологет погоды Призрак возможности Дверь, не знающая покоя Коварство Харгрейвза Позвольте проверить ваш пульс Методы Шемрока Джолнса Табак День, который мы празднуем В данный сборник включены только те рассказы, переводы которых отличаются от переводов в сборнике «Шестёрки-семёрки».