Книги по тегу «книги на другом языке»

Il libro è un dialogo interiore dell’autore sul significato della vita. Vengono affrontati temi quali la compassione, il finito e l’infinito, il rapporto col padre celeste e con quello terreno, il sacrificio, attraverso il linguaggio prosaico e quello poetico. È un libro aperto anche ad un dialogo con i lettori, al fine di essere arricchito dall’esperienza di ciascuna persona. Книга представляет собой внутренний диалог автора о главном в жизни. Такие темы, как сочувствие, конечное и...

Издание на английском языке. «Кандид» – одна из самых известных повестей Вольтера. Простодушный юноша Кандид и его друзья колесят по миру, сталкиваясь с абсурдом окружающей действительности. Через едкие ремарки Вольтер высмеивает наш «лучший из возможных миров», подчеркивая его странное, иррациональное устройство. Хотя с момента публикации уже прошло несколько веков, но остроумие Вольтера актуально по-прежнему и бьёт в больное место. Повесть дана без адаптации и сокращений, в переводе на...

Издание на английском языке. «Божественная комедия» – это величайшее произведение мировой литературы, написанное в XIV веке итальянским поэтом Данте Алигьери, которое стало вершиной его творчества, а также одним из ключевых текстов западной литературы. Поэма разделена на три части: ад, чистилище и рай, и описывает путешествие Данте, который проводит читателя через мир грехов и искупления, открывая глубины человеческой души и ее стремление к истине и благодати. Это великое произведение не...

"Аррия Марселла" - увлекательная история, написанная известным французским поэтом и прозаиком Теофилем Готье. Автор искусно погружает нас в мир реальности и грёз молодого француза, приехавшего в Неаполь в компании двух своих друзей, чтобы посетить археологический музей. История о любви и дружбе обязательно понравится самому широкому кругу читателей. Книга для чтения "Arria Marcella" предназначена для школьников и студентов, изучающих французский язык и всех, кто интересуется творчеством...

Уладзімір Бутрамееў віртуозна адраджае дух народнага тэатра ў камедыі «Новыя прыгоды Несцеркі». Легендарны беларускі трыкстар, вечны вандроўнік і балака Несцерка трапляе ў ціхае мястэчка, што віруе жарсцямі. Малады пан Пшэбыеўскі, які прыехаў з Варшавы, з дапамогай пазыковай распіскі хоча жаніцца на дачцэ былога пісара, красуні Кацярыне. Бургамістр употай завітвае да маладой удавы Маланні, а яго законная жонка Брындзюкоўна ўжо точыць нож... У гэтай заблытанай гісторыі, дзе перапляліся каханне,...

Канфлікт у драме Бутрамеева — паміж філасофіяй селяніна-працаўніка і сілай руйнавання, якую ўвасабляе сталінская калектывізацыя. Аўдзей, аднаасобнік на хутары, трымаецца спрадвечнага, традыцыйнага ўкладу жыцця. Галоўная крыніца яго дабрабыту — праца: цяжкая, катаржная, але самаахвярная і сумленная. І неадольнае жаданне селяніна мець кавалак уласнай зямлі, гаспадарыць на ёй, мець плён ад працы, быць гаспадаром лёсу. Уладзімір Бутрамееў паказвае прывязанасць Аўдзея да зямлі як абсалютна...

The brutally mutilated body of Miguel Forcade is discovered washed up on a Havana beach. Head smashed in by a baseball bat, genitals cut off by a dull knife. Forcade was once responsible for the confiscation of art works from the bourgeoisie fleeing the revolution. Had he really returned from exile just to visit his ailing father? The novel evokes the disillusion of a generation, many of them veterans of the war in Angola, discovering the corruption of those who preceded them. Yet it is a...