- Для американцев я не выгляжу настоящей американской. А для китайцев я роде банана - снаружи желтая, внутри белая.
- Прости меня, Айви.
- Таковы на сегодня плохие новости.
- Ладно, а хорошие?
- Хорошие заключаются в том, что все, кто сейчас пишет про меня гадости в Интернете, умрут не позднее чем через четыреста тридцать три дня, - не моргнув глазом сообщила Айви.
We're not hunter-gatherers anymore. We're all living like patients in the intensive care unit of a hospital. What keeps us alive isn't bravery, or athleticism, or any of those other skills that were valuable in a caveman society. It's our ability to master complex technological skills. It is our ability to be nerds. We need to breed nerds.
I have been clinically depressed for most of my life. I once used drugs to fix it. Then I stopped. I stopped because I decided they were making me stupid, and I’d rather be miserable than stupid. I am what I am.
It wasn’t just a matter of hiding what you really felt. If you hid your feelings well enough, it actually changed you.
The qualifications for being a Scout seemed to be a shocking level of physical endurance, a complete disregard for mortal danger, and some knowledge of how to exist in a space suit. All of them were Russian.
Янаев был худшим сортом самого убогого партократа: тщеславный, неумный бабник и пьяница. Едва ли мне удастся объяснить, как непросто в России заработать репутацию пьяницы.
Ваесса ничего не говорила о том, что спаивать малолетних драконов нехорошо. Она просто пообещала отрезать Риису его многострадальные уши. И язык ещё, и хвост… Ну и все остальное хозяйство. Причём говорила она почему-то во множественном числе, будто бы у Рииса этих хозяйств несколько. Или мне показалось? Все может быть. А мы-то с Каном че… Кремни! Стояли с серьёзными видами. Я аж до крови губы закусил, чтобы не заржать. Даже шлем на голову надел.
— Грудью! — прошипела за моей спиной Ваесса. — Я тебе сейчас такую грудь покажу!
— Не! Не нужно мне ничего показывать! Я то и сам как-нибудь прокормлюсь.
Человечеству всегда нужно какое-то пугало. А говорящие это жуки или точно такие же двуногие и прямоходящие, что живут под одним небом с тобой, – неважно. Враг должен быть всегда! Так уж мы все устроены.
Впрочем, там, на Земле, разного рода шизофреников хватает и без таких вот встрясок. Чужие, хищники, астероиды-убийцы, разумные жуки и матки пришельцев – Голливуд поддерживает градус позитива жителей Земли на неизменно высоком уровне.