Снова попаданец в прошлое, в 1830 год. Главный герой никуда уходить и «попадать» не собирался, не планировал. Но у него имелся дед-энтузиаст, немного сумасшедший учёный. Он-то и послал не совсем любимого внука в начало XIX века. Хорошо, что с напарником да не с пустыми руками. А уж как там внук устроится, зависит от него самого.
Наши современники в XIX веке. Во многих учебниках пишут, что в 1838-1840 годах в России мало чего происходило. Вольнодумцев и декабристов сослали в Сибирь. В искусстве и литературе период застоя. Мои герои в это относительно скучное время находят для себя развлечения. Спасли раненого на дуэли Пушкина. Изобрели новые пигменты красок, поучаствовали в скачках, взялись строить пароход. В целом это не самые значимые для страны события. Бытовуха. Именно такая, как я люблю. Снова предупреждаю...
Кто не мечтает отправиться в другой мир, с красивыми эльфийками, магией и приключениями. Но что если ты попадаешь в тело темного эльфа? В космическую цивилизацию где царит жесткий матриархат, а сам ты в глазах окружающих лишь чуть лучше червяка и то, только потому что у тебя есть способности?
Столкновение с пьяной компанией – и смерть? Или новая жизнь в новом теле? Никто и не догадывается, что в теле княжны Марии Горской поселилась женщина двадцать первого века. И афишировать свое присутствие Маруся не собирается. Равно как и двигать прогресс, поражать всех своими успехами в магии или совершать научно-техническую революцию. Нет уж! У нее свои цели и задачи. Выжить. Завести семью. Свое дело. Но разве удастся эта программа, если кто-то хочет ее убить? Конечно, удастся! Марусю не ждут...