В прошлом — известный московский шеф-повар. В настоящем — юный наследник захудалого трактира с горой долгов и испорченной репутацией. Ну ничего! Зато у меня есть Система, наделяющая магией готовки, профессиональные знания из прошлой жизни и... кот... толстый, наглый и рыжий. Так что хватаем поварёшку и вперёд, к вершинам кулинарных достижений!
Я очнулся в мае 1942-го в теле обычного парнишки, посреди сырого белорусского леса. Рядом со мной подростки, которым удалось вырваться из детского концлагеря. Измученные, перепуганные, они верят, что я смогу спасти их . Только немцы уже идут по следу. Я знаю, что будет дальше. Знаю, какие деревни сгорят, кто погибнет и какой ценой эта земля доживёт до Победы. Но теперь я здесь и не намерен быть зрителем. Теперь это моя война. И я сделаю всё, чтобы спасти тех, кого не спасли. А может и...
Империя лишила меня родины, дома и близких. В чужой стране мне пришлось пройти через многое. Я не умерла лишь благодаря помощи целителя. Теперь столичный дипломат предлагает мне сопровождать его, чтобы обучать языку. Он молод, привлекателен и откровенно ухаживает за мной. И всё бы хорошо, только его брат смотрит на меня с ненавистью и презрением. Хотя именно он — тот самый целитель, который спас мне жизнь.
— Я вернусь и уничтожу вас, — сказала она тогда.
— Уничтожите, — легко согласился Архаров. — Но для этого вам надо вернуться.
***
Внимание! Это второй том единой истории, не разделенной промежуточным финалом.