Просто преступление, что одна из самых значимых книг о войне, о жизни целого поколения, о разрушенных судьбах, надеждах и стремлениях, о горе и горечи, о глупости и преступности войн - до сих пор не переведена полностью на русский язык.
Непростительно и недопустимо.
"Завещание юности" - манифест о человечности и разуме, и, возможно, именно поэтому в наше безумное бесчеловечное время он не будет услышан.
Отзывыпоказать все
познавательно
Документальную книгу англичанки Веры Бриттен (1893–1970) «Заветы юности», фрагменты из которой в переводе Антона Ильинского печатает «ИЛ», Борис Дубин, автор вступления, называет «одной из самых знаменитых книг о Первой мировой войне», к тому же написанную не о фронте, а о тыле. И далее: «Перед читателем — один из лучших, на мой взгляд, портретов английского характера, уникальный и при этом совершенно конкретный портрет юной англичанки».
Если вы забыли все "прелести" машинного перевода - вот он, шанс вспомнить.
Читать это невозможно.
Читать это невозможно.
Криминальный роман английской писательницы Марджери Аллингем. Впервые опубликован в 1937 году в Соединённом Королевстве издательством Heinemann (Лондон) и в Соединённых Штатах издательством Doubleday Doran (Нью-Йорк). Звезда мюзикла Джимми Сутане становится жертвой злых розыгрышей. Только Альберт Кэмпион может разобраться в ситуации. Вскоре розыгрыши за кулисами усиливаются, и стареющая звезда погибает. Под давлением необходимости раскрыть виновного и из-за растущих чувств к жене Сутане Кэмпион...
AdulTerra
поделилась мнением
о книге
«Высшее образование для сироты, или родственники прилагаются»
2 месяца назад
веселоО борьбе слабоумия, отваги и алкоголизма со здравым смыслом, разнообразными правилами и разобщённым, но всемирным злом
Кто сказал, что бедная сирота не может получить приличного образования в Северске? Не приняла вас Академия магов? Поступайте в Школу Ведьм и Чаровниц! Не нравится летать под полной луной? Что ж, высшее учебное заведение для навьих тварей примет вас не менее радушно, с радостью распахнув не только двери Великой Школы Архона, но и свои клыкасто-зубастые объятия.
Все, что вы хотели знать о генах, и даже немножко больше.
Для широкого круга читателей - научные факты доходчивым языком. Много юмора, много шокирующих фактов, много знаний.
Для широкого круга читателей - научные факты доходчивым языком. Много юмора, много шокирующих фактов, много знаний.
Книга «Синдром Паганини и другие правдивые истории о гениальности, записанные в нашем генетическом коде» посвящена одному из самых важных и интересных разделов биологии – генетике. Вы познакомитесь с историей генетики и узнаете о расшифровке структуры ДНК и проекте «Геном человека». Для всех увлеченных и неравнодушных.
Отличный, лёгкий детектив с недурной интригой в классическом стиле
Фаррингтонов можно было бы считать весьма милым семейством, если, конечно, не принимать во внимание их некоторые дурные привычки, например, привычку убивать.
Они уже совершили два убийства и готовились к третьему. Им мешала Джинни Уэллс, девушка, которую мучили ночные кошмары. Как считали Фаррингтоны, она была нервным ребенком, склонным к суициду.
На этом они и решили сыграть...