В 1995 году солдат Игорь Завьялов получил письмо от любимой девушки Лизы. Она писала: “Прости, я встретила другого и приняла его предложение. Мы уезжаем вместе в Россию. Пожалуйста, не ищи меня и прости, если сможешь. Желаю тебе счастья и не держи на меня зла”. Отслужив, Игорь пытался понять, что случилось с Лизой, ведь они любили друг друга, она обещала ждать. Но не нашел ничего. Спустя 30 лет в снежный зимний вечер судьба сталкивает их вновь. Он — успешный бизнесмен. Она — парикмахер. У Игоря...
«Дорогой Ростенька, мы не виделись уже полгода, а кажется, целую вечность. Наша любовь на расстоянии живет и никуда уходить не собирается. Я понимаю, что ты честный человек и жену с дочерью не оставишь… Говоришь, что любишь только меня, а там только обязанности и чувство долга. Но, так пусто без тебя, одиноко. Как ты там, родной? Сможешь ли приехать на день рождения нашего Кирюши?». Машу теперь не только трясло, ее выворачивало наизнанку. Она откинула от себя послание некой Валентины....
— Когда мы уже поженимся, Илюш? Вместе живем уже два года, а ты только обещаешь! Постоянно отмазки какие-то, а я ведь детей хочу, семью, кольцо на пальце, в конце концов… — Есть у тебя кольцо. — Не обручальное! — Пока не до свадьбы, знаешь же. — Да тебе всегда не до нее! А надо мной уже все родственники и друзья смеются! Говорят, что ты мной просто пользуешься! Думаете, этот диалог я веду с любимой женщиной? Черта с два. Это моя любовница, Инга. Та, с которой я изменил своей жене пару лет...
– А ты когда-то говорила о том, что у каждого должен быть второй шанс. – смотрел на жену и отказывался верить, что это конец. – Я ошибалась. А вот ты был прав, когда говорил, что отсрочка неизбежного – время, потраченное впустую. И что прощение не залог и не панацея для счастливой совместной жизни. – стреляла на поражение, добивая меня моими же словами, сказанными когда-то без задней мысли. Бывают моменты, когда чёрное уже не кажется таким чёрным. У меня сейчас был именно такой. Хочется...
Ему 47, он - страшный босс и ищет себе секретаршу... Нет, уже нашёл... Нашёл на свою голову...
Ей 27 и так случилось, что она теперь секретарь... Секретарь страшного босса... Что, правда, такого уж страшного?
В королевстве Литвир женщиной лучше не рождаться. Но Ярине повезло больше, чем многим другим женщинам её мира. Она родилась в семье колдуна-учёного, который искренне любил свою дочь и, к тому же, обучил её грамоте. Отец даже пообещал Ярине, что выдаст её замуж лишь за того, кто будет хорошо к ней относиться. Но отец умирает, а Ярина оказывается под опекой самого короля, который тут же повелевает выдать девушку замуж за одного из своих советников, что славится своей жестокостью. Что же ждёт...
Я жила обычной жизнью: работа, квартира в ипотеку. Пока декан из одного университета не решил, что мне пора получать второе высшее. Вот только университет этот находится в другом мире под названием Имирен, а учиться предстоит не на менеджера, а на самого настоящего провидца. Видеть будущее? Кто бы отказался?Но открывшийся дар не предупредил, что кроме магии, новых знакомств и учебы этот мир приготовил мне серьезное испытание. Неожиданные видения, странные убийства, маг крови со зловещей...
Измена. Но изменили не ей, а с ней.
И да, он ее босс, но она не секретарь, а пресс-секретарь. И да, она "серая мышка", но он думает, что она шантажистка, которая узнала страшную тайну его семьи и теперь хочет денег. И он начинает с ней отношения, чтобы разоблачить ее.
Вот только она нравится ему все больше и больше. А убийца подбирается все ближе и ближе. Но к нему или к ней?
- Ты мне на-до-е-ла... - по слогам, не торопясь, выговаривает муж, с которым я прожила двадцать лет. А я всё никак не могу уложить это в своей голове. И это, и все его поступки, которые кажутся мне дичью. Нет! Не кажутся! Они и есть - дичь! - Паш... Ты в своем уме вообще? Ты развелся со мной за моей спиной, оставил меня без ничего. Даже одежду мне всю не отдал! - Лида, солнышко... На всё, что у тебя есть и было, заработал я. И я решил, что пришло время тебе стать взрослой. И самой...
Вот правда говорят, что млад, что стар! Читала еще когда в школе училась. Мне уже немало лет, а читала с удовольствием. Отличный перевод.И да, советские мультики смотрю до сих пор.
В книгу вошли три повести известной шведской писательницы Астрид Линдгрен про обыкновенного мальчика Сванте Свантесона, по прозвищу Малыш, и его необыкновенного друга Карлсона.
Рисунки Илун Викланд.
Оформление А. Ременника.