Книги Григорий Квитка-Основьяненко
Вот уже полтора века мир зачитывается повестями, водевилями и историческими рассказами об Украине Григория Квитки-Основьяненко (1778–1843), зачинателя художественной прозы в украинской литературе. В последние десятилетия книги писателя на его родине стали библиографической редкостью. Издательство «Фолио», восполняя этот пробел, предлагает читателям малороссийские повести в переводах на русский язык, сделанных самим автором. Их расположение полностью отвечает замыслу писателя, повторяя структуру...
В этом, написанном по-русски, сочинении основоположник украинской литературы Григорий Квитка-Основьяненко со свойственным ему чувством юмора рассказывает о харьковских театрах XVIII - начала XIX веков.
В этом сочинении (написанном по-русски) классик украинской литературы, основоположник украинской прозы Григорий Квитка-Основьяненко излагает семейную легенду об основании города Харькова его предком Андреем Квиткой. Это романтическая повесть о взаимной любви сына московского боярина и дочери польского шляхтича, киевского воеводы; о родных братьях, разлучённых в раннем детстве и неожиданно нашедших друг друга взрослыми; о дружбе и верности ватаги парней, отправившихся на поиск свободной жизни… Не...
Это сочинение классик украинской литературы Григорий Квитка-Основьяненко написал по мотивам украинской народной сказки про Ивасика-Телесика для собирателя фольклора Казака Луганского (Владимира Ивановича Даля). Сочинение на русском языке, но щедро "пересыпано" украинскими словами и выражениями, и все песни персонажей -на украинском.
«Пан Халявский» — исторически-бытовой сатирический роман Григория Квитки-Основьяненко. В книге подробно описывается быт и отношения украинских помещиков-обывателей на рубеже XVIII–XIX веков, особенно подробно даётся описание отношения к пище и к наукам. Первая часть была впервые опубликована в журнале «Отечественные записки» в 1839 году, в 1840 году роман вышел отдельной книгой в Санкт-Петербурге.
Газеты и журналы, Юмористические стихи, Сборники, альманахи, антологии, Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции)
Четвёртый (апрельский) номер литературного журнала (в основном иронического) «Харьковский Демокрит» за 1816 год.
Второй (февральский) номер литературного журнала (в основном иронического) «Харьковский Демокрит» за 1816 год.
Первый (январский) номер литературного журнала (в основном иронического) «Харьковский Демокрит» за 1816 год.
Тут читателю представлены все шесть номеров журнала «Харьковский Демокрит», объединёные в одну книгу. «Харьковский Демокрит» – это первый по времени литературный журнал в Украине. Издавался ежемесячно в 1816 году с января по июнь. Печатался в типографии Харьковского университета. В этом издании публиковались сочинения (преимущественно юмористические, сатирические и иронические) авторов Слободской Украины и переводы ими писаний зарубежных литераторов. Этот журнал – первое периодическое издание,...