Книги Вэнди Джинджелл

Мне нельзя без присмотра переходить грани реальности. И тем более я не должна тащить за собой в Между копа. Но всякое случается, понимаете? Привет. Я — Пэт. Точнее не совсем Пэт. Я — питомец. Ничего сложного: просто готовлю и стираю для жителей За пределами, которые захватили мой дом. Легкотня. Но вот недавно один из моих владельцев пропал. Он фейри, поэтому, вроде бы, переживать не о чем. Но если по улицам бродит что-то, способное по-хитить фейри, встречаться с этим я точно не хочу. ...

Последнее, что ты ожидаешь увидеть, проснувшись утром, — это мёртвое тело парня, висящее под твоим окном. Такие преступления обычно привлекают внимание полиции. А когда ты нелегально живёшь в доме твоих родителей (но надеешься в скором времени выкупить его), внимание — это очень нежелательная вещь. Кстати, меня зовут Пэт. Это не моё настоящее имя, но другого вы не получите. В наши времена имена очень важны. Я — человек-питомец. Я принадлежу двум фэйри и вампиру. Странно, не правда ли?

Два фейри — это компания, а компания фейри — это беда. А уж этого у нас хватает. Неприятностей, имею в виду. А ещё фейри. Много фейри. Некто или нечто выслеживает и убивает важных фейри в Хобарте. Убийца вырывает сердца, оставляя за собой след из окровавленных тел. А фейри не любят, когда охотятся на них, так что нечего удивляться, что они наняли моих хозяев. Хозяев, изумитесь вы? Привет. Я Пэт. И нет, это не моё настоящее имя. Просто я питомец. А мои хозяева? Они фейри. Точнее два...

Под мусорными баками лежит труп. Фейри на грузоподъёмнике. Вампир в кабинете управляющего. А в раздевалках определенно происходит что-то странное. Привет. Я Пэт. Не то, чтобы меня так родители назвали. В общем, я питомец. Мне бы следовало держаться от всего этого подальше, но не могу я сидеть спокойно, когда существа из За пределами убивают людей, как мух. К счастью, мои владельцы такие же опасные и бесчеловечные, как и плохие парни… А может и хуже.

Убей малыша, и ты сможешь вернуться. Вот что было написано в записке. 541 всего лишь обычный лепрекон, работающий в Налоговой Службе Запределья. Он и понятия не имеет, почему его внезапно забросило в смертельно опасную Австралию. Он не знает, что это за малыш или почему кто-то желает им обоим смерти. Он также не знает, кто ещё ищет ребёнка — и это проблема. Потому что из всех вещей, которые потенциально могут его убить, именно эта наиболее вероятная. «Облачно с вероятностью выпадения...