Грегори Бенфорд. Тоска по Бесконечности. Содержание: Грегори Бенфорд. Моцарт и морфий (рассказ, перевод А. Колобова) Грегори Бенфорд. 233° по Цельсию (рассказ, перевод О. Колесникова) Грегори Бенфорд. И снова Манассас (рассказ, перевод М. Савиной) Грегори Бенфорд. Вниз по реке (повесть, перевод И. Тогоевой) Грегори Бенфорд. Червь в колодце (рассказ, перевод А. Новикова) Грегори Бенфорд. Погружение (повесть, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой) Дэвид Брин, Грегори Бенфорд. Париж покоряет...
Экспедиция, летящая от Земли к другой звездной системе, встречает в космосе нечто невероятное: чашеобразную конструкцию размером с Солнечную систему, внутри которой, подобно двигателю, горит звезда. Довольно быстро выясняется, что Чаша обитаема. Но куда она направляется? И кто ее создал? На объект посылают команду исследователей, но Первый Контакт идет совершенно не по плану. Теперь людям предстоит выяснить цели исполинского артефакта, узнать, кто его населяет, и благодаря этому изменить взгляды...
«Червь в колодце» — нетипичное для него произведение рассказ написан скорее в традиции «решения проблем» Роберта Хайнлайна и Пола Андерсона, чем холодных технопросторов Артура Кларка — более привычного Бенфорду поля. Здесь нам представлено изысканное приключение, яркий пример «твердой научно-фантастической космооперы», где сознательно обыгрывается приключенческая традиция космического пиратства. Бенфорд работает над романом с этими же декорациями.