Информация
Родился: 16 августа 1934 г., Лондон, Англия
Умер: 26 марта 2011 г., Бристоль, Англия

Диана Уинн Джонс (англ. Diana Wynne Jones) — британская писательница фэнтези для детей и взрослых. Родилась в Лондоне, 19 августа 1934 года.
Когда началась вторая мировая война, Диане было пять лет. Родители - Марджори и Ричард Джонс уехали из столицы в Уэльс, затем в Йорк и, наконец, в 1943 году осели в графстве Эссекс в деревушке Таксд (Thaxted), где Майори и Ричард начали работать в образовательном центре. Именно там Диана и ее две младшие сестрички – Изабель (в будущем профессор Изабель Армстронг, литературный критик) и Урсула провели детство.
В 1953 году поступила в Оксфорд, колледж Св. Анны, где изучала английский язык. Джонс посещала лекции К. С. Льюиса и Джона Р. Р. Толкина.
Завершив обучение в 1956 году, вышла замуж за Джонна Барроу, специалиста по средневековой литературе. Они недолго жили в Лондоне, потом вернулись обратно в Оксфорд и, наконец, в 1976 году переехали в Бристоль. У них три сына: Ричард, Майкл и Колин.

Диана является автором более сорока книг, переведённых на 17 языков. Обладает впечатляющим списком наград и номинаций, среди которых престижные Carnegie Medal Commended и Mythopoepic Fantasy Award.
Особой популярностью пользуются цикл «Миры Крестоманси» и роман «Ходячий замок», экранизированный в 2004 году известным японским режиссером аниме Хаяо Миядзаки. Английская версия мультфильма вышла в 2005 году. Критика до сих пор сравнивает столь нашумевшего «Гарри Поттера» именно с знаменитым сериалом «Миры Крестоманси», который появился на добрых два десятка лет раньше книг Джоан К. Роулинг. Произведения Джонс также часто сравнивают с книгами Робин МакКинли и Нила Геймана.
Она дружила с Гейманом и они оба являются поклонниками произведений друг друга. Писательница посвятила роман Гексвуд (Hexwood) Гейману, почерпнув идею сюжета в одной из бесед с ним.
Умерла 26 марта 2011 года после продолжительной борьбы с раком легких.

d1c8ee3f5c4d.jpg

Нил Гейман о Диане Уинн Джонс

Библиография

Циклы произведений:

Квартет Дэйлмарка / The Dalemark
1975 — Сын менестреля / Cart and Cwidder
1977 — Дорога ветров / Drowned Ammet
1979 — Вниз по великой реке / The Spellcoats
1993 — Корона Дейлмарка / The Crown of Dalemark

Миры Крестоманси / The Chrestomanci
1977 — Заколдованная жизнь / Charmed Life
1980 — Волшебники из Капроны / The Magicians of Caprona
1982 — Ведьмина неделя / Witch Week
1988 — Девять жизней Кристофера Чанта / The Lives of Christopher Chant
2000 — Вихри волшебства (сборник рассказов) / Mixed Magics: Four Tales of Chrestomanci
*1982 — Тирский мудрец / The Sage of Theare
*1984 — Кудесник на колесах / Warlock at the Wheel
*1986 — Сотый сон Кэрол Онейр / Carol O’Neir’s Hundredth Dream
*2000 — Похититель душ / Stealer of Souls
2005 — Сказочное невезение / Conrad's Fate
2006 — Волшебное наследство / The Pinhoe Egg

Ходячий замок / The Castle
1986 — Ходячий замок / Howl's Moving Castle /Мандрівний замок Хаула
1990 — Воздушный замок / Castle in the Air / Повітряний замок
2008 — Дом с характером / House of Many Ways (= Дом ста дорог в фанатском переводе)

Деркхольм / The Derkholm
1998 — Тёмный властелин Деркхольма / Dark Lord of Derkholm
2000 — Год грифона / The Year of the Griffin

The Magids
1997 — Страшная тайна / Deep Secret
2003 — Заговор Мерлина / The Merlin Conspiracy

Отдельные романы:
1970 — Changeover
1973 — Зуб Уилкинса / Wilkin's Tooth (Witch's Business)
1974 — The Ogre Downstairs
1975 — Огонь и заклятие, или Восемь дней с Люком / Eight Days of Luke
1975 — Dogsbody
1976 — Сила трех / Power of Three
1981 — The Time of the Ghost
1981 — The Homeward Bounders
1984 — Ловушка для волшебников / Archer's Goon
1984 — Рыцарь на золотом коне / Fire and Hemlock
1984 — The Skiver's Guide
1987 — A Tale of Time City
1989 — Wild Robert / Шалений Роберт
1991 — Моя тетушка - ведьма / Aunt Maria (Black Maria)
1992 — Всплеск внезапной магии / A Sudden Wild Magic
1992 — Yes, Dear
1993 — Зачарованный лес / Hexwood
1996 — The Tough Guide to Fantasyland
1999 — Puss in Boots
2010 — Волшебный витраж / Enchanted Glass / Зачароване скло
2011 — Earwig and the Witch / Вуховертка та відьма
2014 — Хранители волшебства / The Islands of Chaldea

Повести и рассказы:
1978 – Aunt Bea's Day Out
1978 – Who Got Rid of Angus Flint?
1979 – The Fluffy Pink Toadstool
1979 – The Plague of Peacocks
1980 – The Four Grannies
1982 – Тирский мудрец / The Sage of Theare
1984 – Carruthers
1984 – Кудесник на колесах / Warlock at the Wheel
1986 – Сотый сон Кэрол Онейр / Carol O'Neir's Hundredth Dream
1987 – The Fat Wizard
1988 – The Green Stone
1989 – Chair Person
1989 – Dragon Reserve, Home Eight
1989 – Mela Worms
1989 – The Master
1990 – Nad and Dan and Quaffy
1990 – The Girl Who Loved The Sun
1994 – What The Cat Told Me
1995 – Everard's Ride
1995 – No One
1995 – The True State of Affairs
2000 – Похититель душ / Stealer of Souls
2002 – The Girl Jones
2003 – Little Dot (антология Firebirds: An Anthology of Original Fantasy and Science Fiction )
2004 – Enna Hittims / Енна Хіттімс
2006 – I'll Give You My Word
2007 – The Game

Пьесы:
1968 — The Batterpool Business
1970 — The King's Things
1972 — The Terrible Fisk Machine

Премии
Номинант
2016 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Детские книги, Зачарованный лес)
2016 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Игры на Лайвлибе, Квартет Дейлмарка. Книга 4. Корона Дейлмарка)
2008 г. — Медаль Карнеги (Волшебное наследство)
2006 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Лучшая детско-юношеская фантастика года, Год грифона)
1992 г. — Мифопоэтическая премия (Мифопоэтическая премия за произведение для детей и подростков, Воздушный замок)
1986 г. — Мифопоэтическая премия (Мифопоэтическая премия фэнтези, Рыцарь на золотом коне)
Экранизации

Скупой стрелок / Archer's Goon
В 1992 году по этому роману в Великобритании был снят телесериал продолжительностью в один сезон.

Ходячий замок / Howl's Moving Castle
В 2004 году вышел мультфильм "Ходячий замок", снятый японским аниматором Хаяо Миядзаки по мотивам романа Дианы Уинн Джонс.

Подробнее о фильме:
1. Ходячий замок @ Википедия
2. Hauru no ugoku shiro @ IMDB
3. Howl's Moving Castle @ Wikipedia

Maria поделилась мнением о книге «Дом ста дорог» 2 недели назад
весело
не оторваться
полезно
познавательно
мудро
страшно
Моя оценка:
Очень весёлая волшебная сказка для подростков. Ничуть не хуже "Шагающего замка"
Один лаббок чего стоит!! Знакомы с таким чудищем? Иногда мне кажется, что японские авторы манга и аниме знают творчество Дианы Уинн Джонс лучше англичан))
Но не бойтесь, наши подростки тоже не так просты..
Читайте скорее!
Чармейн Бейкер вынуждена присматривать за старым больным волшебником, которого никогда в жизни не видела. Это могло бы быть легкой задачей, но жизнь в зачарованном доме — это вам не весёлая прогулка на пикник и не детская забава. Ведь дядя Уильям более известен как Королевский Волшебник Верхней Норландии и его дом искривляет пространство и время. Одна и та же дверь может привести в любое место — в спальню, на кухню, в пещеры под горой, и даже в прошлое… Открыв эту дверь, Чармейн попадает в...
Maria поделилась мнением о книге «В собачьей шкуре» 2 недели назад
грустно
до слез
романтично
познавательно
мудро
Моя оценка:
Любовь бывает очень разной. Настолько, что осознание накрывает, когда уже поздно...
Или нет?!
Диана Уинн Джонс — английская сказочница, автор «Крестоманси» и "Шагающего замка" (ага, того самого, по которому фильм Миядзаки). Книга, перевод которой я сегодня представляю вашему вниманию, никогда не переводилась на русский язык. Причина, я думаю, проста: переводчику, который возьмется переводить эту книгу, необходимо разбираться в астрономии. А где ж такого взять? Ну, вот она я. Книга написана в 1975 году. Я абсолютно уверена, что Роулинг ее читала и создавала своего Сириуса Блэка, опираясь...
Maria поделилась мнением о книге «Вниз по великой реке» 2 недели назад
не оторваться
полезно
познавательно
Моя оценка:
Хотя сказка и входит в цикл "Квартет Дейлмарка", читается как вполне самостоятельное произведение. И, кстати, самое сильное, на мой взгляд, из этой эпопеи. Кажется, у неё есть другое название "Волшебные одежды".
Если вас завораживают мифы и предания, магия древних мегалитов и других мест силы, вам точно понравится. Диане Джонс удалось здесь воссоздать напевность древнегерманского эпоса.
Древнейший языческий персонаж - Пряха, сплетательница судеб и душ, - предстаёт перед нами в совершенно неожиданном образе...
Читайте, и сами узнаете, в каком!
Это было давным-давно, когда Дейлмарк еще не был Дейлмарком и даже русла рек были другими. Народ Речного края почитал Реку как бога и почитал своих Бессмертных, но отвык от чудес. Но однажды из-за моря явились чужаки и принесли с собой страх и злые чары. Тут и пришлось жителям Речного края вспомнить о собственной магии, которая хранила их земли с незапамятных времен… «Вниз по великой реке» – третья книга из цикла «Квартет Дейлмарка» великой сказочницы Дианы Уинн Джонс, автора знаменитого...