«Небо в огне» охватывает короткий — год или год с небольшим — период жизни львовского гимназиста Теофиля Гродзицкого. Обстоятельно, со вкусом писатель рассказывает о его буднях и праздниках, о делах домашних и школьных, о первой любви, о родителях и товарищах, интересах и увлечениях. Все это дано на фоне любовно набросанных городских пейзажей и бытовых картинок. Парандовский — очень хороший рассказчик старой традиционной манере, уходящей корнями в XIX столетие, к тому же его рассказ согрет...
Романизированная биография Оскара Уайльда. «Короля жизни» критика называет одним из лучших польских биографических романов, который стоит в одном ряду с книгами такого мастера этого жанра, как Андре Моруа. Парандовский признавался, что, воссоздавая какую-либо историческую личность, он всегда стремился как следует вжиться в образ. Он близко к сердцу принял трагизм судьбы Оскара Уайльда, и потому ему так ненавистны злой демон поэта, каким оказался на деле лорд Альфред Дуглас, «дитя с медовыми...
Имя Яна Парандовского хорошо известно советскому читателю по трем его переведенным на русский язык книгам - "Алхимия слова", "Мифология", "Небо в огне".
В предлагаемый сборник включены романы: "Олимпийский диск" - об истории олимпийских игр, "Петрарка" - о великом поэте Возрождения и небольшая миниатюра "Аспасия" - о жене правителя Афин Перикла.