Отзывы о книгах
Новеллы О.Генри (настоящее имя Уильям Сидней Портер, 1862-1910) на протяжении вот уже ста лет привлекают читателя добрым юмором, оптимизмом, любовью к «маленькому американцу», вызывая интерес и сочувствие к жизненным перипетиям клерков, продавщиц, бродяг, безвестных художников, поэтов, актрис, ковбоев, мелких авантюристов, фермеров. Ярким примером оригинального стиля О.Генри является повесть «Короли и капуста» (1904), состоящая из авантюрно-юмористических новелл, действие которых происходит в...
В конце второго года правления Лосады, когда в Коралио открылся зимний сезон, правительство и высшее общество совершили свой ежегодный въезд в этот приморский город.
Президента встретили без всяких чрезмерных восторгов...
Побунтовав против президента Лосады, страна успокоилась.
Кьоу, замыкая караван из пяти мулов, двинулся в мрачные грозные горы.
Уехал хитроумный Этвуд с гостеприимной задней веранды.
Прежние дружеские связи распались. Иностранная колония скучала.
И вдруг с облаков свалился Дикки Малони и занял своей особой весь Коралио...
Новый президент Анчурии Лосада стал источником прогресса и сделал для страны больше, чем его предшественники. Единственным уязвимым местом этого тирана и кумира народа была ненасытная жажда монументов, похвал и славословий, на чем и решил заработать денег Билли Кьоу.
История о том, как Джонни спас мистера Гемстеттера от разорения и уволился с должности консула.
грустноПечальный и горький рассказ, который не теряет своей актуальности и сегодня: когда взрослые остаются равнодушными, детям порой приходится платить за это слишком дорогую цену.
"Горящий светильник" (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), в котором с большим мастерством и теплом выписаны образы простых жителей Нью-Йорка — клерков, продавцов, безработных, домохозяек, бродяг… Огромный город пытается подмять их под себя, подчинить строгим законам, убить в них искреннюю любовь и внушить, что в жизни лишь деньги играют роль. И герои сборника, каждый по-своему, пытаются противостоять этому и остаться самим собой. ...
Проснувшись на галерее рынка от голосов караибов, пришедших раскладывать товар, Блайт-Вельзевул понял, что докатился до дна, ведь он не только должен всем в городе, но и не имеет места для ночлега…
История Джеймса Клэнси про то, как он, будучи восторженным юношей, принял участие в борьбе за освобождение от рабства и угнетения народа Гватемалы.
Получив телеграмму от начальства, флаг-адмирал Каррера выдвигается на шлюпе «El Nacional» под флагом Анчурии к устью реки Руис, якобы для перевозки припасов армии…
веселоМир постоянно посылает людям всякие-разные подсказки, но обычно никто их не замечает. А тут сообразительный хлопчик попался
Владелец ресторана Август Квигг любил бродить по городу и как калиф Гарун аль-Рашид помогать нуждающимся.
От переводчика:
Как в собрании сочинений, так и на различных сайтах по непонятной причине помещена лишь первая половина рассказа. Я решил исправить эту ошибку. Мой перевод начинается с «Истории молодого человека и загадки шорника». До этого — перевод В. Азова.
В. Борисов.
миловеселоРассказ о добром рестораторе и талоне на бесплатное питание, который помог влюблённому юноше пройти тест на сообразительность )))
Владелец ресторана Август Квигг любил бродить по городу и как калиф Гарун аль-Рашид помогать нуждающимся.
От переводчика:
Как в собрании сочинений, так и на различных сайтах по непонятной причине помещена лишь первая половина рассказа. Я решил исправить эту ошибку. Мой перевод начинается с «Истории молодого человека и загадки шорника». До этого — перевод В. Азова.
В. Борисов.
Пытаясь найти похищенные сбежавшим президентом Мирафлоресом государственные деньги, новое правительство посылает в Коралио полковника Эмилио Фалькона, личного секретаря нового президента…
История про то, как два искателя приключений — Билли Кьоу и Генри Хорсколлар, — пытаясь наладить экспорт граммофонов в Анчурию, приняли участие в политической игре секретаря президента Гомера Меллиндженера.
Новый консул, присланный взамен самоизгнавшегося Уилларда Джедди, Джон де Граффенрид Этвуд, подобно предшественнику был жертвой женского лукавства, сбежавший в далекую Анчурию от неверных прекрасных глаз.
Беглому президенту Мирафлоресу и его спутнице сложно миновать расставленные по всему побережью посты, каждая лодка находится под неусыпным контролем, да и патриоты вроде парикмахера Эстебано Дельгадо, всегда начеку…
Клетчатый костюм, котелок светло-серого цвета и водевильный галстук совершенно не гармонировали с изящной паровой яхтой, с которой он сошел. Фамилию можно было угадать с первого взгляда, но цель его приезда в Коралио так никто и не узнал…
Джедди нашел бутылку с посланием. Неужели это письмо о примирении, написанное ему Идой Пэйн?
Провинциальный Коралио, нежащийся в полуденном зное, внезапно закипел и взволновался от крика мальчишки, сообщавшего всему городу, что сеньору Гудвину пришла телеграмма…
Морж и Плотник гуляли по берегу. У берега они увидели устриц. Им захотелось полакомиться, но устрицы зарылись в песок и глубоко сидели в воде. Морж, чтобы выманить их из засады, предложил им пойти прогуляться. — Приятная прогулка! Приятный разговор! — соблазнял он простодушных устриц. Те поверили и побежали за ним, как цыплята. — Давайте же начнем! — сказал Морж, усаживаясь на прибрежном камне. — Пришло время потолковать о многих вещах; башмаках, о кораблях, о сургучных печатях, о капусте и о...
веселоШутка удалась.
У жителей большого города, коим является Нью-Йорк, есть привычка не разговаривать много с незнакомцами, но допускается пропустить пару слов о погоде с человеком, которого ты встречаешь несколько дней подряд, например в баре. Но не таков Бэд Кигзбюри, философ и житель Киова Резервейшн, чтобы ограничиться двумя словами.
Ироничный рассказ о том, как легко принять желаемое за реальность - и как неожиданно меняется человек, стоит ему выйти из привычной роли.
Интересный сборник рассказов. В нём есть юмористические рассказы, любовные истории, произведения о преступниках, художниках, ковбоях и простых людях.
В сборник вошли рассказы: Дороги судьбы Хранитель рыцарской чести Плюшевый котёнок Волшебный профиль «Среди текста» Искусство и ковбойский конь Феба Гнусный обманщик Исчезновение чёрного орла Превращение Джимми Валентайна «Сherchez la femme» Друзья из Сан-Розарио Четвёртое июля в Сальвадоре Эмансипация Билли Волшебный поцелуй Случай из департаментской практики Возрождение Шарльруа От имени менеджмента Рождественский чулок Дика-Свистуна Алебардщик маленького замка на Рейне ...
Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIX–XX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор для людей с деловой хваткой, которых игра случая то возносит на вершину успеха, то низвергает на самое дно жизни. «Молодому человеку в стесненных обстоятельствах, если он приехал в Нью-Йорк, чтобы стать писателем, и притом заранее тщательно изучил поле боя, требуется сделать...
Иронический рассказ о человеческих слабостях, построенный на контрасте между пафосом творческих амбиций и прозаичностью жизни.
Холлис пытается убедить своего друга драматурга в том, он пишет неправильно и что люди в обычной жизни так высокопарно не говорят.