Нелогичный сюжет: ядовитый газ пущен в лифт, чтобы выбраться, надо освободить своих рабов (наследники престола другой планеты), вернув им полную силу, а она думает о том останутся ли они с ней и...начинает совокупляться с одним из рабов.
Когда вначале книги она уделала контрабандистов и сбежала с корабля за минуту до взрыва надо было сразу бросить читать, потому что я слышала рыдания марвеловских (амеровских) супергероев в сторонке, но сердобольная русская душа и в этот раз дала шанс очередному бумагомараке.
Какой-то гопнический сленг что ли - "прохаванней", "чухать", завалюжные" и прочее, если бы были пояснения, для невхожих в их круги, было бы понятно, а так додумываешь.
Про ляпы, с окончаниями или "они" вместо "она" по смыслу, я уже молчу.
ГГ-и по поведению как 20 летние юнцы: "я стану революционеркой и местное население поддержит меня против власти, потому что революционеры всем нравятся" (60 летняя попаданка в молодое тело?!). Что за бред?!
Наследники престола, 30-ти лет?!
Нет- обиженки и истерички, а не безопасники/разведчики/дипломаты.
Короче, врослым - проходить мимо.