Чтобы добиться своей цели, Эрнесто де ла Барра (теперь уже де Ланда) придётся войти в мир, где нет места честности: интриги генерала Браво, расчётливого Молины, безжалостных сьентификос и агентов Британской империи. Он должен стать одним из них, не став при этом таким, как они. А цена ошибки, не просто жизнь, а судьба целого штата, который ещё только появится на карте Мексики.