Дочь дыма и костей

Внезапно очень стоящее городское фэнтези, старательно притворяющееся умильным young adult'ом. На самом деле, книжка довольно далека от этого последнего, хотя на первый взгляд вроде и ангелы, и любовь до гроба, и героиня-подросток. Но это первое, обманчивое впечатление ломается очень быстро. Тейлор потрясающе точна в деталях - абсолютно всё, от описания реалий вымышленного мира до мотиваций героев, выглядит продуманным, завершённым логически и играющим на общее восприятие истории. Так, те же ангелы предстают перед нами не размыто-стереотипным клише, которое читатель встречал уже десятки раз, но вполне убедительной расой фантастических существ со своей историей, моралью, традициями. Поступки героев, хоть и основаны в первую очередь на эмоциях, всё же довольно внятно объяснены и в общем укладываются в мои представления о разумности. Причём чем больше мы узнаём о предшествующих событиях, тем яснее становятся мотивы героев. По крайней мере, Тейлор предприняла очень достойную попытку заменить чуть ли не центральное жанровое клише - "любовь до гроба и с первого взгляда" - чем-то более правдоподобным. Ну вот, я вкратце рассказал, почему этот роман не вполне YA, так что самое время перейти собственно к настоящим достоинствам книги, а точнее, к тому, на чём Тейлор выстроила сюжет за неимением скучных любовных многоугольников.

Во-первых, книга потрясающе визуальна. Очень многое здесь держится на броских, запоминающихся образах, которые шикарно воплощены в тексте. Ночная Прага, куклы-марионетки, химеры, город-в-клетке, горящие крылья Акивы, Тьяго в белоснежном плаще и маске из волчьей головы, выстроенная на боли система магии, набитая вырванными зубами каморка Бримстоуна, сам Бримстоун, чем-то неуловимо напоминающий дель торовских чудовищ из "Лабиринта Фавна", альбомы Кэроу. Очень помог бы роману набор иллюстраций, стилизованных, скажем, под рисунки героини. Но даже и так Тейлор хватает таланта оживить свои придумки и заставить нас, читателей, поверить в них.

Во-вторых, удивительно тщательно продуман сюжет. Все детальки абсолютно к месту, ничего лишнего, расстановка сил и предыстория очерчены замечательно чётко. И экскурсы в историю выдуманного Тейлор мира, хоть и довольно объёмистые, ничуть не отвлекают. Красиво до дрожи в коленях, а главное - необычайно важно для понимания основных событий. Видна осторожная попытка расставить фигуры по-взрослому, без чёрно-белого и простых истин, что не может не радовать.

В-третьих, очень славные второстепенные персонажи: Падший Ангел, Зузана, Бримстоун. Особенно последний, хочется верить, что в расход его пустили понарошку и нам ещё покажут. В конце концов, в мире Тейлор смерть не то чтобы конец всего. Ещё мне интересен Каз, но главным образом как некое испытание таланта автора. В принципе, сюжетную свою функцию этот персонаж отыграл, но, коль скоро у нас тут серьёзное, с претензией на глубину фэнтези, проходных персонажей быть не должно.

Есть, конечно, и не очень удачные, на мой взгляд, моменты. Вот, например, даже несмотря на явный и сознательный отход от упрощённо-экстремализированных эмоциональных схем есть в поведении почти всех ключевых героев некая болезненная фиксация на физической красоте. Что, кстати, очень странно, учитывая ещё и тот факт, что идея о красоте внутренней, душевной является чуть ли не сюжетообразующей. Как-то не вполне верится, что любовь к внешне идеальному божественно прекрасному существу продиктована сугубо рассудочными мотивами. Но это я, по большому счёту, придираюсь, в общем-то роман этот чертовски хорош и мною всячески рекомендуем - и любителям YA, и ценителям городского фэнтези, особенно с ощутимым налётом готической эстетики.

рецензия на фантлабе

Сначала я подумала, это фанфик. Потом решила, что неудачная фанатская обложка. Я полгода бегала от этой книги, лишь мельком видя на главной восторженные отзыва на нее. Это единственное, что "спасло" книгу для меня. Может быть мелькая она перед глазами чуть реже, не попадайся в ленте избранного и не гипнотизируй меня так настойчиво, наше знакомство могло и не состояться. А все из-за странного раздвоенного кленового листа с прорезями для глаз.

Знаете, это была катастрофа. Книга настолько хорошо написана, что наше несостоявшееся знакомство было было бы вселенской катастрофой.

Вот каков рецепт хорошей книги? Я с годами все больше утверждаюсь, что его нет. Иногда приходит Кинг бросает в миксер все без разбору и, вуаля, это вкусно. Где-то там Френк Герберт десять лет, как талантливый алхимик, экспериментирует и выводит формулу своей книги.

Лэйни Тейлор подошла к вопросу творчески. Я думаю ее в жизни окружают разные потрясающие вещи и люди, откуда она черпает вдохновение. Может быть она даже собирает его как цветы, перегоняет в эссенцию и позже щедро приправляет текст. Персонажи, детали, места и герои - все так живо и вкусно. Хочется тоже срочно выкраситься в синий (или хотя бы ногти накрасить), купить тапочки и загнутыми носами и отправиться в Прагу. Не знаю существует ли таверна "Отравленный Гуляж", но если нет, ее срочно должны сделать. А как хочется рисовать... Хочется нарисовать каждого из героев, крепость с решетками над домами, Прагу с ее таинственными закоулками, турецкий базар... И конечно хочется нарисовать химер. Существа, собравшие в себе несколько признаков животных и человека, такие живые и красивые в этой книге, что нельзя воспринимать их как чудовищ.

Еще один интересный момент - повествование. В кое веке автор не трясет перед читателем интригой, не подмигивает через каждый абзац. У Тейлор есть то, что мы все утеряли в изобилии книг - незнание. То самое незнание, когда не понятно куда сюжет придет и к чему все сведется. Свелся от довольно просто, но даже это было хорошо. Многих штампов удалось избежать. За что автору отдельное больше спасибо))

Так вот... Если вы откроете книгу, то станете другом Кару, девушки загадочной и временами пугающей. Кару имеет синии волосы, татуировки глаз на ладонях, шрамы от пуль на животе и носит нож в ботинке. Она живет двойной жизнью и довольно буднично. Спросите у нее - где ты была вчера? Она честно ответит в магазине Бримстоуна, продавца желаний. А еще в Марроко и Польше собирала для него зубы животных и людей.

Жила-была маленькая девочка, которую воспитывали монстры.
Но ангелы уничтожили вход в их мир, и девочка осталась одна-одинешенька.

На оценку особо не стоит смотреть, потому что книга неплоха, просто ее начинка оказалась для меня настоящей неожиданностью. Так что не вопрос качества, а вопрос ожиданий.

Внезапно Прага.
Девочка с волосами цвета бирюзы, которая тратит желания на мелочи.
Она говорит на почти всех языках мироздания (боже, как я ей завидую, это одна из моих самых важных грез).
Ее зовут Кэроу, и она рисует. Постоянно. Каждый ее альбом уникален, а вся их череда расскажет потрясающую историю не только о нашем мире, но и том, мире, что скрыт от глаз простых смертных. И в каждый из этих альбом так и хочется залезть, чтобы увидеть воочию это буйство красок и персонажей.
Она воспитана химерами и не знает, кто она на самом деле. Химеры прекрасны настолько, насколько ужасна в своей жестокости линия зубов, убийц и браконьеров.
Внезапно ангелы. Я не очень люблю ангелов - это из серии "если персонаж - бог, то это своего рода читерство, потому что он может ах сколько всего". А здесь еще ангелы, которым необходима пища, кров и пр. Ангелы, которых довольно просто убить, если знать как.
Он и она, противостояние. Внезапно прошлое, которое врывается смерчем в эту историю и путает все карты. Потому что с этого момента книга воспринимается совсем иначе, на грани того, что было, и того, что будет.

В этом романе действительно что-то есть, хотя потребуется время, чтобы к нему привыкнуть. В определенные моменты меня выносило, что автор пытается на все 100% подробно описать приглянувшийся ей эпизод и нарочно нагнетает, мне не очень по вкусу вообще эта история в клетке прошлого и великой войны, но своих поклонников она точно нашла, а с каждым днем находит все больше. Потому что любовь, предназначение, война против всех ради счастья и прочее. Но вот финал первой книги - такой резкий и внезапно горький, что даже вкусно - заставляет задуматься, а что будет дальше. И это одна из главных причин читать цикл до конца. Чтобы узнать. А вообще я вредина, поругала книгу с лилово-черной обложкой, совести у меня нет. Но уж такое настроение. Вот у Rum_truffle на эту книгу замечательный отзыв, всем рекомендую. :)

Очень чувствуется, что "Дочь дыма и костей" - более ранняя работа автора, нежели "Мечтатель Стрэндж". Если ко второй у меня вообще не было претензий, то первая не лишена шероховатостей и в сюжете, и в прорисовке мира, и в героях, и в их взаимоотношениях.

Начинает автор за здравие: постепенно, шаг за шагом, знакомит с главной героиней, с магической составляющей мира и прочим. Делает это искусно, интригует, заставляет перелистывать страницу за страницей. Перед мысленным взором читателя предстают красивые виды Праги и Марракеша, приходится напрягать воображение, представляя химер с частями тела от разных животных и серафимов с огненными крыльями. Так, незаметно, пролетает половина книги.

А потом появляются "смутные сомненья" относительно мэрисьюшности Кэроу - той самой главной героини. Она с детства владеет несколькими видами боевых единоборств, говорит почти на 20 языках, великолепно рисует и вообще на все руки мастер. Автор поступила хитро, обосновав это специальными "бусинками", с помощью которых можно загадывать желания, но это не сильно меняет дело.

Главный герой, Акива, не вызывает никаких эмоций - только приступы зевоты. Собственно, их отношения с Кэроу такие же пресные, следить за ними совершенно неинтересно, а вторая половина книги забита ими под завязку. Видимо, поэтому интерес постепенно сошел на нет, и дочитывала я уже исключительно из принципа.

Из плюсов: довольно неплохая прорисовка мира, занятная подруга главной героини (куда ярче самой ГГ). У книги хороший потенциал, у автора - богатая фантазия, но воплощение, увы, подвело.

Если бы я умела рисовать, я бы нарисовала эту книгу. Очень уж она яркая.
В голове у меня мелькают один за другим образы.

Узкие улочки Праги сплетаются друг с дружкой, образуя кружевную паутину, на которую, словно мухи, слетаются бесконечные истории бесконечных жизней.
Огненные крылья и горящие глаза Акивы. Ярко-синие волосы Кэроу. Мощные угрожающие рога Бримстоуна. Кроваво-белый принц в маске из выпотрошенной головы волка - Тьяго. Сказочно прекрасная Мадригал в тончайшем платьице и маске птицы с сеткой миниатюрных колибри на плечах вместо шали.
Кукла-марионетка Зузана в старинном платье Анны Павловой, знаменитой балерины. Перекошенное лицо Светлы со страшно кустистыми черными бровями. Самодовольный красавец Каз в осколках стекла с окровавленными ладонями.
Скрюченный побитый Разгут. Страшные, с гнилыми зубами и слипшимися от грязи волосами браконьеры.
И наконец, зубы, миллионы зубов разных видов, маленькие, большие, кривые, гнилые, белоснежные или желтые. Ожерелья из зубов, банки, наполненные зубами. Зубы. Комната, наполненная ими, как комната алхимика наполнена химикатами и колбами.

Мое воображение кипит. В голове у меня будто варится суп из различных картинок, обрывков фраз, слов, звуков.
Мне хочется взлететь, хочется найти портал в мир Акивы и Мадригал. Мне хочется дотронуться до них.
Мне хочется, чтобы они на самом деле существовали.
И хочется, чтобы все было хорошо.
Ведь надежда - почти волшебство.

Я верю в вас, ангел и химера. Вы создадите новый мир. И править в нем будет любовь, дружба и взаимоуважение. Да будет так!

Напоминание: продолжение - читать!