Сад камней

Сады души всегда узорны - Яна Дубинянская "Сад камней"

За окном метет вьюга, завывает и бросает хлопья колкого снега в прохожих. Словно вьюга эта вырвалась со страниц книги и теперь резвится с мире реальном. И я даже знаю со страниц какой книги эта вьюга вырвалась. Дочитав последние страницы нового романа замечательной писательницы Яны Дубинянской "Сад камней", я почувствовал разочарование. Ну вот, опять кончилась книга, чтение которой я растягивал как мог. Но не растягивалось на этот раз у меня чтение. Хотелось вновь открыть белоснежные страницы и очутиться в эпицентре странного мира главной героини - кинорежиссера Марины Марковой.
Проза Дубинянской для меня всегда загадка - никогда не знаешь, какое она на тебя произведет впечатление. Прочитав последние слова нового романа я в очередной раз подумал, что с удовольствием и некоторым предвкушением буду ждать новых ее книг. Яна - сложившийся мастер. Чтобы это понять достаточно просто прикоснуться к языку ее прозы. Язык, который присущ только ей, его узнаешь сразу и сразу же оказываешься в плену авторского стиля.
"Сад камней" не исключение. Он завораживает самой атмосферой, в которую погружаешься с первых строк. Героиня романа кинорежиссер Марина Маркова сама очень выбивается из тех героев современной прозы, к которым мы все привыкли. Мне кажется вообще героини Дубинянской живут на грани. С такими людьми нелегко, как нелегко окружающим с Марковой - она словно пробует на прочность не только этот мир, но и всех близких людей. Она пытается передать другим то, что чувствует и переживает сама, но не может, не получается отразить именно то, что она видит. Так ведь это и невозможно. А можно это не средствами кино, какой бы бюджет у тебя не был. Это можно только одним способом - создать этот мир, со всеми подробностями, деталями, самой.
В приступе такого очередного ощущения невозможности Марина и сбегает из обстоятельств жизни, которые ее окружают. Бросает всех и все - недоснятый фильм, съемочную группу, садится на поезд и внезапно выходит на заброшенной станции "Поддубовая-5", чтобы попасть не просто в другую, чуждую ей обстановку - в другой мир.
В книге нет лишних деталей, этим она меня и покорила. Мир Марины настолько продуманный, логичный, яркий, что поражаешься как он мог возникнуть в чьей-то фантазии, ведь он абсолютно реален. Марина собирает сад камней, с этого и начинается роман. И каждый этап в жизни Марины символизирует какой-то камень. По японской мифологии сад камней - место сакральное, оно как бы отгорожено от внешнего мира, там царит мир, покой и гармония. Это мир чистоты и особой сосредоточенности.
Роман соткан из разностилевых отрывков. Тут и воспоминания окружающих о Марине, и докладные записки, интервью, письма. И каждый из этих отрывков имеет свой колорит, свой язык настолько, что ты чувствуешь персонажа, его мир, даже его ценности. Часть романа занимает сценарий Марины о "придуманной жизни" себя. Повторюсь - в книге нет лишних деталей, здесь важно, логично, нужно. Нужно, чтобы понять главное - все, что окружает нас является миром, который не просто влияет на нас, но который мы сами создаем. Неудачи, потери близких, беспомощность - все это подготовило Марину к тому, что создать свой сад камней - свой собственный мир, действующий именно по той логике, которую вложила в него сама создательница.
Дочитывая последние главы, я никак не мог избавиться от ощущения узнавания, знакомых ассоциаций. Что-то уж очень яркое и знакомое читалось между строчек книги и тогда я вспомнил известное стихотворение гениального русского поэта Николая Гумилева:
Сады моей души всегда узорны,
В них ветры так свежи и тиховейны,
В них золотой песок и мрамор черный,
Глубокие, прозрачные бассейны...
Я не смотрю на мир бегущих линий,
Мои мечты лишь вечному покорны.
Пускай сирокко бесится в пустыне,
Сады моей души всегда узорны.
Сад души героини, превращенный в осязаемый мир. Там где потери обретают новую жизнь, как обретают новую жизнь и ушедшие близкие. Где важным становится то, что ты считаешь важным и первостепенным. Где ты чувствуешь себя в гармонии с тем, что тебя окружает. И даже недосказанность в концовке не выглядит бессилием автора как-то "таинственно" закончить роман. Это то самое многоточие, которое становится реальностью, обретая новую жизнь. А какой она будет? Это уже зависит от автора сада, если вы рискнете им стать.

Сады души моей всегда узорны

Совершенно не ожидала, что книга настолько понравится. Незнакомый мне автор, неопределенная аннотация, неоднозначные мнения читателей – все это несколько смущало. Но игры на сайте ведь для того и существуют, чтобы расширять читательские горизонты и знакомить с чем-то новым, совершенно неожиданным. И открытия порой случаются потрясающие. Так случилось и у меня с этой книгой. Восхищена, поражена и впечатлена сверх всякой меры.

Потрясающий язык, филигранный и точный, недаром книга в 2012 году получила премию «Странник» в номинации «Блистательная стилистика». Она полностью погружает в свой мир, странный, изломанный и неоднозначный, такой же, как и сама его героиня.

Марине Марковой сорок два. И в своей непростой жизни она не смогла добиться всего, чего хотела. Несомненно талантливый режиссер-документалист, в мире кино она признания не находит – слишком уж ее видение отличается от общепринятого, да и перенести режиссерский замысел в реальность, не исказив его, не просто сложно, а чрезвычайно трудно, ведь в кино очень многое зависит от работы команды, ее слаженности и умения понять, чего режиссер хочет от конкретного ее члена. А объяснять Марина не умеет, да и не хочет, если честно. Ей проще сорваться, впасть в неконтролируемый гнев, выплеснуть негатив на окружающих. Именно поэтому героиню считают человеком, мягко говоря, неприятным. Мало кто может ее понять и принять ее непростой характер, но мужчины к Марине тянутся, вот только у нее нет ни времени, ни желания разбираться с их симпатиями – слишком она погружена в себя и свое творчество, слишком устает в борьбе с реальностью. Поэтому нет у нее ни дома, ни семьи, ни детей, впрочем, и это ее нисколько не смущает. Единственный мужчина, с которым она могла бы быть счастлива, умер восемь лет назад, и этого уже не исправить. Или все-таки можно повернуть время вспять и изменить свою судьбу, открыть дверь в параллельную реальность и возвести вокруг себя вожделенный и идеальный сад камней, в котором все будет происходить только так, как должно?

Потерпев очередную творческую неудачу, Марина покупает билет на ближайший поезд и уезжает в никуда. Желая скрыться от проблем, не доехав до места назначения, выходит на крошечном полустанке и после долгих скитаний по лесу набредает на странный хуторок, населенный необычными людьми, общающимися между собой на непонятном языке. Но так спокойно в этом странном месте, среди осеннего леса, так легко думается, настолько свободно дышится, что Марина решает тут задержаться. А дальше с ней начинают происходить странные вещи: на ее имя приходит почта (при том, что о месте ее нахождения никому ничего не известно), в комнате, где ее поселили, обнаруживаются следы присутствия близкого ей человека, а затем она и вовсе остается на хуторе совсем одна – его обитатели безо всяких объяснений его покинули. Но именно это дает Марине возможность переосмыслить свою жизнь, обрести наконец спокойствие и душевное равновесие и, кроме того, все то, чего у нее никогда не было.

Книга, несомненно, понравится не всем – слишком в ней все многовариантно и неопределенно. Да и классифицировать жанр, в котором она написана, я, пожалуй, затруднюсь. Но, на мой взгляд, это отличная современная проза с элементами психологизма и мистики, написанная великолепным языком. Рекомендую.

Прочитано в рамках игры "Книжное путешествие. Тур 10. Открой дверь в Нарнию!"

Эта книга погружает. Как океан.

Поднимаешь ногу, чтобы сделать шаг, касаешься кончиками пальцев поверхности воды. Холодно. Одергиваешь ногу. Вторая попытка. Резко вбегаешь в океан. Останавливаешься. От холода, кажется, перестала дышать. Закрываешь глаза, делаешь глубокий вдох - резким движением погружаешься в воду с головой. По телу разливается тепло. Полная гармония с водной стихией.

Язык у Дубинянской что пучина морская. Дыбится, пеной взрывается, потом резко затихает, успокаивается, чтобы через несколько страниц взорваться новым цунами. И этот стиль написания так гармонично ложится на характер главной героини, на ее жизнь, что читать совсем не сложно. Наоборот. Проникаешься всеми порывами, изломами, разрывами, изгибами. И даже начинаешь немного завидовать, потому что Чернобурку прорывает. А меня нет.

Марина - гений. На нее накатывает, у нее внутри все бурлит. Она творит постоянно, создает не только что-то специально, но и невольно переделывает окружающих ее людей, меняет реальность вокруг себя. Меняет, потому что ее ожидания от мира и от людей гораздо выше, чем все это есть на самом деле. И это делает ей больно, это ее убивает и заставляет неистовствовать еще больше, требовать от себя и от жизни большего. Взрывать окружающий ее мир.

И когда вдруг после нескончаемых поражений и падений бурлящий в ее груди кипяток вдруг становится пресным спокойным озером, она понимает, что пора исчезнуть. И исчезает для всего реального мира, попадая как будто в параллельную вселенную, как будто на какую-то заколдованную землю, где вынуждена "обнулиться", чтобы жить дальше.

Этак книга была бы идеальной, если бы не... А вообще, как знать. Может, так и правильно. Ведь Чернобурка заслужила быть понятой и оберегаемой. Ведь и она заслужила немного лунного света во тьме своей жизни.

Неожиданная для меня книга. Я совершенно не была готова к тому, что она мне понравится.

Типичный такой образец современной прозы.

Красивый язык(не зря роман роман получил премию в номинации "Блистательная стилистика"), налет магического реализма и непременный открытый финал в стиле "додумай сам, читатель". У меня вот не додумалось что-то. Разочаровал меня конец этой странной истории, особенно, когда стало ясно о роли, которую во всем этом бреде сыграл Висберг.

Главная героиня почему-то не вызвала симпатии - это ее восторженное отношение к собственным истерическим припадкам меня изумляло. Равно как и реакции окружающих. По-моему, в детстве эту творческую натуру стоило потеснее познакомить с психологом, а не относится к ее заскокам с пиететом.
А эти все ее романы. Мужики, один другого экзотичнее, но никто, понимаешь, до конца не понимал... Хотя это и неудивительно, я тоже не поняла, хотя изрядная доля книги написана от первого лица.

Прочие герои даны только в масштабах декорации в этом театре одного актера(хотя, скорее уж, режиссера, принимая во внимание профессию Марины).

Про камни задумка интересная, но какое-то искусственное впечатление производят вставки про происхождение и внешний вид всех этих минералов.

Сюжет тут камерный и незамысловатый, хоть и подан причудливо - то монологи Марины, то фрагменты интервью, которые проводит с ее знакомыми девушка, пишущая ее автобиографию, даже сценарий полнометражного фильма за авторством героини прилагается.
Трактовку загадочных писем и посылок, которые получает Марина, и прочих странных явлений читатель волен принять любую - я первым делом про некий загробный мир подумала почему-то или параллельную реальность - банально, но реалистичная версия с инсценировкой еще более неправдоподобная и несимпатичная какая-то.

В целом, читается книга легко, но оставляет какие-то не слишком приятные впечатления. Четверка за язык и оригинальную форму - романа со "вставками".

Впервые попробовала почитать у Дубинянской что-то, кроме фэнтези. Даже и не знаю, к какому жанру отнести эту повесть - вроде элементы околомистические тут тоже есть, но мистикой не назовешь...
Имеется некая дама, режиссер с непростым характером, которая однажды плюнула на все и сошла на никому неизвестной станции. И пока кто-то из ее знакомых описывает, что она из себя представляет, нам показывают картины заброшенной станции и весьма странного поселения, где людей-то полтора человека, неизвестно, чем занимающихся и каким образом существующих. Вроде бы такая глухомань - идеальное место, чтобы передохнуть от суетного мира, только вот начинают приходить непонятные послания...
Сейчас, когда пишу описание - вспоминаю "Страну чудес без тормозов" Мураками - действительно, очень похоже, будто бы два мира существуют параллельно.
Одна беда у меня с Дубинянской - не понимаю я ее финалов, не вижу. Все время мне ее интересно читать, а в конце ощущение, что щелкнули по носу и оставили ни с чем. Дырка от бублика( Видимо, нужно стимулировать свою фантазию и додумывать финалы самостоятельно))