Шекспир Уильям - Монолог «Быть или не быть…» в русских переводах XIX-XX вв.

Монолог «Быть или не быть…» в русских переводах XIX-XX вв.

3 прочитали и 2 хотят прочитать 2 отзыва
примерно 12 стр., прочитаете за 2 дня (10 стр./день)
  • Советую 2
  • Советую 1
Чтобы добавить книгу в свою библиотеку либо оставить отзыв, нужно сначала войти на сайт.

Монолог Гамлета «Быть или не быть…» в оригинале и переводах М. Вронченко, М. Загуляева, Н. Кетчера, Н. Маклакова, А. Соколовского, А. Московского, К.Р., П. Гнедича, П. Каншина, Д. Аверкиева, Н. Россова, М. Морозова, В. Набокова, М. Лозинского, Б. Пастернака.

5 читателей
0 цитат




Александра № 41 в рейтинге
поделилась мнением 2 недели назад
познавательно
Моя оценка:
Интересно было ознакомиться с различными переводами знаменитого монолога.
И я очень рада, что в школе мы изучали "Гамлета" именно в переводе Бориса Пастернака.
Лиса Элис № 7 в рейтинге
поделилась мнением 3 года назад
Моя оценка: